Nouvelles Blas: Octobre
1998/10/01 Elosegi Irurtia, Migel M. Iturria: Elhuyar aldizkaria
Comme au mois précédent, de nombreux fruits peuvent être trouvés en octobre dans nos montagnes. Les châtaigniers ont des branches courbées remplies de morcs et quelques chênes et glands de hêtre. Dans les vignobles du sud, il est temps de récolter la récolte. Une journée intense sur des terrains où sont élaborés d'excellents vins de Navarre et d'Alava. Au moment de ramasser les grappes tombent de nombreux exemplaires au sol, mais ne pensez pas qu'ils sont gaspillés. Et c'est qu'il y a beaucoup d'espèces animales qui vont venir manger ce délicieux aliment, car en fin de compte ce qu'il faut faire à cette époque, c'est manger le maximum possible et essayer d'accumuler des réserves, l'hiver... qui nous frappe à la porte.
Araignées volantes
Beaucoup d'animaux nés cette année sont arrivés à l'heure de les diffuser hors du lieu d'origine. Plutôt que de rester dans l'environnement familial, ces jeunes ont mieux à s'ouvrir aux alentours pour trouver de la nourriture et devenir propriétaires d'un territoire. Les arbres nés dans le réfrigérateur au bord de la rivière, par exemple, se trouvent sur la rive et, même s'ils semblent mensongers, voleront. Bien sûr, les araignées n'ont pas d'ailes, mais montent sur une branche, et une fois libéré de l'abdomen un grain fin et long de soie, il suffit d'attendre une flûte d'automne. Avec le fléau du vent... air ! Les araignées voleront aux nouveaux territoires.
Apiculteurs ramasser du miel
Terrible tourbillon d'abeille dans une ruche. L'apiculteur a la tête et les mains pleines d'abeilles, mais la fumée qui expulse avec courage et, bien sûr, le costume spécial le rend calme. Moins de mal que les crevaisons des abeilles ne sont rien de plaisanterie. Celle de cette année est allée en faveur et l'on voit beaucoup de miel dans le bétail. Cependant, notre sage apiculteur sait parfaitement que le miel est la nourriture indispensable des abeilles pendant l'hiver et c'est pourquoi, prenant la moitié pour la maison, il a laissé le reste pour elles.
Lindux regardant vers le haut
En ces jours où nos montagnes sont vêtues de rouge, nous pouvons rester très forts en regardant les oiseaux migrateurs. De jour comme de nuit, en temps de passage, des milliers d'oiseaux de différentes espèces vont vers le sud. Bien que les hauts de Lindux ou Zegama soient très célèbres, dans les monts d'Euskal Herria nous avons des centaines de colliers pour observer la migration.
La migration est une stratégie réussie et largement répandue parmi les animaux. Dans ces longs voyages, affaiblis, pris par des ennemis, perdus, et bien que de nombreuses autres espèces d'oiseaux meurent, beaucoup d'autres avancent et grandissent au printemps suivant équilibrent les populations. Cependant, les pertes d'habitats causées par l'homme et la chasse abusive des oiseaux (de quelques espèces à proximité et de beaucoup d'entre elles, à part entière, dans les régions les plus pauvres d'Afrique) pourraient mettre en danger l'avenir de certaines espèces.
Mois des colombes
Nous avons déjà mentionné qu'octobre est un mois de migration des oiseaux. Mais c'est la raison pour laquelle dans Euskal Herria il ya environ 100.000 fusils de chasse à la recherche de pigeons, de renards et d'autres oiseaux de passage. Sans doute, l'espèce la plus appréciée est la colombe torcaz. Les jours de passage de cet oiseau élégant sont généralement spectaculaires et il semble que ces dernières années, il ya plus de chasseurs dans nos cous que jamais, et malgré les meilleurs fusils et cartouches, ne pas attraper plus de pigeon. En fait, les colombes qui entrent dans la péninsule, avec le passage des tirs, apprennent à ne pas s'approcher du sol et se dirigent vers les territoires du sud-ouest de l'Espagne d'une manière vertigineuse.
Nous ne pouvons manquer de mentionner le système étonnant qu'ils utilisent dans Etxalar ou Sara. Dans ces villages se poursuivent avec les réseaux qui ont utilisé pendant des siècles dans la chasse au pigeon. Au fur et à mesure que les bandes ou les soldes s'approchent, des palettes en bois sont lancées qui font du faucon pour que les colombes tombent et effrayent les filets. Ainsi, entre 1.000 et 3.000 colombes annuelles sont capturées dans les pigeonnières d'Etxalar.
D'autres se préparent à dormir
Les marmottes des hauts de Belagua ressemblent à des boules de graisse. La ténor qui commence à hiberner se trouve près et se met à pocher. Les premiers rayons du soleil sont lancés dès qu'ils apparaissent et, bien qu'ils soient normalement des animaux alpargates, ils n'ont généralement pas le temps de paresse. Ils se nourrissent de l'herbe et se consacrent à ramasser l'herbe pour préparer le t-shirt d'hiver.
L'ours est également dans cette usine. Au cours des dernières semaines, avec les deux petits nés cette année, ils mangent et mangent des fruits jusqu'à la fin du repas. Sinon, le mois prochain ou (selon les conditions météorologiques) sera mis dans le ferment d'hiver avec les petits.
L'écureuil remplit les entrepôts
Tout au long de sa marche intense, l'écureuil cueille ses fruits. Bien qu'il soit un peu plus gros que la normale, il est descendu de tête en bas d'un chêne à la recherche de glands. Ne pouvant pas manger tous les fruits, sans perdre de temps, l'écureuil organise des magasins spéciaux pour l'hiver. Il a déjà le trou d'un vieux chêne moyen plein et aujourd'hui il a commencé à construire le nid dans un hêtre. De plus, il porte beaucoup de fruits sur le sol et, bien qu'il ne le sache pas, il aide à restaurer la forêt. En fait, l'écureuil oublie beaucoup de ces dépôts souterrains et si un autre animal ne les trouve pas, les graines apporteront de nouvelles plantes.
Tours avec les loups
À l'ouest d'Alava et de Biscaye, les loups ont causé une année de plus importantes pertes dans certains troupeaux. Dans les casseroles organisées par chasseurs et éleveurs, ils ont réussi à tuer un tas, mais ils se sont délivrés l'un ou l'autre : ceux qui ont le plus de chance ou... les loups les plus rapides, qui sait !
Jouer avec le cœur, bien qu'il soit difficile d'admettre la chasse à un animal si rare en Euskal Herria, avec la tête vous pouvez voir les choses autrement. Avec le système de pâturage que nous avons aujourd'hui sur notre territoire (les bergers ne sont pas entièrement avec le bétail et le pâturage est à peine utilisé) il est normal que de nombreux problèmes surgissent entre loups et bergers. Cependant, compte tenu de l'excellente capacité motrice des loups, ces animaux pourraient commencer à s'adapter aux endroits où abondent les animaux sauvages et à vivre sans causer à peine de gêne au bétail. En cette époque où l'hiver approche, nous voulons souhaiter un peu de chance aux loups de s'installer dans de nouveaux territoires plus tranquilles et aux pasteurs afin qu'ils puissent développer leur travail en paix. Mais ce n'est pas facile… Alors!
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
