Història d'un obelisc

1996/11/01 Ezpeleta Arenaza, Txema | Ruiz-Larrea, Isabel - Irakaslea eta ikertzaileaFisika Aplikatuko Saila II, EHU Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Historia

Es troba en la plaça Concorde de París. XIII. Obelisc construït en el segle XVIII en el regnat de Ramsés II. La seva singular ubicació a la ciutat fa que nombroses activitats s'acostin a ella. En la imatge es poden veure els treballs de preparació d'una acció contra la SIDA recent.

Com va arribar aquest obelisc fins a París? Qui ho va construir? Quin és el seu simbolisme? Per a què ho usaven? Com van aconseguir transportar aquest tipus de pedra i després col·locar-lo dempeus? Quin camí van utilitzar els egipcis per a extreure l'obelisc de la roca fa més de 3.000 anys?

Aquestes eren algunes de les preguntes que em feia a mi mateix quan observava aquest enorme treball. Amb curiositat, vaig buscar respostes.

Algunes dades sobre obeliscos

Després d'investigar a la biblioteca sobre obeliscos, vaig trobar les següents dades que poden resultar interessants: ‘Obelisc’, del grec obelisc, significa ‘llança petita’. En l'actualitat existeix la creença que els antics egipcis consideraven l'obelisc com un símbol fals que representava a Amón. El déu Amón era el creador de la Terra.

Segons la mitologia egípcia, el primer dia de la creació del món el Sol es va posar en una llarga pedra. El prototip d'obelisc va sorgir probablement en l'Heliopolis, la ciutat del Sol. Aquest símbol, a diferència de les parelles d'obeliscos de fora dels temples construïts en els recintes sagrats, era l'únic obelisc.

L'obelisc era, a més d'un sòlid record de la verticalitat, un atractiu de la llum divina i un talismà gegant que servia per a espantar les forces negatives del temple. L'estructura dels obeliscos més antics d'Egipte sembla ser la següent: tenien forma embriagada i estaven formats per diversos blocs de pedra calcària. En la part superior i per a finalitzar el treball es col·locava una piràmide.

Façana del temple d'Amón de Luxor. Es va construir en el regnat de Ramsés II. L'altre, situat simètricament respecte a l'obelisc que apareix en la imatge, va ser traslladat a París en 1836.

I. Ruiz-Larrea

Esvelts obeliscos monolítics en l'Imperi Mitjà (a. C.) 1987-1640) comencen a aparèixer i a construir-se per parelles en la façana dels temples. En les cares dels obeliscos es tallaven jeroglífics corresponents als protocols i elogis al rei que va manar les obres de construcció. En alguns casos, en la piràmide es col·locava la imatge del rei coberta per un aliatge d'or i plata (denominada electrum).

Tots aquests detalls són útils, però sovint els llibres no ens poden donar tota la informació que necessitem. Així que vaig decidir viatjar a Egipte per a comprendre millor l'origen de l'obelisc.

Egipte busca els orígens de l'obelisc

Temple de Karnak en Luxor. En ella es pot veure part de l'avinguda dels esfinxs i un dels pilones de la façana principal.

I. Ruiz Larrea

Egipte és un gran desert les principals fonts del qual de riquesa estan lligades al riu Nil que travessa el país.

Obelisc a París del Nou Imperi (a. C.) Va ser construïda en 1540-1075). En aquella època, la capital de l'Imperi era la ciutat de Tebes, situada a la vora del Nil en l'Edat Egípcia. Avui dia, el nom d'aquesta ciutat és Luxor i dues dels temples més sorprenents del Nou Imperi romanen en bon estat: El temple de Luxor i el de Karnak. És evident que tots els turistes han de veure els dos temples i que mereix una visita.

Els dos obeliscos del temple de Karnak en l'època de Tutmose I i la reina Hatsepsut. En la base de l'obelisc de la reina Hatsepsut s'indica que l'extracció de l'obelisc de la pedrera va trigar set mesos.

I. Ruiz Larrea

Obres de construcció del temple de Luxor en Amenofis III (a. C.) 1417-1379) XVII. des del final de la dinastia fins al XIX per Ramsés II (1279-1213). va acabar en la dinastia. El temple es va realitzar en honor al trio de Tebes: Amon Ra, la seva dona Nout i el seu fill Khonsou. Al principi, la façana tenia dues pilones, enfront dels quals hi havia sis estàtues de granit de Ramsés II, dues assegudes i altres quatre dempeus. Les estàtues dempeus situades en l'est van ser donades a França i ara es troben en el museu del Louvre.

D'altra banda, la façana es decorava amb dos obeliscos de granit rosa disposats simètricament. Una d'elles, de 25,03 metres d'altura, i l'altra, de 22,83 metres d'altura i 230 tones de pes, va ser lliurada en 1836 al rei de França Luis Felip I pel llavors virrei d'Egipte Muhammad Ali Pasha. Aquesta és la plaça de la Concorde de París. Com es pot apreciar, la ubicació actual no té res a veure amb el seu origen.

Un altre important temple es troba en Karnak, prop de Luxor. Va ser construït en honor a les àvies. En 1500, XVIII del Nou Imperi. dinastia. El temple de Karnak té una avinguda flanquejada per esfinxs. Els esfinxs tenen caps de carner i cossos de lleó. En l'entrada al temple hi ha dos imponents pilones de pedra. A l'interior del temple es poden veure els obeliscos construïts en l'època de Tutmose I i la seva filla, la reina Hatsepsut.

Temple de la reina Hatsepsut, situada a la vall dels Reis de la necròpoli de Tebes. Entre les inscripcions que es troben es poden veure imatges del transport d'obelisc amb fala al llarg del riu.

I. Ruiz-Larrea

Tudela 1525-1512) la base de l'obelisc és quadrada, amb una diferència de 1,8 m, i la seva altura i pes, 24 m i 143 tones respectivament. L'obelisc de l'Hatsepsut reina (1479-1458), per part seva, té una altura de 29 m i un pes de 323 t. Tots dos obeliscos estan plens d'inscripcions jeroglífiques.

En la base de l'obelisc dels Alè s'indica que el procés d'extracció del monòlit de la pedrera va durar set mesos. Van trigar un temps similar a extreure l'obelisc de Ramsés II, ja que les seves dimensions i estructura són molt similars. Als voltants de Luxor, no obstant això, no hi ha pedreres. Com van aconseguir llavors les pedres de granit? On estaven les pedreres?

Viatge a la Vall dels Reis

En l'actualitat, els artesans de la Vall dels Reis treballen l'alabastre a mà, tal com es feia antigament.

I. Ruiz-Larrea

Quan encara no sabia respondre a les preguntes anteriors, vaig reprendre el viatge. Travessant el riu Nil, a la vora de Luxor, descobrim les restes de la ciutat de Tebes, antiga capital de l'Imperi. Aquest territori és un desert i en els seus voltants es troba la major necròpoli coneguda mai a Tebes. Dividits en dues valls, la Vall dels Reis i la Vall de les Reines alberguen les tombes dels inoblidables faraons egipcis.

A la vall dels Reis hi ha un únic temple funerari construït en honor d'una dona: Temple de la reina Hatsepsut. Entre les diferents inscripcions ornamentals de l'edifici es poden veure les imatges del transport d'un obelisc amb fala al llarg del riu Nil que, com és evident, corresponen a l'obelisc del temple de Karnak. Les inscripcions indiquen també el mètode que utilitzaven els obeliscos per a realitzar el seu viatge pel riu i el seu enderrocament. Els egipcis es valien de les rampes de terra per a anar inclinant lentament l'obelisc i, finalment, aconseguien situar-se verticalment.

El vaixell que va portar l'obelisc, probablement, seria similar al fal·lus de la imatge. Aquest tipus d'embarcacions aprofiten la força dels vents del desert per a recórrer el Nil.

I. Ruiz-Larrea

Així doncs, a la recerca de l'origen de l'obelisc, hem de remuntar el riu Nil. Com és d'esperar, després de deixar enrere els pobles d'Esna, Edfu i Kom Ombo en el nostre viatge, trobarem la ciutat d'Asua, on hi ha famoses pedreres de granit. Per fi hem trobat les pedreres de l'extracció de l'obelisc!

Pedreres d'Asuan i obelisc inacabat

En les pedreres d'Asuan es pot veure un obelisc inacabat. A causa de les seves dimensions (30 m de longitud) es considera que es va construir en l'època de la reina Hatsepsut a dalt esmentada. Unes escales permeten al visitant accedir a la superfície polida de l'obelisc. L'obelisc va ser abandonat per causa de la gran esquerda que van trobar allí. No és clar que aquesta fissura fora pròpia de la pedra o que se li va provocar que sortís de la pedrera. Per l'una o l'altra raó, aquest va ser el principal motiu de la suspensió de l'obra i gràcies a això disposem d'un espectacular patrimoni de la Història.

Procediment d'extracció d'obelisc

Vista general de les pedreres de granit d'Asuan. En ella es troba un obelisc inacabat (veure imatge inferior). En la roca es poden veure les osques que apareixien com a conseqüència del procés d'extracció (veure imatge dreta). (I. Ruiz Larrea)

L'extracció de la pedra monolítica d'aquestes dimensions de la pedrera semblava haver donat grans obres (sabem que trigaven prop de set mesos), ja que, en absència d'explosius, havien de realitzar-se completament a mà. Per a això van comptar amb maces de pedra i punxons de ferro. I, per descomptat, treballaven sense descans amb personal suficient.

No obstant això, els treballadors eren molt ràpids i gràcies a això avançaven molt de temps. Una vegada triada la roca per a l'extracció de l'obelisc, es dibuixava la forma de l'obelisc sobre la seva superfície polida. El dibuix de la superfície de la roca es realitzava mitjançant esquitxades de cordes xopades i lligades en pintura. Una vegada fetes les línies, realitzaven verticalment un forat rectangular molt profund en cada vèrtex. Entre els orificis principals d'aquest tipus s'alternaven altres similars al llarg de la línia dibuixada. Una vegada acabats tots els forats, s'introduïen en els buits sengles estaques de fusta que abocaven l'aigua del Nil fins que la fusta s'havia xopat. Després només necessitaven esperar uns dies.

La fractura de l'obelisc és evident. Sobre la superfície polida circulen els turistes.

I. Ruiz-Larrea

El fred de la nit congela l'aigua i el seu volum augmenta considerablement. Aquesta expansió genera fortes tensions que provoquen el trencament de la roca. La fractura es produeix en el punt més feble de la penya, just entre les estaques. El procés de trencament podia durar diversos dies i mentrestant els operaris intentaven tenir les estaques mullades abans de la nit.

Com a conseqüència d'aquest procés, la roca que podia trencar-se amb la forma desitjada, però que sempre era sempre dentada, per la qual cosa era necessari polir. Per a eliminar la roca sobrant dels laterals s'utilitzava el mateix procediment que acabem de descriure, però en aquest cas no havien de tenir molta cura en la col·locació de les estaques.

Per tant, una vegada eliminada la roca sobrant, podien treballar les cares laterals i se'ls facilitava l'accés a la cara inferior. D'aquesta manera, sota l'obelisc es feien forats horitzontals, en els quals s'introduïen les estaques, es mullaven i després de la nit s'alliberava l'obelisc.

Detall de la superfície de l'obelisc, en la qual destaquen els orificis realitzats per a introduir estaques de fusta. Els punts són restes de forats verticals i les línies són forats horitzontals que es van utilitzar per a eliminar alguns fragments de roca mitjançant el procediment indicat en el text.

I. Ruiz-Larrea

És curiós el mètode utilitzat per a l'extracció de l'obelisc, sobretot quan fa més de 3.000 anys es va utilitzar.

Al final, doncs, vaig poder completar la història de l'obelisc: Des de les pedreres d'Asuan, l'obelisc es va anar embarcant fins a Luxor per les aigües del Nil. Allí van ser tallades les inscripcions jeroglífiques i després es van situar en el temple d'Amón quan Ramsés II era rei. En 1836 va ser traslladat fins a la plaça de la Concorde de París. En ella es troba actualment, com a testimoni mut d'una cultura que ja ha desaparegut i que encara es recorda.