José Luis Encarnaçao: "Un environnement intelligent signifie être à notre service"

Qu'est-ce qu'un environnement intelligent, une réalité ou une science-fiction ? Si c'est vrai, quand notre environnement sera-t-il intelligent? En quoi allons-nous remarquer ? À la fin de l'année dernière, dans le parc technologique de Zamudio, nous trouvons la personne la plus appropriée pour répondre à ces questions. C'est là que se trouvait José Luis Encarnaçao, dans une journée sur des environnements intelligents, avec lequel nous avons discuté avec tranquillité et tranquillité.

José Luis Encarnaçao: "Un environnement intelligent signifie être à notre service"


José Luis Encarnaçao préside le groupe consultatif sur les technologies de la société de l'information ISTAG de l'Union Européenne. Il est également président du département d'infographie de l'Institut Fraunhofer et du réseau international en cette matière INI-Graphics NET.
A. Galarraga
Environnement intelligent. C'est un nom suggestif, mais comment le définirais-tu ?

Pour comprendre la signification de l'environnement intelligent, je dirais qu'il s'agit d'avoir de l'intelligence autour de vous, comme nous avons de l'eau, de la lumière et du téléphone. C'est-à-dire, pour obtenir de l'eau ou de la lumière, nous n'avons pas à faire d'effort. Quand nous avons besoin l'un ou l'autre, nous ouvrons le robinet ou appuyez sur le commutateur et nous finissons. Nous voulons obtenir quelque chose de semblable avec l'environnement intelligent.

Depuis leur création, les ordinateurs ont été là, sur la table, entourés des outils nécessaires pour interagir avec eux, comme l'écran, la souris, etc. À l'avenir, les ordinateurs seront intégrés dans tout, des vêtements au mobilier ou aux fenêtres.

L'interaction entre nous et notre environnement sera constante et se produira naturellement.

En fin de compte, être un environnement intelligent signifie que l'environnement est intelligent parce qu'il est à notre service et est capable de donner ce dont nous avons besoin.

Il semble science-fiction. Que faut-il pour réaliser des environnements intelligents ?

Pour ce faire, le système doit avoir plusieurs caractéristiques. D'une part, vous devez être en mesure de vous approprier l'environnement et pour cela vous devez être continuellement informé de l'environnement, attentif à ce qui se passe. D'autre part, il doit avoir une capacité de réponse aux changements et le comportement du système doit être cohérent.

Philips a développé un miroir adapté à l'utilisateur. Il fournit à l'adulte les informations nécessaires et aide l'enfant à nettoyer les dents.
Photos: Philips

Il est nécessaire que le système soit capable de s'organiser par lui-même. Dans le salon de la maison de toute personne il ya plusieurs télécommandes, car chaque appareil a sa propre télécommande. Il existe déjà un moyen de les organiser en les centralisant sur un seul appareil. L'environnement intelligent, cependant, va plus loin, puisque le système s'auto-organisera.

Enfin, le système doit assurer la facilité d'utilisation indépendamment de l'utilisateur, de sorte que vous devez comprendre les langues des utilisateurs, être facilement accessible aux personnes handicapées, prendre en compte ceux de tous âges, etc.

Mais comment faites-vous ?

Pour que l'environnement intelligent possède toutes ces fonctionnalités, de nombreux chercheurs travaillent sur l'application, à savoir du point de vue de l'utilisateur, et d'autres sur l'extension des capacités des ordinateurs. Surtout, ils prétendent que les ordinateurs ont les sens des êtres humains.

Pour interagir avec les humains, les ordinateurs doivent connaître la voix de l'être humain et comprendre son langage, ce qui a fait de grands progrès. Par conséquent, l'oreille est assez développée et les ordinateurs sont capables de parler. La vue est également très avancée et a été avancée dans le toucher. Mais il reste encore beaucoup à faire, par exemple, nous n'avons pas encore réussi à nous distinguer si quelque chose est froid ou chaud. Un autre sens peu développé est l'odorat. Cependant, je pense que nous sommes déjà très avancés dans les sens les plus importants dans ce domaine.

L'exécution de ce développement constitue également un besoin stratégique pour l'industrie européenne. Et c'est qu'obtenir un environnement intelligent ne sera pas seulement bon pour l'industrie informatique, mais il faudra développer des applications. Et l'industrie européenne jouera un rôle important.

Quelle est la prochaine étape de Nokia ou Ericsson, quel est le prochain objectif de Philips, Siemens, Alcatel, ou Seat et Volskwagen? Quel est le défi des compagnies de télécommunications et de télévision ? Ils ont deux options. On s'attend à ce que les Américains et les Asiatiques développent les capacités des ordinateurs et commencent à travailler. Sinon, nous pouvons développer nos environnements et nous aurons alors des dispositifs, des systèmes et des applications pour les offrir.

L'Europe est donc obligée d'avancer. Considérez-vous l'importance que l'Union européenne lui accorde ?

Le système suit les mouvements de l'œil. De cette façon, l'utilisateur découvre où il regarde.
Fraunhofer

En fait, la recherche et les projets pour réaliser des environnements intelligents occupent une place importante dans le VI. dans le programme cadre et dans le VII sera l'un des chapitres principaux. Par conséquent, j'espère que nous pourrons voir de bons résultats dans les années à venir.

Aux États-Unis, la technologie est en train de s'intensifier et en Europe, nous essayons d'appliquer, mais les deux parties sont complémentaires et se joindront à l'avenir.

Et pour les peuples avec des langues minorifiées, le défi est peut-être plus intéressant...

Oui, sans doute. Par exemple, une entreprise d'Euskal Herria, VicomTech, développe une interface pour le basque. En collaborant avec l'institut allemand Fraunhofer, le logiciel et les ressources générées seront également utiles dans d'autres langues et pays.

Ce type de progrès est essentiel pour atteindre des environnements intelligents. Auparavant, il était indispensable de connaître l'anglais pour pouvoir utiliser les ordinateurs. Vous pouvez maintenant vous déplacer dans la plupart des langues, mais le but est que chacun puisse parler dans sa propre langue maternelle aux ordinateurs qui l'entourent et être capable de nous comprendre. Non seulement la signification littérale, mais aussi l'intention derrière les mots. Par exemple, si quelqu’un dit “je vais attraper le parapluie”, le milieu doit être capable de comprendre qu’il pleut ou qu’il y a un danger de pluie.

A. Galarraga

Le système doit veiller à ce que l'utilisateur puisse se développer dans la langue naturelle, ce qui est encore plus évident dans les pays à langue minorifiée.

À votre avis, où aurons-nous les premiers environnements intelligents: au travail, à la maison?

Je pense que dans quelques domaines, ces systèmes seront développés plus rapidement que dans d'autres: la médecine et l'industrie automobile. Les deux sont prêts à investir dans des environnements intelligents.

Cependant, la chose la plus terrible se produira en arrivant aux maisons, ce sera comme une explosion de bombe. En arrivant aux maisons, aux voitures, aux vêtements..., quand vous avez vraiment été dans notre quotidien, alors vous serez à la disposition de tous les consommateurs, et ce sera super. Faites-vous que dans les maisons de comptes, nous avons déjà tout, alors que sera le prochain? Je pense que ce sera un environnement intelligent.

Cela va révolutionner l'architecture et changer radicalement la vie. Par exemple, si quelqu'un a des problèmes de santé, vous pouvez envoyer des informations ponctuelles au médecin via le système qui est collé dans le corps. Le système effectuera les analyses et, dès qu'il détecte quelque chose, avertira le médecin. Pour les personnes handicapées, il y aura également de grandes avancées, car elles faciliteront grandement la vie.

Cependant, les avantages ne seront pas seulement remarqué par ceux qui ont des problèmes. Il influencera la vie de tous et tous, et les banques, les magasins, l'administration et le travail sur Internet seront tout à fait normal. Nous pouvons accéder à tous les services de la maison et effectuer le travail sans aller au travail. L'enseignement subira également des changements profonds.

Dans ce jeu, le joueur est entièrement intégré dans le jeu et sa relation avec l'interface est totalement naturel et direct.
Fraunhofer
Beaucoup ont souligné la préoccupation que cette technologie ne va pas supposer une perte de confidentialité pour l'être humain?

Le risque d'utilisation abusive de toutes les technologies ne peut être nié. La raison en est que ceux qui disent que le système permettra de tout savoir sur une personne et que cette information peut être utilisée par un délinquant pour la nuire. Mais cette préoccupation ne peut freiner le progrès. Oui, le développement du système doit être accompagné de mesures préventives. En outre, il faut légiférer pour sanctionner le mauvais usage et travailler dans l'éducation.

Quand ils ont émergé, les banques étaient une tentation terrible pour les voleurs. Mais ils ont vu le besoin de ce système d'argent, donc ils ont également dû mettre la façon de protéger les banques. Ils ont appliqué des lois et des sanctions et ont enseigné à la société qu'il n'était pas bon de voler des banques, que c'était mal. L'église et les films y ont contribué. À cette époque, de nombreux films ont été tournés dans lesquels on montrait ce qui se passait aux voleurs de banques, qui à la fin allaient en prison puis en enfer.

Par conséquent, les mesures de prévention doivent non seulement être technologiques, mais aussi les législateurs et les éducateurs devront travailler pour que la société sache où sont les limites.

Josu Waliño: “Nous devons adapter notre environnement linguistique à cette nouvelle forme de communication”

Ces dernières années, le concept d'environnement intelligent a été mis à la mode. Les nouvelles lignes de recherche l'indiquent ainsi que les programmes de R & D+i des gouvernements. Le Septième Programme-cadre que la Commission Européenne prépare, dit qu'il le tiendra très en considération et le Plan de Science, Technologie et Société 2005-2008, que le Gouvernement Basque publiera prochainement, apparaît comme une ligne transversale.

Dans Euskal Herria il y a plusieurs groupes et entreprises qui travaillent dans ce domaine. L'équipe d'Ikerlan a récemment avancé qu'elle investira 2,5 millions d'euros dans les quatre prochaines années et le projet « Ami » est déjà en cours en collaboration avec des entreprises comme Philips, France Telecom ou Microsoft. D'autres groupes ont réalisé qu'il s'agit d'un domaine de grande importance et les centres de recherche Robotiker, Labein, et VicomTech tentent également de l'ouvrir.

L'environnement intelligent, en fait, adapte l'environnement technologique aux caractéristiques de l'utilisateur. Par conséquent, vous devriez aussi prendre en compte l'euskera. Dans le plan Science, Technologie et Société 2005-2008 mentionné ci-dessus, la Fondation Elhuyar a élaboré un rapport sur les technologies linguistiques. Dans ce rapport, on fait référence à l'environnement intelligent, en soulignant l'effort que les langues minorifiées devront faire pour s'y adapter.

Le texte dit: « Nous avons déjà dit que l’environnement intelligent changera la façon de communiquer avec la technologie, en prenant comme base non seulement le langage, mais tous les sens : gestes, tact, vue... Cette technologie sera opérationnelle bientôt. C’est à nous de conquérir aussi la société. Pour cela, nous devons adapter notre environnement linguistique à cette nouvelle forme de communication avec les TIC.”

Josu Waliño, directeur de projet de la Fondation Elhuyar

Buletina

Bidali zure helbide elektronikoa eta jaso asteroko buletina zure sarrera-ontzian

Bidali

Bizitza