Pour le patrimoine éveillé

1993/08/01 Sibers, Jean-François Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Biografiak

Abbadia... dans un papier froid

Finca et château classé en 1984 Hendaia
(64). Tel. 59.20.54.20

Propriétaire: Académie des Sciences et Conservatoire du Littoral:
Municipalité de Hendaia

Architecture: PARENT; VIOLLET-LE-DUCEdécoration de la
région: DUTHOITPaisonnisme:
BÜHLERSorera:
1860/1870

Créé par: Antoine Abbadia (1810-1897).
Expert
en magnétisme Explorateur et cartographe éthiopien Président de
l'Académie des Sciences. Linguiste: amharera
(Éthiopie) et euskara (Euskal Herria).Créateur de
Jeux Floraux, mécène.

Depuis 1986, l’Association “Adixkideak d’Abbadia” offre des cours de Patrimoine et Initiation Artistique, ainsi que pour professeurs, artistes et promoteurs culturels et touristiques.

Plus de 50.000 visiteurs libres sur le domaine annuel.

Visites guidées par l'expert du conservatoire.

Pépinière d'espèces anciennes et autochtones, où se déroulent des cours de taille et d'installation; diffusion de plantes.

Château pour les cours de Patrimoine, ouvert aux élèves de CM2 de Hendaia (11 ans) et deux groupes de 20 personnes par semaine préinscrits.

Voici la carte de visite, la carte technique, le papier froid transformé en cadavre du patrimoine.

Abbadia... la belle Loti de la forêt

Grâce à un don avec des clauses appropriées, le château a eu des voisins. Jusqu'en 1975, comme centre astronomique, il a été loin de profondes transformations. Le mobilier, les emballages et les tissus de la maison et les toiles sont également intacts. Il y a les turutas, suspendus aux cordes acoustiques et l'ascenseur utilisé par les servantes de meules pour monter et descendre des bateaux de la cuisine à la cuisine.

Pendant la période de construction, la ferme est restée intacte et les espèces végétales et animales protégées ont été analysées.

C’est un curieux exemple d’“hibernation patrimoniale”. Il a suffi pour ne pas devenir musée dans le château et la ferme, mais le XIX. Il n'a pas eu assez de personnes pour modifier les habitats et les environnements comme le 21ème siècle.

Entouré de belles vues soignées, le beau loti se cache au fond de la forêt.

Nous vous présentons la carte sentimentale, le trésor caché, l'héritage.

Abbadia... avec un baiser

Un patrimoine si fragile, avec des toiles peintes et des orchidées subtiles ne peut être traité brusquement. La fortune tout au long de l'histoire et les propriétaires responsables et obstinés des Monuments et Espaces Historiques nous ont conservé intégralement tous leurs ornements. Par conséquent, il ne s'agit pas maintenant de rompre le patrimoine avec la ruineuse conquête. Nous allons réveiller la gloire, mais avec un baiser.

Enfants, professeurs, artistes, etc. regardent, écoutent, marchent lentement, touchent et sentent. Qu'a créé le désir ? Sculptures animales ? Les fresques éthiopiennes ? Révoltes des lapins et croisières de crabe ? Sculptures de pierre coquine ? Brumas de champ ?

Toute recherche effectuée par le port, chemin ou pont-levis dans la commune de Patrimoine est bonne, parce que si vous allez n'importe quel chemin vous amène à d'autres: les fresques et les motifs décoratifs nous mènent à l'Éthiopie, à l'orientalisme, au chromatisme architectural... Près de cinquante cours et autant de projets. Chaque élément du patrimoine est un prisme qui reflète l'ensemble, mobile dans le temps, variable selon l'approche. En définitive, c'est la vie.

Chaque apprentissage, chaque groupe de recherche d'enfants et d'adultes, a ses objectifs: notre mission est de se rapporter adéquatement au désir d'apprendre à communiquer le thème patrimonial, maîtriser la technique de l'expression artistique ou de se situer dans l'espace.

La complicité entre éducateurs, artistes et experts du patrimoine crée une atmosphère particulière dans les séjours en Abbadia, qui s'adaptent de façon similaire aux costumes sur mesure.

Nous vous présentons la carte de désir, le baiser secret recherché et trouvé, une forte aspiration patrimoniale.

Abbadia... épouse

Les enfants inventent un poème ou font un film, construisent un jeu d'architecture, font du théâtre, se produisent de la musique ou un jeu de fleurs. Du cours du patrimoine à la classe d'initiation artistique et la classe de science, il y a peu d'espace et il y a beaucoup de déplacements.

La créativité et l'exécution sont plus qu'un simple ensemble de connaissances. C'est donner forme; pour moi, moi et moi, en tant qu'homme ou femme d'aujourd'hui, convertir le patrimoine en moi.

Abbadia est trop fragile pour rester ouverte pendant une longue période comme la cathédrale de Bayonne ou l'ancien hôpital d'Irisarri. Mais ce que nous pouvons faire est de réveiller la passion du “amateur” qui aimera Abbadia, en la transformant en enfant et en regardant avec attention tout ce qui est patrimoine à partir de là.

Cinquante genres de patrimoine, œuvres exposées à Bayonne, Anglet ou Paris, idées, films, artistes ou promoteurs d'œuvres musicales, sont les époux d'Abbadia, les parents des enfants.

Nous vous joignons la carte de mariage. L'œuvre du passé est devenue une œuvre d'aujourd'hui. Le patrimoine, comme l'arc et la flèche, est un arc en arrière et une flèche qui avance.

Abbadia... une bonne hôtellerie

Le patrimoine basque de l'Abbadia est un monument de syncrétisme : quatorze langues sur les murs et deux religions, plantes du monde entier, oiseaux migrateurs de toute l'Europe, extérieur néogothique et intérieur exotique, laboratoire astronomique et une magnifique chapelle.

Au lieu de mesurer le patrimoine en fonction de ses propres connaissances, de se limiter à un terrain, d'ancrer et de se réduire à un objet établi et de s'autonomiser par manque d'ouverture, il faut imiter l'hôtellerie d'Abbadia, en acceptant les amis et amis des amis. Artistes, professeurs, experts et institutions (D.R.A.C; C.A.U.E; F.F.C.O; D.I.R.E.N; C.N.U.E; Meilleure compréhension de l'environnement basque; Musée.

C’est pourquoi nous félicitons l’Institut Basque de Culture pour son initiative de tenir des réunions et lui proposons de travailler en actions conjointes pour les réunions « patrimoine en cours ».

La belle Hosteria rappelle le maître, linguiste et mécène basque à travers son Éthiopie. Il a construit son véritable héritage basque avec le Parisien Violet-le-Duc et les Nordiques Duthoit et Bühler.

Nous faisons également partie de l'Italie d'Hérculanum et de Pompéi, qui a beaucoup à voir avec nos fresques et rites funéraires.

Avec le Consortium des Côtes, nous consolidons également la résidence des artistes en Abbadia. Aujourd'hui, c'est le patrimoine qui est créé pour demain.

Voici la carte de maître, à bras ouverts, le patrimoine comme chêne symbolique, enraciné dans son territoire, profondément répandu dans les cultures du monde, inventant aujourd'hui une nouvelle forme d'être basque.

Visite du Château d'Abbadia

D'avril à juin et
de septembre à octobre.
Sur les téléphones 59201079 et 59201587 (Hendaia).Prix:
20 livres.

Visite de la Région Abbadia (Conservatoire
de faune, flore, géologie, histoire, architecture et côtes)

Juillet et août: mardi, jeudi et samedi: 9.30.Reste
des mois: dernier dimanche du mois à 9h30. Lieu de rencontre: Larretxea.Prix:
10 livres (moins de 15 ans gratuits).

Expositions

Abbadia et naturelles.Juillet et août de 10 à 13 et
de 15 à 19h.Reste des mois : du lundi au samedi de 15 à 18h.Lieu
de rencontre :

Larretxea.Prix:
gratuit.

En outre, des cours sur la conservation des fruits et des séjours d'une journée ou d'une semaine sont organisés à Abbadian pour les
enfants.