Internet més euskaldun

2000/05/01 Waliño, Josu - Elhuyar Fundazioa Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Internet

Al març d'enguany podem dir que Internet s'ha fet una mica més euskaldun. O almenys està més ple de continguts bascos. Aquest mes es van presentar dues presentacions: d'una banda, la Web del Basc impulsada pel Govern Basc, i per un altre, el servei d'hemeroteques on-line d'Euskaldunon Egunkaria. Totes dues importants.

En la pàgina web d'Euskara (www.euskadi.net/euskara), gestionada per la Viceconsejería de Política Lingüística del Govern Basc, es poden trobar nombroses informacions i eines relacionades directament amb el basc. Diuen que es tracta d'un "lloc web permanent a renovar, completar i actualitzar", és a dir, un lloc web viu. En aquest lloc web, que es pot consultar en quatre idiomes, a més dels continguts en format text, es poden trobar aplicacions específiques relacionades directament amb el basc. Així, per exemple, es pot consultar l'evolució sociolingüística de la CAPV en una base de dades, en la qual es pot incloure gràficament la informació. També es pot trobar la base de dades toponímics de la CAPV, així com la base de dades d'infraestructures que treballen a favor del basc de l'una o l'altra manera. També es pot trobar informació sobre llibres, vídeos i CD-ROMs, així com eines per a treballar el basc: a més del diccionari Elhuyar que existia en aquest lloc, es poden trobar 3000 diccionaris i el diccionari de sinònims, així com un enllaç a EuskalTerm.

Hemeroteca del periòdic

El servei on-line d'Euskaldunon Egunkaria tampoc és senzill. A través del cercador habilitat en la seva pàgina web (www.egunkaria.com/hemeroteca) podem realitzar cerques per qualsevol paraula que aparegui en tots els articles publicats en 1999. També ofereix la possibilitat de restringir més les cerques, podent reduir-les per mes, departament i número de pàgina. Es tracta d'un servei eficaç i realment àgil, que ens permet a més de donar els resultats en format text, visualitzar la maqueta tal com es va publicar. Aquesta és la conseqüència directa de l'esforç realitzat l'any passat pel Govern Basc per a posar la premsa basca on-line. En el primer pas podem trobar on-line a Argia i Egunkaria, i en breu tindrem disponibles en internet la resta de revistes basques.