Desexo de todos: seguir traballando 25 anos máis
1997/12/01 Irureta Azkune, Onintza Iturria: Elhuyar aldizkaria
Profesores e alumnos da Escola Superior de Enxeñeiros de San Sebastián pasaron 25 anos desde que os sábados reuníronse na sede das xesuítas. Eran vascófilos e querían que o eúscaro tivese tamén sitio na ciencia. 25 anos e fácil de dicir. Máis dun centenar de persoas reuníronse no Palacio Miramar de Donostia-San Sebastián paira celebrar as súas vodas de prata e felicitar a todos polo seu labor.
No acto de celebración de 25 anos a estrela foi a gañadora do Premio Nobel Antony Hewish, quen nos falou do pasado, presente e futuro do Universo. Con todo, antes de que un home fascinado pola astronomía axitase o universo desde dentro, os seus comensais tiveron a palabra.
A presidenta de Elhuyar, Inaki Irazabalbeitia, recibiu a palabra de mans de Pili Calzada. Agradeceu a todas as organizacións e persoas que colaboraron durante 25 anos grazas ás cales Elhuyar está viva. O creador tampouco esqueceu e felicitou a estes, “porque puxeron en marcha o seu tolo soño e o que nun tempo parecía imposible de emprender, fixérono realidade e aquel soño é hoxe una realidade sólida”.
Ademais de mirar o pasado, Irazabalbeitia terminou a súa charla con: “Os axentes da cultura vasca e as autoridades culturais temos o reto de facer conscientes a toda a nosa sociedade da estratexia da actividade cultural diaria. Nese sentido, Elhuyar colaborará e reflexionará”.
A Conselleira de Cultura do Goberno Vasco, Mari Karmen Garmendia, seguiu a Irazabalbeitia e recoñeceu que “aínda que en pequenas proporcións séntome parte das vodas de prata, xa que a través do meu marido coñecín as reunións do sábado de Elhuyar e coñecín a revista”.
A Conselleira de Cultura dirixiu a Elhuyar: “Vós desmentistes o que Unamuno, Suárez e outros moitos repetiron, porque demostrastes que o eúscaro é capaz de facer física, química, novas tecnoloxías… como calquera outra lingua. Quen avance 25 anos en costa, seguirá adiante”.
O seguinte comensal, Pantxoa Etxegoin, director de Euskal Kultur Erakundea, explicou que a sección de Elhuyar e os obxectivos de EKE non son os mesmos, pero subliñou que “non cabe dúbida de que temos que coñecernos mellor e establecer vínculos fortes co poder”. Segundo Elhuyar, o eúscaro non é só a lingua dos baserritarras, e o eúscaro serve paira a comunicación científica.
Con motivo da celebración dos 25 anos de Elhuyar, Pedro Miguel Etxenike, Catedrático da Universidade do País Vasco, presentou ao Sr. Antony Hewish. Ao longo de moitos anos de experiencia, con gran mestría, ofreceu una explicación zumenta e interesante sobre a orixe e o futuro do universo.
O acto comezou ás sete e ás nove de tárdea a sala quedou baleira, culpable da fame. Con algo de comida e bebida, reuníronse máis dun centenar de persoas, entre políticos vascos e navarros, membros de institucións culturais, medios de comunicación e, como non, protagonistas; por unha banda, os fundadores de Elhuyar e os que seguen na actualidade. Uns e outros foron atrapados nun agradable faladoiro e debido ás vodas de prata, entre a croqueta e a croqueta, tomaron tempo de ofrecer unhas palabras á revista.
Pedro Miguel Etxenike cre que o futuro da sociedade actual será fixado pola ciencia. Por tanto, se o eúscaro necesita vivir, tamén terá que vivir na ciencia. “Non me gusta escoitar tanto que o eúscaro é capaz de falar de física e tecnoloxía. Iso é evidente. A ciencia e o eúscaro non teñen ningún problema, hai que traballar e Elhuyar fíxoo”. Roman Sudupe, Deputado Xeral de Gipuzkoa, felicitou a Elhuyar tamén polo seu labor na ciencia do eúscaro, xa que rompeu o camiño de porse en contacto con calquera lingua.
Josu Jon Imaz, antigo químico colaborador de Elhuyar, tamén tiña algo que dicir: “Como membro de Elhuyar, colaborador, non é fácil ser parcial. Se queremos construír un pobo hai dous eixos principais. A cultura, o eúscaro, a rama que representa a identidade e a tecnoloxía, a ciencia, a rama da competitividade que nos leva o mundo actual. Elhuyar amarrou ambas as ramas”.
O director de “Euskaldunon Egunkaria”, Martxelo Otamendi, tampouco faltou á cita e deunos a súa opinión: “Durante moitos anos Elhuyar estivo moi deteriorada e foi pioneira nos campos da ciencia e a tecnoloxía. Estes 25 anos demostraron que este tipo de iniciativas teñen un valor estratéxico enorme e que, en función da súa importancia, deben ser atendidas e apoiadas. As persoas que están pendentes de axudas deben xogar co mesmo balón que os demais no campo de fútbol e non co que parece estar perforado a intervalos”.
O faladoiro continuou coa renovación da revista Berriketak, a croqueta na man esquerda e a copa na dereita, coa escusa de que fai 25 anos empezaron a traballar a ciencia en euskara. Ao final vémonos nas vodas de ouro…
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia
