Texte rédigé en basque et traduit automatiquement par Elia sans révision postérieure. VOIR L'ORIGINAL

Falkirk Wheel, pont et ascenseur ?

L'Écosse dispose d'un vaste réseau de canaux. D'Édimbourg à Glasgow, par exemple, vous pouvez aller en bateau sur le canal Union Canal. Ce canal est également relié à un autre canal reliant les côtes orientales et occidentales de l'Écosse, le Forth and Clyde. Mais l'Écosse n'est pas plate ; à l'intersection des deux canaux il y a un saut de 24 mètres. Les bateaux font ce saut d'un canal à l'autre via la machine Falkirk Wheel. Il s'agit d'un pont et en même temps un ascenseur de bateaux. Modèle d'ingénierie du XXe siècle.