}

Esta tarde se han entregado los premios CAF-Elhuyar 2017

2017/05/12 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

Esta tarde Tabakalera se ha llenado de científicos. Se ha convertido en un punto de encuentro para científicos, periodistas y artistas, y se ha demostrado que están más cerca de lo que parece entre ellos. Como todos los años, los galardones han tenido como objetivo reconocer la labor de quienes realizan un esfuerzo por integrar la ciencia y la tecnología.

Ganadores de los premios CAF-Elhuyar 2017 Ed. Iñigo Ibáñez

Los ganadores de los premios CAF-Elhuyar de este año han sido:

Premio al mejor artículo de divulgación general: “Iluminando los oscuros caminos de la intuición”, Gorka Azkune Galparsoro.

Premio a artículos basados en la tesis del autor: “Agilizar las comunicaciones entre redes: algoritmos que encuentran la vía óptima”, Josu Doncel Vicente.

Premio NEIKER-Tecnalia Sector Primario: “Un verano con ovejas siguiendo su instinto”, Mikel Etxeberria Okariz.

Premio Periodismo: “Cáncer y su metástasis”, de Xabier Monasterio Torre.

Beca de creación en sociedad científica: Proyecto “Arminorain 2017”, Grupo de Animación Arminorain.

Premio Elhuyar: María Jesús Esteban Galarza, matemática por su trabajo en la normalización del euskera y en la socialización de la ciencia.

 

Así han comenzado los presentadores: “a veces la realidad no es lo que parece. No es fácil distinguir entre verdad y representación. Para ello es necesario cuestionar lo obvio, plantear otras hipótesis y realizar pruebas para contrastarlas. Ésa es la labor de los científicos. Por duda, ahora sabemos más. Porque hicieron la duda, y luego encontraron la verdad, y después nos contaron esa verdad”.

Así lo han hecho las personas que se han presentado a los premios caf-elhuyar. Se han atrevido a dar su punto de vista.

 

Resolviendo los oscuros caminos de la intuición

El premio al artículo divulgativo general ha sido para Gorka Azkune Galparsoro con un artículo sobre inteligencia artificial: “Iluminando los oscuros caminos de la intuición”. Azkun (Azpeitia, 1982) presentó el pasado año su tesis doctoral en inteligencia artificial y actualmente trabaja como investigador en el Instituto Deusto Tech, profundizando en investigaciones en el mismo campo.

El jurado ha considerado un tema de actualidad y lo que va a decir. Destaca que el artículo está muy bien escrito. El autor ya es conocido en los premios CAF-Elhuyar, ya que ha ganado varias veces.

Gorka Azkune Galparsoro

Así lo dice Azkun en su trabajo: "El gran físico Albert Einstein dijo que lo único que realmente vale es la intuición. Además de Einstein, parece que todos los demás vemos una enorme capacidad de intuición tras los científicos, políticos y todo tipo de estrategas más destacados. Podríamos decir que para resolver problemas complejos es imprescindible la intuición, junto con el razonamiento y el conocimiento. ¿Pero qué es la intuición? ¿Es un poder especial que sólo tenemos los seres humanos? ". Y para abordar la reflexión, ha partido del aprendizaje de las máquinas y de la toma de decisiones.

Cuando recibe el premio, Azkun ha tenido palabras conmovedoras para su madre. Le agradece que siempre le ha ayudado a avanzar en lo que cree, siempre ha estado a su lado. También reconoce que el premio ha llegado tarde a su madre.

 

Un verano con ovejas siguiendo su instinto

Mikel Etxeberria Okariz

Este año se ha entregado por primera vez el Premio NEIKER-Tecnalia al mejor trabajo del sector primario. El premio ha sido para Mikel Etxeberria Okariz, natural de Beasain, con el artículo “Un verano con ovejas siguiendo su instinto”. Etxeberria es bióloga y actualmente estudia Máster en Ecología en Madrid. También se dedica a la divulgación, escribiendo en el blog EuskalNatura desde 2016.

Etxeberria también ha hecho referencia a su marido en su trabajo: "Desde que los primeros pastores trajeron ovejas al País Vasco han pasado miles de años adaptándose a su entorno. Las ovejas mejor adaptadas han dejado más descendientes, por lo que las ovejas que tenemos hoy en día conocen perfectamente el entorno en el que viven. En otras palabras, han modelado su instinto para sobrevivir lo mejor posible en Euskal Herria. Gracias a su instinto, aunque continúan en el campo cuando llueve, cuando llega el granizo, se ponen al abrigo, bien en el establo o bajo una roca. ¿Pero también siguen a su instinto para comer? ¿Qué hábitat eligen? ¿O en lugar de elegir, comen lo que tienen enfrente? ".

El jurado ha destacado que el trabajo seleccionado combina perfectamente los dos aspectos considerados en este certamen: el contenido científico por un lado y la habilidad de contar por otro.

 

Agilizar las comunicaciones entre redes: algoritmos que encuentran la vía óptima

El premio al artículo de divulgación basado en la tesis doctoral del autor ha sido para el getxotarra Josu Doncel Vicente, con la obra “Acelerar las comunicaciones entre redes: algoritmos que encuentran el camino óptimo”. Doncel es doctor en matemáticas y especializado en matemática aplicada. Tras trabajar en diversos centros de investigación y universidades francesas, es actualmente profesor del departamento de matemática aplicada y estadística de la UPV/EHU.

El jurado ha destacado el trabajo seleccionado por su contextualización, por su atractivo y por su lenguaje. De este modo, quien no sabe nada sobre el tema puede seguir con facilidad el artículo.

Doncel afirma en su trabajo que en las modernas redes de telecomunicaciones es importante el envío de paquetes de información por el camino más ligero de la red. "Sin embargo, para encontrar el camino óptimo es necesario conocer la situación actual de toda la red, lo que, desgraciadamente, es imposible, ya que no podemos prever el número de usuarios en la red ni los servicios que van a solicitar". En el artículo ha hablado sobre el modelo matemático denominado Descubrimiento de la Vía Óptima (BOA), que permite agilizar las comunicaciones entre conjuntos de ordenadores. El ejercicio que nos propone Doncel consiste básicamente en encontrar el algoritmo óptimo.

Cuando recibe el premio reconoce que sus amigos y familiares no entendían nada cuando le preguntaban por su trabajo. Para Doncel ha sido un gran reto escribir esto y el premio ha sido una doble satisfacción. Al fin y al cabo se ha dado cuenta de lo importante que es la divulgación y que los demás comprendan lo que están haciendo los científicos.

Ed. Josu Doncel Vicente. Iñigo Ibáñez

Cáncer y su metástasis

La labor de los periodistas es fundamental también para la difusión social de la cultura científica. Este año, en el ámbito del periodismo científico, ha sido premiado el locutor de radio bilbaíno Xabier Monasterio Torre, por su pieza titulada “Cáncer y su metástasis”. Monasterio es escritor y traductor y trabaja como locutor en Radio Villa de Bilbao.

Xabier Monasterio Torre

El jurado considera que en la radio sólo hay palabra, no se pueden añadir gráficos, imágenes, etc., y sin embargo, con la palabra simple, ha conseguido comunicar el contenido científico. También se ha valorado que esta pieza forma parte de un proyecto más amplio y, a la vez, se ha destacado la labor del locutor.

Monasterio ha declarado que el premio ha generado una gran satisfacción en Radio Bilbao, ya que ha sido recibido en las celebraciones del 20º aniversario. "Se trata de un proyecto que se sustenta en tres pilares: por un lado, el acuerdo con la Cátedra de Cultura Científica, que eligen los temas y traen a los científicos a la sesión de radio; por otro, la propia Radio Bilbao, con un equipo de trabajo muy bonito; y, por último, los hombres y mujeres que trabajan de forma silenciosa y casi inconsciente, realizando sus investigaciones en euskera, abriendo a nuestra lengua espacios hasta ahora desconocidos, especialmente, Iker Badiola, quien realizó el programa premiado. Cuando lo hizo, enseguida nos dimos cuenta de que era especial. En un tema tan comprometido y resbaladizo, Badiola supo en todo momento renunciar a todos los alarmismos, falsas expectativas y morbosidades habituales, y nos dio un terrible testimonio de la ciencia".

 

Arminorain 2017

Los Premios Caf-Elhuyar otorgan una subvención de 5.000 euros a proyectos que sirven de puente entre la ciencia y la sociedad. Este año el equipo de Animación Arminorain ha ganado con el proyecto “Arminorain 2017”.

El Grupo de Animación Arminorain está formado por estudiantes, exalumnos y profesores de la facultad de Bellas Artes de Leioa, que realizan labores de animación. En este caso, han presentado un proyecto basado en la cueva de Arminorain, una obra de ficción que dará vida a sus imágenes.

El equipo está formado por: Patxi Azpillaga, Bego Vicario, Usue Egia, Uxue Reinoso, Oihana Leunda, Miriam Inza, Leire Elizari, Laida Ruiz, Jugatx Astorkia, Jaione Mitxelena, Itsaso Navarro, Iris Santos, Iker Ororelua, Ibon Arrórez, Marañana.

El jurado ha defendido la elección “por su carácter artístico e interés social” y ha destacado que tiene otras características de interés: factibilidad, trabajo en equipo, interdisciplinariedad, carácter experimental…

Arminxe Animazio Taldea Ed. Iñigo Ibáñez

 

Cuando los miembros del equipo de Animación Arminorain Animazio han recibido el premio, Bego Vicario ha afirmado que "al principio realizamos una investigación sobre diversos materiales: cómo se comportaban la piedra, la arcilla y nuestros grabados, nuestros dibujos. Ahora queremos hacer una animación con los animales que aparecen en estos grabados".

"En los últimos años la actividad artística y la ciencia se han acercado mucho. En definitiva, son muy similares a las experimentales a la hora de trabajar. La sociedad y la ciencia están cada vez más valorando la intuición. Hasta hace poco se ha subestimado, pero ahora se está redefiniendo. La intuición es una racionalización instantánea conseguida a través de la experiencia. En ese sentido, creo que los artistas somos personas muy racistas y nuestros sistemas de trabajo también son racionales, pero instantáneos".

Premio Elhuyar de Mérito

El Patronato de la Fundación Elhuyar concede anualmente el Premio Elhuyar de Méritos. A través de ella, reconoce el trabajo realizado en la normalización y socialización del euskera. Y este año ha decidido entregarla al matemático María Jesús Esteban Galarza.

Nacido en Alonsotegi (Bizkaia, 1956), vive desde hace tiempo en París como investigador del centro de investigación de Matemáticas Aplicadas CEREMADE. Se licenció en Matemáticas por la UPV y fue pionera en el uso del euskera en este campo. Una vez finalizado, se trasladó a París donde realizó su tesis doctoral. Desde 1981 es investigador del Centro de Investigación francés y ha sido presidente del Comité de Matemática Aplicada de la Asociación Europea de Matemáticas. Es también miembro de Jakiunde y doctor honoris causa por la Universidad del País Vasco.Ha sido nombrado presidente del Consejo Internacional de Matemática Industrial y Aplicada (ICIAM). Su curriculum es tremendo y son sólo algunos ejemplos del trabajo realizado y de las denominaciones recibidas.

María Jesús Esteban Galarza

El presidente de la Fundación Elhuyar, Txema Pitarke De La Torre, así lo ha definido: “María Jesús Esteban es una de las personas que cuestiona lo que parece; una de las que, para saber más o comprenderlo mejor, pregunta y busca respuestas posibles. En esa época en la que se hacía poco euskera en la universidad, María Jesús se esforzó en hacer matemáticas en euskera y participó en diversas iniciativas”. Escribió junto a otras mujeres el primer libro de matemáticas en euskera a nivel universitario.

“El Premio CAF-Elhuyar de Méritos 2017 ha sido otorgado por las aportaciones realizadas a las matemáticas en su trayectoria, especialmente en el ámbito técnico, y en especial por su papel pionero en el uso del euskera en aquellos tiempos en los que las matemáticas no se realizaban en euskera, así como por el importante patrimonio depositado en esos primeros años”.

La entrega del premio ha servido a Esteban para retroceder en el tiempo: "Los jóvenes no creéis qué situación había en la universidad hace 40 años. En aquella época empezamos a pensar que las matemáticas se podían enseñar en euskera, pero nos dimos cuenta de que no había léxico. En las ikastolas había trabajado el léxico, pero para el nivel universitario no sabíamos cómo decir tantos conceptos. Entonces empezamos a pensar que tendríamos que empezar a escribir libros y a trabajar en el vocabulario, y en eso empezamos a trabajar dos grupos: un grupo en Donostia -Elhuyar– y otro en la Facultad de Ciencias -Leioa-. En ese momento Joxerra Etxebarria fue una persona muy importante para nosotros. Luego comenzamos a trabajar el vocabulario de las matemáticas por un grupo de 6 chicas. Fue un gran trabajo porque queríamos trabajar las palabras de todos los ámbitos de la matemática. Aquellos años fueron muy bonitos, porque todo estaba por hacer. Era un gran trabajo, pero lo hicimos con ilusión."

 

Para terminar la fiesta, la txalaparta

Tras la entrega de los premios, el autor, Enrike Hurtado Mendieta, ha mostrado el resultado del proyecto que el año pasado recibió la beca de creación en Sociedad de la Ciencia: “Txalaparta digital e interactiva”.

Hurtado ha explicado los pormenores del trabajo: "Inicialmente en mi tesis doctoral estudié la relación entre la txalaparta y la música contemporánea. Además, metí los ritmos de la txalaparta en el ordenador porque quería trabajar el algoritmo de la txalaparta. Gracias a la beca CAF-Elhuyar, he podido mejorar y consolidar estos programas que ahora permiten improvisar la txalaparta con el ordenador. Cualquiera puede utilizar los programas para aprender a tocar la txalaparta, para investigar la txalaparta o para crear nuevas formas de tocar la txalaparta. Y para hacer poesía con el ritmo de la txalaparta, por ejemplo".

A continuación, han realizado una demostración con el programa de la Txalaparta Digital y han tocado la txalaparta con un ordenador en pareja, improvisando para que el público pueda escuchar con qué ritmo responde el ordenador.

Ed. Iñigo Ibáñez

Teknopolis ofrece un reportaje sobre el proyecto.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia