Artikuluak

Errealitate birtuala ukituz

Elhuyar aldizkaria

1995/11/01 Ukimena artifizialki berritu ahal izatea errealitate birtualaren erronka nagusitako bat da gaur egun. Ikusmenaren arloa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Multimedia neurrira erabiltzeko

Elhuyar aldizkaria

1995/11/01 Bidaiatzea ez da sekula orain bezain entretenigarria izan. Ez guztiontzat ordea, Singapurreko Singapore Airlines konpainiaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Komunikazioaren estrategiarantz aurrera

Elhuyar aldizkaria

1995/11/01 Komunikazioaren autopistaz sarri hitz egin da azken bolada honetan. Eroskin ez dugu uste etorri bezala …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Inprimategia Euskal Herrian

Elhuyar aldizkaria

1995/11/01 1441ean Maguntzia hirian Gutenberg alemaniarrak inprimategia asmatu zuen behin-betikoz eta 1540. urtean Lorentzo Coster nederlandarrak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Koloretan errebelatu eta positibatzea (eta II)

Elhuyar aldizkaria

1995/11/01 Lehen artikulu hura argitaratu genuenetik, irakurle, ia bi urte iragan dira. Zehatzago, 21 ale. Argazkilaritzari …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itsasoa ez dago bare

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Memoria kolektiboan oso atzera egin behar antzeko mugimendurik gogoratzeko. Ekitaldi ikusgarriak burutu dira eta guztietara …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Siberiako altxorrak

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Siberia munduko lautadarik handiena da. EEBBetako Reston hiriko geologoak berriz, platinoaren bila abiatu dira Siberiara, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Plastiko adimentsua

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Zalantzarik gabe, plastikoen berrerabilpena erraztuko du Dago de Leeuw zientzilariak iragarri duenak: plastikoak erdieroale bikainak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Dortokaren eboluzioa

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 New Yorkeko paleontologoek bertan aurkitu zutenez, ondoko oskolak 210 milioi urte ditu. Halaber, garai berekoa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txerriak gizonduz

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Cambrigdeko Unibertsitatean giza organoen transplanteaz kezkaturik daude. Zenbait kasutan irtenbide bakarra bada ere, organo-emaileen urritasunak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Geneek huts egiten dutenean

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Gero eta gizon gehiagok pairatzen duen antzutasunaren arrazoia g kromosomak galdutako gene bat izan daiteke.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arnasketa eta odolaren malgutasuna

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Uretako oxigenoa atzeman eta zurgatu. Uppsalako Unibertsitateko biologoek argitu dutenez, animalia horien odolean gertatzen diren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
GABRIEL FALOPIO

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Zirujau-anatomista italiar hau, Modena-n (Italian) jaio zen 1523. urtean. XVI. mendeko anatomistarik garrantzitsuena da. Modenako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zientziaren izenean

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Frantziako lehen ministroak telebistan egindako adierazpenen arabera, Mururoan egiten ari diren saio nuklearren helburua zientzi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ingurune-inpaktuen ebaluazioak: nork, nori eta zer

Elhuyar aldizkaria

1995/10/01 Leitzarango autobidearen, Plentziako kirol-portuaren edo Itoizko urtegiaren eraikuntzak eta baita supermerkatura egiten ditugun bisitaldiak, asteburuetako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl