}

Artikuluak

Oihan tropikala; galtzear dagoen paradisua?

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Liburu bat irakurri, automobil bat gidatu, kafe bat edan, perfume bat usaitu, txokolatea jan edo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Non hizkuntzarekin zergatik ez dugun jokatu behar kontatzen den

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Hauzia, zera da: anaia zelebre horiek bidalitako postalaren bi aldeetan gauza bera jartzen zuela
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
La Villette. Zientzia eta industriaren hiria

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Martxoaren 13an inauguratu zen Parisen, munduko zientzi museorik ederrenetakoa izango den Zientzia eta Industriaren Hiria …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zientziaren sorrera Grezian: Zientzia K.a. V. mendean

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Mundu grekoaren bi muturrek, sortaldekoek eta mendebaldekoek, hau da, joniarrek eta pitagoratarrek K.a. VI. mendean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Urtaroek sortutako gorabeherak

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Segidan ikusiko dugunez, gure bizitzarako hain garrantzitsua den fenomeno hau Lurraren biraketa-ardatzak agertzen duen xehetasun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Satelite-telebista

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Orbita honetan mantentzeko, satelitearen abiadura tangentzialak lurraren biraketa-abiadura baino dezentez handiagoa izan behar du.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Beroa. Nolako gorputza halako erantzuna

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Gorputz guztiek ez dute berdin erantzuten beroaren aurrean, guzti hauek lege fisikoetan oinarritzen dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txernobil: ekologia... ala hil?

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Azken egun hauetan hitzetik hortzera ibili da Sobiet Batasuneko Txernobil zentral nuklearrean gertatutako istripu larria. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Grafikoak

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Hemen azaltzera noan programa ZX Spectrum-ean adierazi behar da; bere ezaugarri propioetan oinarrituko bait naiz.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Balio erantsiaren gaineko zerga

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Hemen dugu jadanik, hainbeste hitz eragin duen eta eragiten ari den zerga misteriotsu hau. Espainiako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bertiz jaurerria, bazter zoragarria

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Bertizko ingurunea ikusgarria bait dago, bai familiarekin egun lasai eta zoragarria igarotzeko eta baita lagunarte-giroan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mediterranio kostaldearen pozoinketa

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Hirietako ur beltzak, pestizidak, hidrokarburoak... mediterranio kostaldea industriaren eta milioika turisten benetako zabortegi bilakatu da. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Concorde-a, handitasun-amets baten hamar urteak

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Joan den urtarrilean Concorde -ak hamar urte bete ditu hegalaldi komertzialak egiteaz. Altuen eta azkarren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bigarren trenbide transiberiarra

Elhuyar aldizkaria

1986/06/01 Orain dela gutxi inaguratu berria da Sovietar Batasunean trenbide berri eta luzearen lehen zatia. Trenbideak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Metalen soldadura

Elhuyar aldizkaria

1986/04/01 Gaur egun industrian erabiltzen diren prozedura teknologikoen artean garrantzitsuenetako bat soldadura da. Bereziki bigarren mundu-gerraren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl