Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL

Luces nocturnas

Pola noite, desde o espazo (e salvo as nubes), vese claramente a distribución da civilización tecnolóxica no mundo. Estas imaxes, publicadas pola NASA en decembro do ano pasado, mostran con máis detalle que nunca este feito. Estes mapas foron elaborados a partir de imaxes tomadas polo satélite Suomi NPP en 9 noites de abril de 2012 e en 312 borrascas de 13 de outubro. O sensor VIIRS deste satélite é o suficientemente sensible como para captar a luz dun único barco no centro do mar. A NASA incluíu un mapa interactivo con estas imaxes na páxina web de Worldview.