Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL

A silenciosa vitoria da vida silvestre

Unha hiena parda nun abandonado pobo mineiro de diamantes en Kolmanskope, Namibia.

As hienas pardas, nocturnas e solitarias son a especie hiena máis rara. É difícil velos. O fotógrafo Wim van den Heever tardou tamén dez anos en atopar as pegadas destas hienas en Kolmanskop para sacar esta foto cunha trampa de cámara.

Esta fotografía resultou gañadora do concurso fotográfico Wildlife Photographer of the Year de 2025, organizado polo Natural History Museum de Londres. En palabras do xurado, “esta imaxe é unha historia multicapa sobre decadencia, resiliencia e o triunfo silencioso da natureza, polo que é unha peza inesquecible da fotografía de fauna e conservación”.

A continuación, outras fotos destacadas do concurso.