La salud de los bilingües

Con motivo del Día del Euskera, hablaremos sobre la relación entre la lengua materna y la salud, con Kepa Erdocia Uriarte, lingüista de la UPV/EHU y miembro del grupo de investigación Empeño Bilingüe.

El lenguaje, por supuesto, tiene una gran importancia en la relación médico-paciente en la atención sanitaria y el médico de Cuidados intensivos del Hospital Donostia Félix Zubia lleva años reflexionando sobre el tema.

También estaremos en el centro de investigación BCBL de Donostia. Se ha iniciado un proyecto para determinar si el bilingüismo es una protección cognitiva contra la dislexia. En este proyecto se analiza el cerebro de los niños bilingües. Por otro lado, el hecho de que la lengua materna sea minoritaria tiene sus peculiaridades y afecta directamente a los euskaldunes. Por ejemplo, los expertos de Mi Clinic señalan la falta de material en euskera para la evaluación de las perturbaciones lingüísticas. La solución puede estar cerca: La UPV/EHU amplió el año pasado el grado de logopedia en euskera en el campus de San Sebastián.