La salut dels bilingües

Amb motiu del Dia del Basc, parlarem sobre la relació entre la llengua materna i la salut, amb Kepa Erdocia Uriarte, lingüista de la UPV/EHU i membre del grup de recerca Obstinació Bilingüe.

El llenguatge, per descomptat, té una gran importància en la relació metge-pacient en l'atenció sanitària i el metge de Vigilància intensiva de l'Hospital Donostia Félix Zubia porta anys reflexionant sobre el tema.

També estarem en el centre de recerca BCBL de Donostia. S'ha iniciat un projecte per a determinar si el bilingüisme és una protecció cognitiva contra la dislèxia. En aquest projecte s'analitza el cervell dels nens bilingües. D'altra banda, el fet que la llengua materna sigui minoritària té les seves peculiaritats i afecta directament als euskaldunes. Per exemple, els experts del meu Clinic assenyalen la falta de material en basc per a l'avaluació de les pertorbacions lingüístiques. La solució pot ser a prop: La UPV/EHU va ampliar l'any passat el grau de logopèdia en basca al campus de Sant Sebastià.