Technopolis a reçu un prix au concours Telenatura

Telenatura est le Festival International de la Télévision qui favorise la diffusion et la préservation de la nature. Il est organisé conjointement par l’Université de Navarre et le Planétarium de Pampelune, qui en est à sa 10e édition.

Le premier prix du meilleur reportage a été décerné au monographique "Espion" que nous avons réalisé. Dans ce travail que nous avons effectué à la fin de la saison précédente, nous avons suivi quatre espèces d'animaux: les cétacés, les chamois, le vautour brun et l'ours brun. Nous avons rencontré des chercheurs qui s'occupent de la conservation et de la connaissance des animaux pour voir comment ils menaient leurs recherches sur le terrain. Pour cela, nous sommes allés dans les eaux de Bermeo, à Aralar, dans les Pyrénées de Huesca et dans le parc naturel de Somiedo, dans les Asturies.

Bienvenido León, directeur de la téléréalité

"Ceux d'entre nous qui travaillent dans la téléportation ont deux objectifs. Nous travaillons pour faire de la télévision un outil d’éducation environnementale. Nous pensons que la télévision peut faire bien plus que se divertir."

"Avec l'aide des films présentés au concours, nous crions pour dire que nous pouvons encore faire beaucoup pour connaître et respecter l'environnement et la nature."

"C'était un très bon niveau. 105 films de 21 pays ont été présentés. En termes d'origine, il y a eu beaucoup d'abondance. Ce ne sont pas seulement les grandes maisons de production ou les grandes télévisions du monde qui sont venues... ce sont aussi les petites maisons de production amateur."

"Le jury a très bien évalué votre reportage. Il a une narration sans faille, une grande capacité de narration et, en plus, un travail acharné derrière les scientifiques, un travail de production méticuleux."

Inma Alvarez, Fondation Elhuyar

"Au moment d'établir le reportage, notre objectif était surtout d'observer le travail des observateurs, c'est-à-dire de suivre leur travail. Pour ce faire, nous voulions couvrir trois zones pour couvrir la zone la plus large possible: c'est-à-dire la terre, la mer et le ciel. Et nous avons choisi les animaux en tenant compte des objectifs de cette observation, d'une part, le soin, et d'autre part, la gestion et le soin eux-mêmes."

Bienvenido León, directeur de la téléréalité

"Malheureusement, trouver des reportages avec beaucoup de travail productif n'est pas facile. Trop souvent, il y a une tendance à faire un reportage rapide: prendre et éditer quatre images. Dans ce cas, il s'agit d'un reportage très bien fait, à la fois en termes de reportage et de scénario."

Nagore Rementeria, Fondation Elhuyar.

"Nous, avec notre travail accompli, sommes venus assez rassasiés. Nous sommes allés deux fois pour voir ces cétacés, surtout pour les graver, et nous n'avons pas vu de spécimens, pas de seuil triste, pas de tranchée triste, ce furent des jours assez insignifiants."

Forest Palace; Fondation Elhuyar.

"Nous avons eu une chance incroyable, nous avons passé deux jours dans le parc naturel de Somiedo et nous avons vu les ours en deux jours."

est-ce que c'est ça, les petites filles ? On est deux, on est deux... Bon !

"Il est vrai qu'il y a eu une augmentation considérable de la population de ours ces derniers temps et que, par conséquent, dans certaines zones, il est maintenant plus facile de voir des ours en attendant à certains moments, mais nous constatons que, malgré l'amélioration de la situation, l'image que nous avons obtenue a une grande valeur et nous sommes revenus avec le matériel que nous avons voulu et très satisfaits."

Fondation Elhuyar

"Nous sommes allés compter les meurtres, faire le reportage de ceux qui les comptent, et nous avons utilisé les techniques des chasseurs pour compter les meurtres. C'était très étrange. Nous devions tenir compte de l'endroit où le vent soufflait, s'approcher, compter les entrées et leurs caractéristiques, les branches qu'ils avaient pour voir et viser. Vous réalisez alors comment sont faites ces images que vous voyez à la télévision, ces documentaires sur la nature, et le travail qu'ils donnent."

Bienvenido León, directeur de la téléréalité

"De plus en plus de sophistication est utilisée pour capturer des images, capturer des images touchantes très proches de l'animal, prendre des plans aériens qui seront montrés à vitesse lente... La technologie joue un rôle important, tout comme les modes de prise de vue. Quoi qu'il en soit, au fond, c'est toujours une tâche de patience, d'attendre que les choses arrivent devant la caméra. C'est la fascination de ce genre de programme."

Buletina

Bidali zure helbide elektronikoa eta jaso asteroko buletina zure sarrera-ontzian

Bidali

Bizitza