Text redactat en basc i traduït automàticament per Elia i sense revisió posterior. MOSTRA L’ORIGINAL

El món dins de 10 anys

hem començat a imaginar com serà el món dins de 10 anys.

No hi ha dubte que són moltes les coses que han canviat en els últims 10 anys, de tal manera que en 1999, quan vam posar en marxa Teknopolis, no podíem ni imaginar alguns dels avanços científics i tecnològics que avui dia formen part de la vida quotidiana.

I us heu preguntat alguna vegada quines seran les pròximes fites de la ciència? Nosaltres hem fet un petit joc i ens hem posat a imaginar com serà el món dins de 10 anys. Per a això, hem recorregut a diversos experts en algunes àrees. Vegem les prediccions que ens han fet aquests experts.

QUINA SERÀ LA SALUT DE LA TERRA DINS DE 10 ANYS?

ENRIQUE ZUAZUA, MATEMATICO Jo crec que encara escassejarà.

ITZIAR LAKA; INVESTIGADORA LINGÜÍSTICA I PROFESSORA: Si seguim així, serà malo.si canviem la nostra actitud i els nostres hàbits, no serà tan dolent. Encara que no soc molt optimista respecte a aquest tema.

ANGELES IZTUETA; MATEMÀTICA: 10 anys no són molts, al cap i a la fi, són només uns nanosegons. Jo viu prop de Garoña, però no sé el que pot passar en aquest temps.

E. C.: Per a llavors, tal vegada, la consciència de l'home està aumentada.si aconseguíssim canviar aquesta situació en la dècada vinent i la salut de la Terra millorés, jo estaria content amb això.

QUINA SERÀ LA PRÒXIMA ESTRELLA DELS DISPOSITIUS TECNOLÒGICS?

A. I. Per exemple, un collaret on tenim el telèfon, el dipòsit de dades, la ràdio, etc.

I. L.: Hi ha un llibre aquí The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Allí hi havia un peix que es deia Babel. No era un dispositiu, era un veritable peix, però, si l'inventéssim, el ficaríem per l'oïda i aquest peix faria el treball d'un traductor universal.

JESUS M. UGALDE; CATEDRÀTIC DE QUÍMICA FÍSICA: El làser en si va estar inventat durant més de 20 anys, però ningú sabia per a què utilitzar-lo, així que tal vegada avui dia ja existeix aquest dispositiu que serà una estrella en 10 anys.

QUÈ SENTIRIES SI TINGUESSIS UN ROBOT COM A COL·LABORADOR?

I. L.: Jo crec que tenim com a companys als robots, no sé, aquest termomix que la meva mare ha comprat fa poc és company i és robot.

J. M. O.: Els ordinadors que utilitzem, tots els aparells amb controls numèrics que utilitzem, com l'artefacte que jo li estic mirant, no és una cosa així?

A. I. Amb solo pensar sento fred. A mi m'agrada treballar en equip i envoltat de calor humana.

R. C.: L'ordinador, el telèfon, són gairebé companys de treball no? Què faríem sense l'ordinador? Aquí tenim l'agenda, aquí tenim tots els nostres resultats, tots els nostres escrits, tots els nostres records.

I SI EL ROBOT FOS EL TEU CAP?

A. I. Tant la flexibilitat com la imaginació són vitals per a omplir el paper i els robots no el tenen, així que dolent.

I. L.: Si el meu robot principal fos un d'aquests replicantes que apareixen en Blade Runner, i a més un cap molt bo i molt agradable, jo estaria encantat.

J. M. O.: Jo no puc ni imaginar-me. Potser Windows també és una cosa així. Treu-los comptes, Windows sempre fa el que vol.

QUÈ ÉS EL QUE LA CIÈNCIA MAI ACONSEGUEIX?

J. M. O.: El que la ciència no aconseguirà és evitar l'esforç necessari per a aprendre la ciència mateixa.

A. I. Evitar la mort és impossible.

I. L.: Jo crec que la ciència mai aconseguirà, perquè no és el seu objectiu, solucionar els problemes morals que hi ha en la nostra societat, això ens correspon a nosaltres, però no és una cosa que anem a fer amb el mètode de la ciència.

E. C.: Tal vegada hi ha algunes preguntes que quedaran en l'aire sobre el nostre univers. On està situat el nostre univers? Qui la va crear? Qui va posar la chinchita?