Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL

Entrevista a Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque

A axencia Ikerbasque ten como obxectivo promover a investigación científica no País Vasco. E dentro desta actividade, hai poucas semanas publicouse un diagnóstico sobre a situación da investigación científica en Euskadi. Publicáronse moitos datos, entre eles, o incremento do 8% da produción científica na Comunidade Autónoma do País Vasco durante o último ano. Tamén se produciu un incremento significativo do número de investigadores, un 6%. Para analizar estes datos e falar da investigación científica en Euskadi, temos connosco ao presidente de Ikerbasque, Fernando Cossio.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : Kaixo, Fernando. Primeiro de nada grazas por estar hoxe connosco. Ademais, a pesar de ser cántabro, responderás as nosas preguntas en eúscaro. Cando aprendiches eúscaro?

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque Aquí, en Donostia, nun euskaltegi.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : E cando? En época de estudante?

Fernando Cossío, presidente de IkerbasqueCreo que tiña 35 anos.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : Si parécelle ben, manteremos o tema.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : Ikerbasque recibiu moitos datos sobre a actividade científica no último ano, e ademais foron positivos. Pero, para ter unha visión máis global e ampla, cóntenos, Fernando, en que situación atópase o sistema de investigación científica en Euskadi hoxe en día?

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque Eu diría que a situación científica e tecnolóxica que temos neste momento é aceptable, que está a mellorar, pero que non é tan boa como nos gustaría. Iso significa que nestes momentos temos moito traballo por mellorar a situación que temos por diante. Por tanto, non creo que sexa conveniente que sexan excesivamente optimistas.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : Aínda quedan por facer melloras, pero mencionou a mellora; e tendo en conta que na actualidade, dalgunha maneira, estamos inmersos nunha situación de crise e vemos os recortes no día a día, tanto nun ámbito como noutro, como imaxinas un futuro próximo no campo da investigación?

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque Na miña opinión, non convén ver a situación desta maneira: Aínda que a situación sexa difícil, difícil, fagamos unha investigación para mellorar a situación. Eu creo que o mellor é dicir, sobre todo, nestes momentos, porque temos unha crise, fagamos unha investigación para mellorar a situación.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : Como vai mellorar esa situación a investigación?

Fernando Cossío, presidente de IkerbasquePor unha banda , aproveitando ben os recursos que temos, pero tamén temos que ter en conta que neste mundo as persoas son as máis importantes, non as infraestruturas, as ferramentas, etc. Os máis importantes son as persoas.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : E a investigación axudará a mellorar a calidade de vida das persoas, o seu estado de vida?

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque:: Si. E é que, para mellorar a crise ou a situación económica, é imprescindible crear cousas novas, inventalas, e para conseguilo, é imprescindible levar a cabo a innovación.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar :Ikerbasque quere atraer a atención de investigadores estranxeiros para fomentar a investigación científica, e doutra banda, promover a carreira e os estudos dos investigadores vascos. Pero, por que é tan importante que investigadores estranxeiros desenvolvan as súas investigacións aquí?

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque: Por unha banda é importante coidar e estimular á xente que temos, pero tamén é importante que sexamos capaces de atraer novos investigadores. Novos puntos de vista, novas experiencias, novos coñecementos para intercambiar connosco.

Oihana Jauregi, Elhuyar Fundazioa : Iso non quere dicir que traiamos investigadores para cubrir as carencias que temos aquí.

Fernando Cossío, presidente de IkerbasqueEn Estados Unidos, por exemplo, hai científicos que non son americanos, o que non quere dicir que os seus investigadores non sexan expertos, senón que para eles tamén é interesante atraer a xente nova.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar : Cales son as debilidades da investigación científica no País Vasco?

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque: É difícil dar unha característica concreta. Eu creo que o máis importante é a ausencia de tradición que temos. Efectivamente, a tecnoloxía, a enxeñaría, aquí en Euskadi estaba bastante desenvolvida, pero a investigación fundamental e cousas así non estaban tan desenvolvidas. Entón, non temos moita tradición neste campo. E creo que esa é a principal carencia que temos nestes momentos.

Oihana Jauregi, Fundación Elhuyar :A continuación vouche a facer unha pregunta difícil: ti es un investigador; como cres que se poden promover vocacións?

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque Creo que o máis importante é que a ciencia e os científicos preséntense como algo normal. De feito, os científicos non adoitan ser frikis ou persoas raras. Podo dicir que a maioría son normais. Neste sentido, eu creo que a ciencia, a investigación e a tecnoloxía non son tan estrañas ou artificiais. Todos nós temos esa paixón dentro de nós.

Oihana Jauregi, Elhuyar Fundazioa : Paixón por aprender, non?

Fernando Cossío, presidente de IkerbasqueSi, paixón por entender e paixón por presentar cousas novas.

Oihana Jauregi, Elhuyar Fundazioa : Oso ondo, Fernando. Grazas por ofrecerche este espazo. E até a próxima.

Fernando Cossío, presidente de Ikerbasque Grazas a vós.