Curling: xeo, pedra e escoba
NAGORE REMENTERIA; Fundación Elhuyar: Ola, Miguel!
MIKEL UNANUE; Txuri Berri Curling Taldea: Bos días!
NAGORE REMENTERIA; Fundación Elhuyar: O curling, diría que é un deporte que vemos nos xogos olímpicos de inverno: xente con escobas sobre xeo. Que é o curling?
MIKEL UNANUE; Txuri Berri Curling Taldea: O curling é un deporte que xoga ao xeo, con escobas e algunhas pedras de granito. Xógase un partido entre dous equipos para saber cal dos dous é o mellor. Máis ou menos curling.
N. R. E hoxe tedes adestramento.
M. Ou.M.: Hoxe temos adestramento e imos preparalo!
N. R. Calquera pista de xeo serve para o curling?
M. Ou.M.: Pódese xogar en calquera lugar onde haxa xeo, pero neste momento este palacio de xeo non serve. Por que? Porque a xente ha patinado e o xeo rompeuse. Preparación do xeo. Cando termine esta sesión, todo o mundo terá que saír da pista. A máquina que prepara o xeo sairá do local e realizará varios pases.
N. R. Limparao?
M. Ou.M.: Volverá limpar o xeo para que quede completamente plano. E entón empezamos a sacar o noso material.
N. R. Que características necesita o xeo para o curling?
M. Ou.M.: Sobre todo hai que estar moi chan, sen pendentes, sen inclinacións... hai que ser perfecto para que a pedra faga sempre os mesmos movementos. A temperatura do xeo tamén é importante. Nesta superficie na que xogaremos o curling a temperatura debe ser de -4,5 graos aproximadamente.
O xeo xa está listo, a máquina xa pasou. E agora preparamos o xeo de forma axeitada para o curling. Para iso temos a nosa caixa máxica de Txuri Urdin. Que hai nesta caixa? Nós chamámolas cabezas de pebbel. Serven para botar pingas de auga sobre o xeo. As pingas de auga conxélanse e o xeo prepárase para o curling. Coloca o cabezal de pebble no seu sitio e os buracos míranme e por eles pasa a auga. Co crono medirei os segundos que necesito para pasar dun lado a outro da pista, e así podo saber cantas pingas por centímetro cadrado máis ou menos. As pingas de auga son mornas e en canto tocan o xeo aseméllanse a un iceberg. Ao pasar a pedra cortarei a punta do iceberg e o xeo estará listo para que a pedra teña un movemento cómodo e rápido.
N. R. O obxectivo é conseguir o xeo perfecto?
M. Ou.M.: Non conseguiremos o xeo perfecto, pero polo menos o suficiente como para adestrar hoxe.
N. R. O curling necesita un material moi especial. Mirar á vez: pedra, escobas e calzado. Empezaremos coa pedra. Non é pesado?
M. Ou.M.: Grave. Aproximadamente 20 quilos. É máis importante que a cuberta.
N. R. É granítico.
M. Ou.M.: Neste caso hai dous tipos de granito. O granito é escocés e a pedra está feita alí. Todas as pedras fanse alí. Unha das partes máis importantes é a contorna da pedra, moito máis áspero. Nos Take out, cando unha pedra golpea á outra, esta é a parte que recibe o golpe. E este é o segredo máis importante do curling: en inglés chámase running band, é a parte da pedra que toca o xeo. Este só ten contacto co xeo.
N. R. A xente coñece o curling polas escobas. Cal é a función da escoba?
M. Ou.M.: As funcións da escoba son dúas. Por unha banda, aumentar a velocidade da pedra. Ao pasar a escoba con forza, con fricción, as pingas se derritirán e aumentará a velocidade. Estas pedras nunca van rectas, forman parábolas. Coa escoba corrixiremos a curva que forma devandita parábola. Sen escoba a parábola será así e con escoba será menor. Aumentando a velocidade podemos dirixir a pedra cara a onde queiramos, aínda que sexa só uns poucos centímetros.
N. R. Por iso é o traballo en equipo?
M. Ou.M.: É dicir, é un traballo en equipo. Un deles lanzará, outros dous varrerán, ou non, iso decídeo o capitán que está alén. O capitán medirá si o tiro é demasiado rápido ou demasiado lento ou si a parábola é boa e en función diso diralles que si ou que non.
Os zapatos tamén son moi importantes. Tes a gripe para non patinar con ela e para non facer bobadas diante da cámara. Unha vez quitado isto, o teflón queda á vista. O teflón axuda a escorregar. Deslizámonos sobre un pé e freamos co outro Ese é o material que temos no curling!
N. R. Grazas, Miguel!
M. Ou.M.: Grazas a vós!
Buletina
Bidali zure helbide elektronikoa eta jaso asteroko buletina zure sarrera-ontzian