Texte rédigé en basque et traduit automatiquement par Elia sans révision postérieure. VOIR L'ORIGINAL

Station d’épuration BIDATEK pour l’épuration des eaux usées par les vers

Il s'agit d'une entreprise de Saint-Sébastien qui met en œuvre un nouveau concept de stations d'épuration biologiques. Dans cette station d'épuration, ils traitent la pollution organique, dont la principale innovation est qu'ils transforment la pollution et en font un produit utile, c'est-à-dire qu'ils la transforment en humus. Pour ce faire, ils utilisent des vers et des bactéries.

La vache et le ver. Apparemment, ces deux animaux n'ont rien à voir l'un avec l'autre. Mais dans le système de purification des eaux usées que construit une entreprise de Saint-Sébastien, ce que le plus grand "salit" est nettoyé par le plus petit. Et même une créature encore plus petite participe au processus, les bactéries.

ASIER GUTIERREZ, Bidatek.."C'est un filtre, un filtre, un filtre composé de différentes couches.
L'eau est versée par le haut pour traverser le filtre. Là, il y a une biomasse composée de vers et de bactéries, et finalement l'eau propre sort par le bas et en haut l'humus est fabriqué."

Une station d'épuration biologique basée sur le système bidatek est en cours de construction dans la laiterie Stueta de Lazkao. Cette forme de piscine sera remplie de couches de sciure de bois de granulométrie différente. La structure des couches varie en fonction de la pollution et de la quantité des eaux usées. Un client, un filtre. En dessous, des pierres ou des morceaux de plastique sont toujours placés pour que l'eau, une fois lavée, continue à couler dans la rivière. À la surface, la biomasse des vers et des bactéries. Même la biomasse est adaptée à la pollution organique. Ici, ce sont les eaux usées qu'ils produisent lors de la production de lait de vache qui doivent être nettoyées.

ASIER GUTIERREZ, Bidatek..."Les eaux que nous devons traiter ici sont des eaux de lait, alors nous préparons les vers et la biomasse pour cela: nous les inoculons et nourrissons le lactose avec de la protéine pour ensuite purifier l'eau et le rendre plus rapide au système".

MARIA JESUS INTXAUSTI, La ferme de Stueta..." Après tout, nous transformons le lait, et cette transformation suppose que tout doit ensuite être nettoyé.
1500, 2000 litres d'eau par semaine doivent être lavés."

La station d'épuration d'Alkiza est opérationnelle depuis mai dernier. Dans ce cas, ce sont les eaux usées de 350 habitants qui sont traitées. Ils viennent par ce tube. Les solides sont d'abord retirés de l'eau dans cette machine, puis étendus au-dessus du filtre.

ASIER GUTIERREZ, Bidatek.."C'est le cadre automatique qui contrôle le système, contrôle la dispersion de l'eau du réservoir principal.
Il est dispersé dans le filtre par des pulvérisateurs. Il est très important pour le bon fonctionnement du système, car le filtre doit absorber tout progressivement sans creuser. Si l'on creusait un puits, les vers mourraient, l'eau ne se purifierait pas bien et nous obtiendrions des résultats médiocres."

Ce processus est automatique et les pompes sont préprogrammées. Dans ce cas, l'arrosage est répété 60 fois pour traiter l'eau quotidienne. 35 à 40 mètres cubes sont actuellement nettoyés. La capacité d'épuration du système Alkiza est jusqu'à 60 mètres cubes. Jusqu'à présent, ils se sont adaptés au puits septique, mais quand il est devenu petit et obsolète, ils ont commencé à étudier d'autres voies, jusqu'à ce que Bidat rencontre le système.

JON ROTETA, Maire d'Alkiza..."Nous avions déjà un autre projet pour installer une autre station d'épuration.
Mais les dépenses augmentaient, et nous nous mîmes à regarder ce qu'il était possible de faire. En fin de compte, lors de la réalisation de ce projet, il n'est pas plus cher que les autres projets et n'a pratiquement pas de frais d'entretien. L'employé de la ville ne passe ici que 14 heures par mois."

Un entretien insuffisant est l'une des particularités de ce système. Il suffit de nettoyer les pulvérisateurs et de vérifier s'il y a des flaques sur le dessus du filtre. Il suffit de retourner la terre de temps en temps. Une fois par an, le résultat de la digestion des vers, l'humus, doit être extrait. Pour ce faire, fermez l'un des pulvérisateurs. Au fur et à mesure que l'environnement se dessèche, les vers s'en vont: cette partie est alors vidée et, pour finir, les couches sont réorganisées.

ASIER GUTIERREZ, Bidatek..."Les vers seront en bas maintenant qu'il a plu, ils aiment l'humidité, pas les puits.
Les vers sont l'élément le plus curieux et le plus important de ce système. Comment sont-ils entretenus ? Le système est très robuste, quand il y a une forte pollution, la population de vers augmente, et la pollution diminue, cette population est maintenue."

BORJA VALLINA, Bidatek.."Cette installation ferme le cycle de traitement, car en plus de purifier l'eau, elle transforme la pollution en engrais.
Il ne produit pas de boue, donc il n'y a pas de frais pour le traitement de cette eau. La dépense en électricité est également insignifiante et nous n'utilisons pas de réactifs chimiques ou biologiques. C'est un système bon marché."

Si vous recherchez des inconvénients, de la taille. Le filtre a besoin d'une grande surface de terre si la quantité d'eau résiduelle est grande. C'est pourquoi il n'est pas viable pour les grandes villes. petit village d’environ 1 000 habitants, ce système répond le mieux aux besoins de l’industrie qui produit de l’eau contaminée par des matières organiques en exploitation: pépinières, abattoirs, entreprise de boucherie ou industrie laitière, comme dans ce cas de Lazkao.

MARIA JESUS INTXAUSTI, La ferme de Stueta..."Nous avons vu des systèmes différents, mais dans presque tous les cas, il est nécessaire d'éliminer des produits chimiques pour réaliser ce processus.
Le système des vers, quant à lui, n'a pas besoin de ce genre de chose; il fait son travail de manière propre, écologique."

L'eau purifiée est versée dans un ruisseau plus bas, après avoir effectué les mesures nécessaires pour s'assurer qu'elle est vraiment propre. Dans ces tests, ils accélèrent le processus qui se déroule dans le système à travers les réactifs. Nous pouvons déterminer la contamination organique de l'eau à l'aide d'oxygène.

ARANTXA ABAD, ingénieur en environnement..."L'oxygène a cette capacité.
Il dégrade la pollution. Ici, dans notre système, ce sont les bactéries qui le font, mais nous effectuons un processus chimique de mesure. Avec l'oxygène, combien d'oxygène consomme l'échantillon pour se dégrader."

La demande chimique en oxygène ou DCO est mesurée en milligrammes par litre. Le photomètre indique le montant. L'eau entrante contient 720 milligrammes de matière organique par litre. Une fois que le filtre a fait son travail, le résultat est différent.

Ingénieur de l'environnement..."C'est la DCO de l'eau sortant, 81, en dessous de 125 mg/l comme prescrit par la loi."

ASIER GUTIERREZ, Bidatek..."C'est celui qui entre et celui-là qui sort, absolument utile pour le jeter dans un ruisseau ou à terre"