Texte rédigé en basque et traduit automatiquement par Elia sans révision postérieure. VOIR L'ORIGINAL

Grotte de l'Omble

en 1966, deux jeunes qui étudiaient au séminaire d’Tariazú ont dû entrer dans une grotte voisine, s’y perdre et y passer la nuit. Le lendemain matin, il rencontra les prêtres du sanctuaire. Heureusement, ils ont survécu et pendant tout le temps qu’ils ont passé dans la grotte, ils ont fait une découverte importante: ils ont trouvé un squelette curieux: ce lion hezurdura.Kobazulo est situé sur les flancs du mont Aizkorri, dans le quartier d’Araotz à Oñati. Il s'appelle Cerrutz et conserve d'autres trésors en plus du squelette du lion.

Plus qu'une grotte. c'est un réseau karstique s'étendant sur 15 km, c'est-à-dire un ensemble de galeries creusées dans le calcaire par l'eau. Formé par les rivières Espinosa et Aldaola, à l'aide d'une faille ou d'une fissure trouvée dans la roche, il est le plus long connu dans le Gipuzkoa. Son nom vient d'une ferme dans la région.

Bien qu'Ankrutz ait été un refuge d'animaux sauvages pendant des siècles, cette année, il a été ouvert aux visiteurs. La grotte ne peut pas être entièrement visitée, seulement 500 mètres de la galerie 53 peuvent passer au-dessus d'une passerelle. Les premières explorations de Koba ont été initiées par le Groupe de Spéléologie de la Montagne Aloña dans les années 1940. Cette galerie a été nommée en l'honneur de l'explorateur français Marcel Loubens, dont le corps a été découvert en 1953 dans la Pierre de Saint-Martin.

Corte & #160;:
Álvaro Arrizabalaga; Département d'archéologie
préhistorique d'Aranzadi "Probablement...complets aussi" (La formation de la grotte a commencé il y a deux millions d'années. On a trouvé des traces paléontologiques, des squelettes d'animaux...)

Sur les six étages que compte ce réseau de galeries, c'est le troisième qui est exposé. Les trois rivières au-dessus sont des galeries fossiles, c'est-à-dire qu'aucun cours d'eau ne les traverse aujourd'hui. Les deux autres sous-jacentes sont actives et, en hiver, on entend la rivière passer sous ses pieds. Ici, on entend partout des gouttes produites par l'eau qui s'infiltre. Ils façonnent encore, lentement mais sûrement, le paysage de pierre qui nous entoure.

Les structures les plus récurrentes dans ce paysage sont les stalactites et les stalactites produites par l'accumulation de minéraux que l'eau apporte, qui peuvent être trouvés de différentes couleurs. Les rouges sont constitués d'eau de fer, le noirci s'est formé de manganèse et le calcite de blanchâtre. Les stalactites et les stalactites ont pris environ mille ans pour s'étirer d'un seul centimètre. Quand ils grandissent beaucoup, ils s'unissent les uns aux autres et forment des colonnes. Certains sont cassés, comme celui-ci, déplacés. C'est un signe que la Terre a bougé. D'autres se courbent, se tordent avant de se diviser.

En suivant un chemin à gauche, il y a une petite pièce connue sous le nom de "La Salle des Macaronis". Le plafond est rempli de stalactites fines et creuses composées de calcite. Ils poussent beaucoup plus vite que les stalactites ordinaires sous forme de bougies de glace, car les gouttes d'eau, au lieu de passer par l'extérieur, descendent du vide intérieur. Mais l'eau ne tombe pas toujours perpendiculairement à un plafond plat: elle glisse souvent le long de la pente du mur et moule ces autres formations fines comme des banderoles.

À mesure que la route avance, le rugissement inattendu d'un lion nous a effrayés.

Álvaro Arrizabalaga ; Département
archéologique préhistorique d'Aranzadi « Particulièrement important...au niveau européen » (Découverte inhabituelle, très importante en Europe. Le lion des cavernes a vécu entre -140,000 et -40,000 et était beaucoup plus grand que le lion actuel.)

En plus de celle du lion, les os de beaucoup d'autres animaux sont apparus ici. D'une part, on a trouvé des traces paléontologiques de centaines d'ours entrant pour passer l'hiver, à savoir les ours des cavernes. D'autre part, ceux des carnivores qui venaient chercher les animaux morts à l'intérieur, comme les hyènes et les loups, et quelques chevaux, cerfs et chèvres qu'ils avaient amenés. Pour ce qui est des hommes, on a retrouvé les traces des quatre mille cinq cents dernières années dans les petites grottes ou entrées que la galerie a à l'extérieur, mais elles n'ont jamais habité ici.

Alaitz Ochoa de Eribe, Fondation
Elhuyar "Nous sommes dans la galerie Marcel Loubens. La promenade qui est actuellement ouverte aux visiteurs n'atteint pas ce point, mais nous sommes allés un peu plus loin pour vous montrer l'un des trésors de l'Avertissement: "excentrique"

C'est un stalactite. Il existe de nombreuses théories sur la façon dont les excentriques se forment, mais les scientifiques ne sont pas encore sûrs de leur véritable origine. L'hypothèse la plus répandue est que les particules minérales que l'eau apporte sont attirées et repoussées, passant du centre de gravité à droite et à gauche. Le résultat est ces brindilles de pierre qui se multiplient en onze périodes.

En traversant la galerie Marcel Loubens, nous pouvons voir des gours ou des puits pleins d'eau. Ils ressemblent à des digues construites par l'homme, mais l'eau riche en calcium les a élevés, formant ces encoches qui se divisent en plusieurs niveaux.

En revenant, on voit les collages et les marmites des païens, les trous creusés par les cailloux sur le toit de la grotte. On ne les a même pas vus quand ils sont entrés, on ne voit pas ce qu'on ne peut voir d'un seul coup d'œil.