}

Osasuna

HIES: itxaropena arratoiengan

Elhuyar aldizkaria

1990/06/01 HIESaren kontrako sendagaiak giza sistema inmunologikoa duten arratoiengan froga daitezke.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Crack droga; azken izurritea

Elhuyar aldizkaria

1990/05/01 “Crack” izeneko droga Iparramerikako bazter guztietara hedatu da, baina Europan ere eros daiteke; iaz agertu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Leuzemia zentral nuklear baten inguruko haurrengan

Elhuyar aldizkaria

1990/05/01 Erresuma Batuko Seascale hirian haur-leuzemia asko detektatu da. Hiri hau hondakin erradioaktiboak tratatzeko lantegi batetik …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odol-analisi batek fetuaren sexua zein den argi dezake

Elhuyar aldizkaria

1990/05/01 Haurdun dauden emakumeei odol-analisi bat eginez fetuaren sexua ezagutu daiteke.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txernobil siberian

Elhuyar aldizkaria

1990/05/01 Hestegorriko minbiziaz hildakoen proportzioa, munduko altuena da, Siberiako ipar-ekialdean sobietarrek egindako inkesta zehatzek adierazten dutenez.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Jaiotzak heriotza dakarrenean

Elhuyar aldizkaria

1990/05/01 Mundua ezkutuko tragedia honetaz konturatzen ari da: Hirugarren Munduan, umea izateak urtero 500.000 amaren heriotza …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Autismoaren jatorria

Elhuyar aldizkaria

1990/04/01 Autismoari buruzko teoria berriak dioenez, nahasketa haurraren garun-barneko anormaltasunetik dator. Ondorioz, ingurukoen sentimendu eta pentsamenduak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Edertasunaren kirurgia

Elhuyar aldizkaria

1990/04/01 Gaur egun bi kontzeptu bereizi beharra dago: Kalte handiak konpontzen dituen kirurgia plastikoa batetik, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nios lakua arrisku?

Elhuyar aldizkaria

1990/03/01 Duela lau urte Kamerungo Nios lakuari jariatutako karbono (IV) oxidozko hodei batek 1.700 lagun eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Entzumenaren akatsak eskolan

Elhuyar aldizkaria

1990/03/01 Haur gor bezala entzuteko gaitasuna erabat edo hein batean behintzat galduta daukana hartzen dugu. Entzumen-akats …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bizkarrezurreko desbiazioak

Elhuyar aldizkaria

1990/02/01 Bizkarrezurrak plano lateralean duen desbiazio edo deformazioa da.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Elikagaien bidezko pozoadura

Elhuyar aldizkaria

1990/01/01 Bizirik irauteko janaria nahitaezkoa dugu, baina batzuetan janariak gaixotu egiten gaitu. Mikrobio eta bakterioek gure …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nobel alternatiboa

Elhuyar aldizkaria

1990/01/01 Bi ikerlari etiopiarrek aurtengo Nobel Sari alternatiboa lortu dute hogei urteko ikerketa-lanagatik.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hortzaginen higienea

Elhuyar aldizkaria

1990/01/01 Zientzia-fikziozko filmetan ere ez da horrelakorik ikusi; ezin imagina genezakeen teknologia berriek horretarako aukera emango …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Depresioaren biologia

Elhuyar aldizkaria

1990/01/01 Mende honetako gizartearen arazo psikiatrikoetako bat depresioa dugu. Jendeak depresioaz pentsatzen duenean, egoera animikoarekin erlazionatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl