Medikuntza

Paludismoaren kontrako txertoa

Elhuyar aldizkaria

1994/07/01 Manuel Patarroya ikerlari kolonbiarrak paludismoaren kontrako SPf66 izeneko txerto andui edo -zepa bat prestatu du.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gibela sendatzen duen txertoa

Elhuyar aldizkaria

1994/07/01 Gibeleko zelula heldu eta normalak, beste batean txertatu ondoren ugaldu egiten dira eta gibel kaltetua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pseudobirusak sendatzeko

Elhuyar aldizkaria

1994/06/01 Alsaziako Illkirch-ko Kimika Genetikorako Laborategietan pseudobirus batzuk sortu dituzte eta laster Strasburgeko ospitalean onkohematologi zerbitzuan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pankreasen transplanteak

Elhuyar aldizkaria

1994/06/01 Glukosa edo azukrea metabolizatzeko behar dugun intsulina sabelaren sakonean dugun pankreas izeneko errai batek jariatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Diabetikoentzako entzima

Elhuyar aldizkaria

1994/05/01 Bretainiako Morlaix herrian EPA laborategietako biologoek, diabetikoen odoleko azukre-tasa eta kolesterol kaltegarriaren tasa jaisten duen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Behazuneko harriak

Elhuyar aldizkaria

1994/04/01 Aspaldi honetan aurrerapen handiak egin dira gaitz honen arlo terapeutikoan eta kanpotiko litotrizia eta kolezistektomia …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
HIES gaixotasuna sendatu nahian

Elhuyar aldizkaria

1994/04/01 HIES gaitzaren eragile den VIH izeneko birusa galtzeko, borroka proteasa izeneko entzimari egin behar zaiola …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Leuzemia akutuak aurrerapenak sendabideetan

Elhuyar aldizkaria

1994/02/01 Jendeak badaki leuzemia odoleko minbizia dela eta horren ondorioz ulertzekoa da sortarazten duen beldurra eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
B hepatitisa sendatzeko txertoa

Elhuyar aldizkaria

1994/01/01 Birus jakin batzuez kutsatutako gaixotasunetan inmunizazio-erantzuna txertoen bidez sustatu egin daiteke.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nobel sariak

Elhuyar aldizkaria

1993/12/01 Kimika Fisika Fisiologia eta Medikuntza
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Aspirina hies-aren kontra

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 Gezurra edo adar-jotzea badirudi ere, HIES-aren kontrako sendagaia izan daiteke aspirina. Abuztuaren hasieraz gero behintzat, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Betsare-transplanteak

Elhuyar aldizkaria

1993/11/01 “Eye Institute” erakundean diharduen Peter Gouras irakasleak dioenez, gizakiengan lehen betsare- edo erretina-transplanteak urtebete baino …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Injekzio bakarra trakomaren kontra

Elhuyar aldizkaria

1993/10/01 Chlamidia izeneko bakterioak, milioika pertsona utzi ditu itsututa herrialde bero eta pobreetan.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Entzima artifizialak kokainomanoentzat

Elhuyar aldizkaria

1993/09/01 Columbia-ko Unibertsitateko Donald Landry doktoreak eta bere ekipoak burututako ikerketa baten arabera, toxikomanoek duten drogarekiko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hies-aren kontrako bide berriak

Elhuyar aldizkaria

1993/06/01 Ogi-arbolaren fruituari ateratako zuku batek, jakalina izenekoak, HIV birusa in vitro inhibitu egin du Montpellier-ko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl