}

Arrantza

Arrain-hazkuntza, arrantzaren ordezko?

2002/01/13 Itsasoa betidanik izan da gizakiarentzat elikadura-iturri oparoa. Gaur egun, itsasoa lehen bezain zabala izanagatik ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zianuro bidezko arrantzaren ondorioak

2001/12/02 Baleen egoera penagarria, gehiegizko arrantzak eragindako kalteak, eta poluzioaren ondorio txarrak komunikabideetan ohiko berri bihurtu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Afrikako itsasoa europarron baratze

2001/09/09 XX. mendera arte, gizakiak itsasoa agor ezin daitekeen ondaretzat hartu du. Arrantza neurri gabe egin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ipar Itsasoko bakailao-kalak agortzear

Elhuyar aldizkaria

1997/04/01 Eskoziako, Islandiako eta Kanadako ikertzaile batzuek eginiko azterketa baten arabera Ipar Itsasoko bakailao-kalak agortzear egon …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Baleztaria eta baleak

Elhuyar aldizkaria

1994/07/01 Kanadako San Lorentzo golkoan gezia botatzen die bere baleztaz baleei, baina ez ditu hiltzen; bere …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Atuna azkenetan?

Elhuyar aldizkaria

1994/06/01 Munduko ozeanoetan atuna gero eta urriago da. Mexikoko golkoan adibidez, 1975. urteaz gero % 90 …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Mediterraniorako laborategia

Elhuyar aldizkaria

1994/05/01 Europako Batasunean Mediterranioko arrantzak bere garrantzia du. Arrantza erregulatzeko saioak egin diren arren, gehiegi harrapatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arrantza gutxiago eta arrain gehiago

Elhuyar aldizkaria

1994/01/01 Itsasoan gero eta zapo gutxiago izateak kezkatu egin ditu Bretainiako arrantzaleak.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arrainei bidea erraztuz

Elhuyar aldizkaria

1993/05/01 Urtero, izokinek eta itsas amuarrainek Galesko iparralderanzko migrazioari ekiten diote arrautzak erruteko eta bidean 12 …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nazio batuak arrain-gerran

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Nazio Batuetako indar bakezale batek nazioarteko uretan, arrantza-tokiak direla eta, estatuen artean sortzen diren liskarrak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erreboiloa nola hazi

Elhuyar aldizkaria

1990/05/01 Erreboilo-hazkuntzak teknikoki dituen arazoak eta ihardueraren alderdi desberdinak argitu zituzten; baita itsasoko urak behar duen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arrain garbitzailea

Elhuyar aldizkaria

1989/12/01 Izokin haztegietako arazo nagusietakoa bi arrainen osasuna eta eragindako poluzioa zirela aipatu genuen. Britainia Haundiko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Haztegietako izokinaren mehatxua

Elhuyar aldizkaria

1989/11/01 Izokinzaleak izokinik onena lortu nahian dabiltza. Hauentzat aurrerapen dena, basaizokinarentzat kaltegarri izan liteke. Izokin-hazketaren aurpegi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arrantza-teknika berriak: istilu "saretsua"

Elhuyar aldizkaria

1989/05/01 Laster hasiko da atunaren kanpaina. Horrekin batera, egunkariek istiluen berri maiz emango digute, giroa bero-bero …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antxoa: aurtengo arrantzaldirako itxaropen onak

Elhuyar aldizkaria

1989/05/01 1988. urtean arrautza-laginketen kanpainak egin dira eta estudio hauen ondorioz bi errute-leku garrantzitsu aurkitu dira. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl