Vietnam: mirando ao futuro

1994/02/01 Mujika, Alfontso - Elhuyar Fundazioa Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Giza zientziak

Pasado próximo de sangue e sufrimento

XIX. A partir de mediados do século XX os franceses empezaron a colonizar Vietnam, é dicir, a cazar os bens de Vietnam en nome da civilización e o cristianismo e a oprimir ao pobo vietnamita. O colonialismo converteuse nunha fonte de ingresos, co capital francés presente e obtivo grandes beneficios grazas ás minas de carbón, estaño, wolframio e zinc, e ás plantacións de té, café e caucho, obrigando aos vietnamitas a unhas penosas condicións de vida e traballo e pagando salarios de miseria. Un exemplo sinxelo: Nunha plantación de caucho da empresa Michelin traballaban 45.000 vietnamitas, dos que 12.000 morreron por enfermidade e desnutrición entre 1917 e 1944.

Os vietnamitas son moi traballadores. Nesta foto pódese ver a vitalidade das 6 de tárdea do mercado de peixe da cidade de Danang, no centro de Vietnam. Os pescadores nas lanchas transportan o peixe desde os barcos até o peirao. Alí os compradores están a esperar.

O nacionalismo vietnamita e o anticolonialismo xurdiron, creceron e arraigáronse en Anart, onde os franceses pisaron duro. O comunismo foi o que logrou canalizar as aspiracións da poboación de orixe (independencia e división de terras). Ho Chi Minh fundou en 1925 a liga Xuvenil Revolucionaria de Vietnam e en 1930 o Partido Comunista de Indochina. As folgas contra o goberno francés iniciáronse entre 1930 e 31 e en 1940 sucedéronse rebelións, pero os franceses sufriron con crueldade.

Durante a Segunda Guerra Mundial, en 1940, cando Francia quedou baixo o dominio nazi, o goberno colaboracionista de Vichy aceptou a entrada do exército xaponés en Vietnam. En 1941 Ho Chi Minh creou a liga paira a Independencia de Vietnam, chamada Viet Minh, e enfrontouse aos xaponeses. Estes arrastraron as colleitas de arroz e morreron dous millóns de fame vietnamita. Tras a Segunda Guerra Mundial, os franceses quixeron recuperar Vietnam. Ho Chi Minh, paira evitar que os chineses invadisen Vietnam, aceptou inicialmente o goberno francés, pero pronto Viet Minh abordou o alzamento contra os franceses (1946-54).

Centos de miles de mortos tras oito anos de guerra e tras a decisiva batalla de Die Ben Phu, os franceses saíron de cabeza. Nos acordos de Xenebra decidiuse dividir Vietnam en dúas. En Vietnam do Norte, Ho Chi Minh estableceu un réxime comunista e comezou a persecución contra os “elementos antirevolucionarios”: miles de persoas foron executadas e decenas de miles encarceradas. En Vietnam do Sur estableceuse un réxime católico e anticomunista que desde o principio estivo afectado pola corrupción e o nepotismo. Gobernaron de costas ao pobo, pisando o pobo coa axuda do exército.

A pesar de ser un réxime antidemocrático e asasino, conseguiron o apoio dos EEUU, cuxo obxectivo principal era frear a expansión comunista durante a “guerra fría”.

Guerra de Vietnam

As novas xeracións de vietnamitas que non coñeceron a guerra son as primeiras en conquistar a fascinación da vida occidental.

Os comunistas de Vietnam do Sur, Viet Cong, coa axuda do goberno de Hanoi, iniciaron a guerra de guerrillas contra o goberno do Sur a principios dos anos 60. Ante o perigo de extinción do Goberno, pediron axuda á EE.UU. e estes, aos poucos e de forma indirecta ao principio e de forma artística a partir de 1964, foron penetrándose na guerra semiabierta de Vietnam, nunca declarada oficialmente. A guerra terminou en 1975.

Os estadounidenses saíron derrotados e Vietnam uniuse. Ouvimos moitas veces que 58.000 estadounidenses morreron naquela guerra, pero menos de 1.500.000 vietnamitas morreron e millóns de feridos ou afectados. Do mesmo xeito que nas guerras civís, os vencedores castigaron aos perdedores con dureza: o réxime comunista encarcerou por centos de miles de persoas vietnamitas do sur nos “marcos de reeducación”.

Tras a independencia e a unidade, os vietnamitas non acabaron coa guerra. En 1978 as tropas vietnamitas invadiron o Cambodia e expulsaron aos khmer vermellos do goberno, estableceron un goberno a favor de Hanoi. Os vietnamitas enfrontáronse á guerra de guerrillas dos khmer vermellos en Cambodia até 1989.

Por fin a paz!

Despois da Segunda Guerra Mundial, moitos vietnamitas non coñeceron a paz. Agora estase saboreando a paz real que se lles negou durante tantos anos. Ademais, o illamento internacional coa economía artesanal de Vietnam está a desfacerse a toda velocidade paira non dicir que se eliminou totalmente. A nova constitución de 1992 abre a barreira á economía de mercado e, do mesmo xeito que na China do seu barrio, está a producirse un proceso curioso: o réxime é politicamente pechado, sen cuestionar o liderado do Partido Comunista, pero ao mesmo tempo facilitouse o acceso ao capitalismo.

Os traballos máis pesados aínda se realizan a man en Vietnam e a man de obra é barata. Na imaxe vese o transporte de pedras ao longo do río, preto de Hanoi.

Este proceso tomou una velocidade case imparable tras a desaparición da Unión Soviética e na actualidade os investimentos estranxeiros están a crecer día a día. Bancos estranxeiros e multinacionais desembarcan e os sinais de que a vida se está convertendo tamén nun mundo occidental: as luces de neón nas cidades, as pastelarías de tangos e samba e o karaoke procedente de Xapón converteuse en “deporte nacional”. Os costumes e valores da sociedade rural tradicional aínda imperante están en cambio.

Vietnam atópase no sueste do Pacífico, a zona de maior crecemento económico do mundo, rodeada de Xapón, China, Taiwan, Corea do Sur, Hong Kong, Singapura, Tailandia, Indonesia e Malaisia. 70 millóns de vietnamitas, traballadores e responsables (como todos os de Extremo Oriente) e man de obra local barata. Una gran oportunidade paira o capital estranxeiro! Se a situación política non arruína o ambiente, Vietnam, esquecida a guerra, sobe como a espuma.

Vietnam en cifras

• 
  Superficie: 331.033 km ²
• Poboación (1992): 69.052.000; densidade de poboación: 208,6 hab/km ²
• Distribución xeográfica da poboación: 20% urbano, 80% rural
• Distribución da poboación por tramos de idade: Menos de 15 anos 39%, 15-29% 28,7, 30-44% 16, 45-59% 9,1%, 60-74% 5,6% e máis de 75% 1,6%
• Previsións de poboación: 81.094.000 en 2000; 95.700.000 en 2010
• Taxa de natalidade por 1.000 habitantes: 29,5 (media mundial: 26,4)
• Taxa de mortalidade por 1.000 habitantes: 8,1 (media mundial: 9,2)
• Taxa de crecemento por 1.000 habitantes: 21,4 (media mundial: 17,2)
• Taxa de produtividade por muller no tramo de idade: 3,7
• Esperanza de vida: 67 anos paira mulleres e 63 anos paira homes
• Produto interior bruto 1990: 15.200.000.000 de dólares
• Débeda externa 1989: 15.072.000.000 de dólares
• Renda per cápita 1990: 230 dólares (aproximadamente 11.650 dólares en Euskal Herria)
• Distribución do produto interior bruto e da poboación activa: agricultura 51,7% e 72,7% da poboación; minería e industria 22,8% e 10,9% da poboación; comercio 18% e 5,5% da poboación; construción 4,4% e 2,6% da poboación; resto 3,1% e 8,3% da poboación
• Radio: una por cada 9,7 habitantes
• Televisión: una por cada 31 habitantes
• Número de teléfonos: uno por 544 habitantes
• Taxa de alfabetización respecto da poboación de 15 e máis anos (1989): 87,6% (93% en homes e 82,8% en mulleres).

Consecuencias ecolóxicas da guerra de Vietnam

Durante a guerra de Vietnam, a EE.UU utilizaron a destrución sistemática e a incineración do medio ambiente, o ecocidio, como táctica militar, até entón inigualable na historia. Co obxectivo de destruír as bases de Viet Cong, 72 millóns de litros de herbicida (axente laranxa, axente azul e axente branco) dispersáronse no 16% da superficie de Vietnam Sur, diminuíndo os bosques. É un axente laranxa con dioxinas que logrou a desgraciada fama de Vietnam.

A dioxina é o produto químico máis tóxico do mundo coñecido até o momento, o terrible causante do cancro e das mutacións xenéticas. Na actualidade, despois de 20 anos, a dioxina segue presente na cadea alimentaria, onde os investigadores atoparon grandes cantidades de dioxinas nas mostras de leite das mulleres que viven nestes territorios.

O río Vietnam está atravesado por moitos e moitos vietnamitas viven da pesca fluvial. Harbicidas e bombas reduciron drasticamente a pesca fluvial. Na imaxe aparece un dos brazos do delta do río Mekong, visto desde Can Tho.

Utilizando bulldozers xigantescos, selvas, terras de cultivo e pobos enteiros foron arrincados e devastados pola deterioración do chan. Os bosques bravos foron bombardeados con napalmas paira o seu queima e remate. As ladeiras calcarias foron bombardeadas e difusas de ácido, provocando roturaciones. Os elefantes foron atacados polo aire con bombas e napalmas, coa escusa de que os guerrilleiros as usaban paira o transporte. Os estadounidenses destruíron 20.000 km2 de bosques e campos de cultivo, una superficie equivalente á de todo o País Vasco. En total emitíronse ao redor de 13 millóns de toneladas de bombas, o que supón 265 kg por habitante. As bombas liberaron en Vietnam 450 veces máis enerxía que a bomba atómica lanzada en Hiroshima.

Como consecuencia deste ataque, os abundantes bosques tropicais non volveron crecer, a pesca reduciuse drasticamente nos ríos e costas, a morte de moitos animais, a extinción de moitas especies e a produtividade das terras de cultivo mantense por baixo do nivel da preguerra. Tamén se produciu un aumento importante da poboación nalgúns tipos de cancro e enfermidades provocadas por herbicidas.

A superficie da Terra foi perforada por 25 millóns de bombas, con cráteres de 30 m de diámetro. Cheos de auga de choiva e convertidos en axitación, os mosquitos que transmiten a malaria son agora un lugar ideal paira vivir. Doutra banda, estes profundos cráteres desperdiciaron moitos territorios que podían ser utilizados paira os arrozales.

A falta de mecanizados e a artesanía seguen imperando en Vietnam

A industrialización está a evolucionar rapidamente, máis rápido desde principios da década dos 90. Con todo, na sociedade rural vietnamita predominan as técnicas tradicionais e os talleres familiares. As fotografías mostran os procesos produtivos da sirope da seda.

Tras alimentar aos xinetes de seda novas á sombra (ver imaxe superior), colocan os machos adultos ao sol (ver foto central) no secadero para que dean comezo ao pupa. Cando comezan a formar una tapa protectora de seda, lévanos ás escuras até completar toda a crisalida. Una vez formada a crisálida, cócese e faise fiar na coraza, que se converte en fío de seda (ver imaxe inferior). Convertido en fío de crisálida, o verme cocido do seu interior non se perde, xa que é comestible.

Produción de sirope: introdúcese a cana de azucre na trituradora e obtense a callada, a patsa (ver primeira foto). Este orificio faise ferver, cocerniendo a unha temperatura cada vez menor, utilizando paira iso diferentes recipientes (a culler utilizada paira transportar a pataca dun recipiente a outro está fabricada cun casco estadounidense) (ver figura 2). Una vez cocida, convértese nun doce sirop ou jarabe. Vértense a pequenos moldes de folla vexetal (ver terceira foto) e una vez arrefriados, sácanos do molde. Os caramelos están preparados paira comer! (ver foto 4).