A rebutjar el teclat dels ordinadors?
1987/02/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
Veient que els que es dediquen a les tasques d'informàtica s'esforcen per teclejar amb dos o tres dits i sense llevar els ulls de les tecles, no es pot dir que el teclat sigui l'eina més adequada. Sembla que els francesos han trobat una solució a aquest problema: rebutjar el teclat.
Quan fa tres anys Xavier Maury es va plantejar desenvolupar un sistema que permetés analitzar textos manuscrits per un microordinador, semblava impossible. Els especialistes asseguraven que només es podia fer en màquines grans, però el Sr. Maury va seguir el seu treball sense fer massa cas a tot això. Després d'analitzar bé el problema, va arribar a la solució amb un mètode empíric. Es comença a idear algunes eines per a l'anàlisi de la informació emmagatzemada en una Taula numèrica amb una llista de coordenades.
Una la corresponent a la corba tancada, una altra la corresponent a un sol estovament o dimensió relativa. D'aquesta manera, va formar un banc d'imatges o formes en les quals apareixien totes les lletres, dígits i signes, que estaven ocults per la llista de coordenades. Quan se sol·licitava al programa que identifiqués algun dels caràcters escrits en la taula numèrica, es comparava l'aspecte d'aquest caràcter amb totes les imatges o formes del banc, en el millor dels casos apareixia el caràcter correcte.
El caràcter, una vegada identificat, es mostrava en pantalla i es guardava en el codi ASCII d'un fitxer. Però el problema no acabava aquí, perquè en l'escriptura normal les lletres estan unides entre si. Per a identificar els caràcters va caldre augmentar molt el nombre de crítiques i el temps.
Davant aquesta situació, els enginyers que treballaven en aquest treball van decidir acceptar certes ambigüitats i dotar al programa d'una capacitat autodidàctica. Així, si no bastaven els criteris o models existents per a identificar un caràcter donat, es produïa un error. Correcció realitzada per l'usuari, guardant entre els programes i les seves crítiques anteriors. Seguint aquest mètode, com més s'utilitzi el programa, menys errors.
Com apareix Personal Writer per a l'usuari? El programa comença amb una sessió d'adaptació en la qual aprendrà les característiques de l'escriptura de l'escriptor. Aquest procés consisteix en la reproducció de dues o tres pàgines per a la seva posterior anàlisi. Els resultats obtinguts d'aquesta anàlisi s'emmagatzemaran en el banc de dades anteriorment esmentat, així com els criteros de cada lletra i signe. A partir d'aquest moment, si l'escriptura és regular, el programa pot llegir-la sense errors. Però aquest cas no és el més habitual.
Per tant, obliga a preveure altres escriptures. Aquesta personalització del programa obliga a crear el seu propi banc d'imatges. Una vegada realitzat aquest primer aprenentatge, l'usuari pot passar a altres opcions. Si desitja utilitzar el tractament de text, bastarà amb obrir el seu propi banc d'imatges. També tindrà a la seva disposició el teclat i tots els comandos i opcions disponibles amb la xagua (menús, interiorització, correcció, etc.). ).
És més, es pot incorporar al programa un diccionari de 200.000 paraules. Es comprovarà si el grup de lletres identificat coincideix o no amb alguna de les paraules del diccionari; si tenen la diferència d'una sola lletra, pot tractar-se d'un error. Llavors el programa triarà la paraula que més s'acosti i tindrà la possibilitat de corregir l'error ortogràfic.
Però no somiem: la correcció d'errors sintàctics encara no està en mans del Personal Write; no pensem que el text que una persona qualificada no pot llegir sigui llegit per Personal Writer. Per tant, aquesta innovació no tindrà una gran difusió entre els metges.
No obstant això, és capaç de llegir sense problemes textos escrits amb cursiva i amb rapidesa normal. El nombre d'errors, comparat amb els errors de teclat d'un operador que desconeix la mecanografia, és menor. D'altra banda, tots els programes seran útils sense necessitat de teclats ni xagas.
Personal Write segueix sense estar en el mercat. La versió per a Macintosh Plus i la versió per a IBM PC i compatibles en els pròxims sis mesos serà al carrer després dels últims ajustos del primer trimestre de l'any. L'únic inconvenient pot ser el preu, que oscil·la entre 12.000 i 15.000 francs, incloent programes i taula digitalitzadora.
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia