Incontrôlé dans la chasse aux ours polaires
2003/06/19 Elhuyar Zientzia
Le service américain Fish and Wildlife a fait part de ses préoccupations quant au fait que dans la mer de Txuktxien, au nord du détroit de Béring, qui sépare les États-Unis de la Russie, trop d'ours polaires sont chassés. Dernièrement, les Russes chassent entre 100 et 250 ours polaires par an, trop pour être durable. Selon les estimations de l'organisation, la région compte environ quatre mille ours polaires et, si l'on chasse tant, la population peut être réduite de moitié en vingt ans.
La région est l'une des plus pauvres de Russie et depuis le déclin de l'Union soviétique, ses habitants n'ont trouvé aucune autre forme de survie. Ils gagnent leur vie en chassant des ours et en vendant des peaux, bien que la chasse aux ours en Russie ait été interdite dans les années 50.
La préoccupation des Américains n'est pas infondée. En fait, en Alaska, l'ours polaire a été menacé d'extinction dans les années 1960 en raison de la chasse sportive. Depuis, ses habitants sont les seuls qui peuvent chasser l'ours pendant environ 50 ans.
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia