Volver a ISS

2001/04/17 Carton Virto, Eider - Elhuyar Zientzia

• Astronautika

O xoves partirá o transbordador Endeavour da NASA cara á Estación Espacial Internacional con sete astronautas e unha chea de máquinas.

O transbordador espacial partirá o xoves cara á ISS deixando atrás a repercusión das restricións orzamentarias da NASA. Por primeira vez un astronauta europeo participará na misión, concretamente o italiano Umberto Guidoni e a ESA, por suposto, non ten intención de perder a oportunidade. Emitirá todos os detalles da misión de 10 días en Televisión e Internet en http://television.esa.int e en http://www.esa.int/guidoni.

A misión principal da tripulación de Endeavour será a instalación, activación e demostración do brazo robótico canadense Canadarn2. De feito, o brazo é fundamental paira os seguintes pasos que se deben dar na fase de montaxe da ISS, entre os que se atopa a instalación dun esclusa de aire que se quere engadir en xuño. O brazo Canadarm2 é máis longo, robusto, flexible e hábil que os transbordadores. Pode mover tres veces máis masa e é capaz de cubrir con movementos moi finos todo o exterior da estación. Ademais, pode fornecer corrente eléctrica e realizar unións por computador con obxectos en manipulación, sendo as catro cámaras que levará amarradas as primeiras que se instalarán no exterior da estación. No extremo do brazo, tamén construído polos canadenses, unirase un pequeno robot capaz de colocar e retirar pequenos dispositivos de face ao futuro.

Ademais da instalación do brazo, unirase á ISS o módulo loxístico Raffaello construído polos italianos. É o irmán do módulo Leonardo transportado na viaxe anterior e transporta equipos, artigos de consumo e experimentos paira a estación. Nun dos estudos, por exemplo, crecen plantas paira estudar como lles afecta a radiación espacial. Por último, a antena de comunicación UHF unirase tamén á ISS.

Máis información: http://www.shuttlepresskit.com/STS-100/ovr196.htm