}

Les travaux sur les neurones miroirs, les empreintes de Altos Hornos de Vizcaya et l’intelligence artificielle ont été les lauréats des prix CAF-Elhuyar 2009

2010/03/18 Kortabitarte Egiguren, Irati - Elhuyar Zientzia

Aujourd'hui, 18 mars, les prix CAF-Elhuyar de divulgation scientifique 2009 ont été remis. Les participants au concours ont apprécié le spectacle en direct de DJ vidéo et musique. Le format du spectacle n'est pas la seule nouveauté de cette édition. En fait, les Prix CAF-Elhuyar 2009 ont reçu onze nouveautés. Les prix CAF-Elhuyar et les Prix de Thèse Basque Research se sont unis et se sont étendus à deux nouveaux domaines: le journalisme scientifique en basque par les médias et la narration scientifique jeune.
Prix CAF-Elhuyar de divulgation scientifique 2009: Leyre Echeazarra, fille de Luis Mari Bandres, Xabier Artaexebarria, Unai Brea, Itziar Tueros et Javier Navarro
Iñigo Ibáñez

Voir les photos de l'événement

Voir le reportage de Teknopolis sur le prix

Experts récompensés à la Ferrokarrilla del Norte

Le travail « Les neurones du miroir nous mettent dans la peau des autres » a reçu le prix de l'article de vulgarisation général. Le vitorien Leyre Echeazarra a écrit un article sur les neurones miroir. Il est chercheur à la Faculté de Pharmacie de Vitoria-Gasteiz et travaille dans le domaine des neurosciences. La capacité d'imitation, d'apprentissage visuel et d'empathie est due aux miroirs neurones. Le thème des neurones miroir a attiré dès le début tous les jurés. Selon le jury, « le sujet est traité de manière attrayante, bien expliquée et facilement lisible ». Les images utilisées dans ce travail ont été louées comme très appropriées et représentatives pour illustrer le sujet.

Bien que le prix est unique, les membres du jury n'ont pas voulu manquer de mentionner un deuxième travail de cette catégorie. En fait, le travail intitulé "La foudre pour allumer la vie" a largement rempli les caractéristiques de la divulgation et de la communication, et le jury a surpris de son titre avec le désir de savoir où va tomber la foudre qui va allumer la vie. C'est pourquoi ils ont souligné en particulier le travail du donostiarra Xabier Artaetxebarria. Artaetxebarria travaille au Centre de Recherche en Médecine Appliquée (CIMA). Ce n'est pas le premier prix d'Artaetxebarria aux CAF-Elhuyar. En fait, l'année dernière, il a remporté le Grand Prix et il ya quelques années, il a remporté le Prix spécial des jeunes, avec deux thèmes très différents.

Cette catégorie de l'article de vulgarisation générale est celle qui a reçu le plus de travaux, avec un total de 19. Le jury a affirmé que les travaux de qualité ont été entrecoupés avec ceux de niveau moyen.

Le prix de l'article de divulgation basé sur la thèse de l'auteur était pour une œuvre sur les Hauts Fours de Biscaye, symbole et distinctif de Bilbao. Le prix a été attribué à l'œuvre "Les traces des Hauts Fours de Biscaye sur les plages de Sopelana", écrite par la getxotarra Itziar Tueros. Itziar est chercheuse à l'UPV et a fait sa thèse de doctorat en Azti-Tecnalia. En particulier, l'auteur a étudié dans sa thèse de doctorat si sur les plages de Sopelana il reste des restes des déversements de hauts fourneaux. "Il a fait un grand travail de sensibilisation et a fourni des images spectaculaires." Dans cette édition, les membres du jury ont voulu souligner le haut niveau d'exigence de cette catégorie, en particulier en raison de la difficulté de la divulgation de domaines et de sujets spécialisés. Ils ont donc voulu souligner le mérite des travaux présentés.

Dans la rubrique Nouvelles catégories, le prix du meilleur travail de journalisme scientifique a été décerné par Unai Brea à l'hebdomadaire Argia. Arriveront-ils à nos côtés ? Il a été pour le reportage ". Le jury n'a pas été facile. En fait, même si le nombre de travaux présentés a été réduit, le jury a souligné que leur niveau a été bon. Les trois caractéristiques du travail récompensé ont été l'attrait de l'article, la convivialité de la lecture et le bon niveau scientifique de son contenu. C'était la première fois que les travaux journalistiques ont été récompensés aux prix CAF-Elhuyar, mais l'adéquation des travaux reçus a clairement montré qu'il vaut la peine de continuer à travailler sur cette voie.

En ce qui concerne les récits scientifiques adressés aux jeunes, les travaux reçus n'ont pas rempli les exigences minimales, de sorte que le jury a décidé de déclarer le prix désert. Dans tous les cas, la prochaine édition sera à nouveau convoquée et les organisateurs veulent encourager les écrivains à participer.

Mention Meritoria

Pour terminer, le méritoire Luis Mari Bandres a reçu le prix CAF-Elhuyar de cette année. Pour commencer cette nouvelle catégorie d'honneur, il est difficile d'imaginer un docteur en ingénierie, conducteur de l'enseignement et précurseur du basque une personne plus adéquate que la fondatrice et première présidente d'Elhuyar. Le président de la Fondation Elhuyar, Jose Mari Rodriguez Ibabe, a remis un vers et une sculpture en souvenir du familier de Bandrés et a littéralement loué l'héritage de Bandrés.

Le jeune lauréat des Prix CAF-Elhuyar 2007, Javier Navarro Los Arcos, a également présenté le livre « Physique et Métaphysique » lors de la remise des prix et un exemplaire a été remis aux participants.

Jury

CAF-Elhuyar a créé dans cette édition deux jurys pour la résolution des nouveaux prix. Le jury des articles de vulgarisation et des travaux de journalisme a été composé de cinq experts: Itziar Alkorta (professeur de droit civil et bioéthique), Txema Pitark (physique et directrice du CIC NanoGUNE), Juan Ignacio Pérez Iglesias (biologiste et vice-présidente de l'UPV), Rosa Diez Urrestarazu (journaliste et directrice d'Euskadi Irratiguez) Le jury du prix de la narration scientifique adressée aux jeunes a été composé de trois personnes: Teresa Irastorza (directrice de l'École des écrivains de Bergara), Jesus Mari Olaizola "Txiliku" (écrivain, professeur de biologie et correcteur d'euskera) et Josu Waliño (directeur de projet de la Fondation Elhuyar et auteur de contes pour jeunes).

Tous les travaux primés seront publiés dans le numéro de mai 2010 de la revue Elhuyar Zientzia eta Teknologia, recueillis dans un supplément spécial.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia