}

Sujet H5N1 : Les enquêteurs abandonnent le moratoire volontaire

2013/03/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

Les chercheurs ont annoncé à la fin du mois de janvier dernier, par une lettre publiée dans les revues Science et Nature, que la décision prise il y a un an pour ne pas enquêter sur certaines variantes du virus H5N1 a été suspendue. Dans la lettre, les chercheurs ont conclu le moratoire volontaire en disant que « c'est le moment de reprendre les enquêtes », car « les scientifiques, les gouvernements et la société ont eu le temps de discuter de la nécessité des enquêtes et d'appliquer de nouvelles mesures de sécurité ».

La cause est apparue en janvier 2012, car de nombreux groupes de recherche ont créé des variantes de la grippe aviaire H5N1 capables de contaminer les ourons par les voies respiratoires. Les résultats indiquent que le virus H5N1 des oiseaux peut provoquer une pandémie de grippe chez les humains plus importante que prévu et un débat intense a été soulevé sur l'adéquation des enquêtes et sur la publicité de l'information. Les circonstances ont poussé les enquêteurs à appliquer 60 jours de moratoire volontaire à leurs enquêtes et, un an plus tard, à suspendre le moratoire.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia