Les prix CAF-Elhuyar de cette année ont été remis à Tabakalera

Lauréats des prix CAF-Elhuyar 2015. Sur la gauche droite, le biologiste Antton Alberdi Estibaritz, l'ingénieur Xabier Artaetxebarria Artieda, le chercheur musical Enrique Hurtado Menalimentation, le jo

Les prix CAF-Elhuyar ont été décernés à Tabakalera. Les gagnants ont été l'ingénieur Xabier Artaetxebarria Artieda, le biologiste Antton Alberdi Estibaritz, le journaliste Edu Lartzaguren Urdangarin et le chercheur Enrique Hurtado Menalimentation. Le prix a été décerné au zoologiste Kepa Altonaga Sustatxa.

Tabakalera a été un lieu de rencontre pour les scientifiques, les journalistes et les journalistes. Dans le cadre du Centre international de culture contemporaine, les prix CAF-Elhuyar ont voulu souligner que la culture scientifique fait également partie de la culture.

 

Les gagnants ont été:

Prix du meilleur article de divulgation générale: « Pourquoi sommes-nous bons ? », Xabier Artaetxebarria Artieda.

Prix des articles basés sur la thèse de l'auteur: “Non hegoa, han hanga: suivant l'empreinte de la chauve-souris de montagne”, Antton Alberdi Estibaritz.

Prix du journalisme: Reportage sur le clonage « Vache et retourne » d’Edu Lartzaguren Urdangarin.

Bourse de création en société scientifique: Projet “Txalaparta numérique et interactive”, par Enrique Hurtado Menalimentation.

Prix Elhuyar: Kepa Altonaga Sustatxa biologiste et universitaire correspondant. On a voulu reconnaître le grand travail accompli dans la normalisation et la socialisation du basque.

 

Pourquoi sommes-nous bons?

L'ingénieur des télécommunications de Saint-Sébastien Xabier Artaetxebarria Artieda a reçu le prix du meilleur article de divulgation générale. Il réfléchit sur l'altruisme. Le comportement altruiste se manifeste entre les individus de la même espèce, ainsi qu'entre différentes espèces, mais on a aussi dit qu'il va à l'encontre de la sélection naturelle. Artaetxebarria a rappelé dans son article les controverses qui existent entre les scientifiques pour clarifier quels processus évolutifs affectent surtout l'origine de l'altruisme.

Selon le jury, le thème choisi par l'auteur est attrayant pour tous, et grâce à sa rédaction claire et au langage riche, il a réussi à créer un article agréable. Il a été en mesure de bien traduire les raisons des deux parties pour illustrer le débat sur le sujet.

Artaetxebarria rappelle la première fois qu'il a entendu altruisme lors de la collecte du prix. « Il y a sept ans, j’ai remporté ce même prix avec un autre article et on m’a invité à donner une conférence à l’UEU. Là, j'ai rencontré un professeur de l'UPV, Arthur Elosegi, et il m'a parlé pour la première fois de Richard Dawkins, l'un des protagonistes de l'article. De plus, avec une action altruiste, quelques jours plus tard, il m'a envoyé un livre écrit par lui, qui a remporté la 1ère édition des prix CAF-Elhuyar: Le sexe comme moteur de l'évolution. Dans un chapitre, il parlait de l'origine de l'altruisme. Il y a 7 ans, je n’ai pas eu l’occasion de remercier Arthur et maintenant je veux remercier cette action altruiste.»

 

 

Non hegoa, là la jambe

Le biologiste elgoibarrés Antton Alberdi Estibaritz a reçu le prix des articles basés sur la thèse “Non hegoa, han han zangoa: saguzar belarrihandi alpino suite à la trace”.

Comme le dit Alberdi dans son travail: « Nous aimerions voler, respirer sous l’eau, le voir dans l’obscurité, ne pas passer froid… mais nous ne pouvons pas. Dans la nature, les désirs et les rêves de chacun ont des limites et tous les êtres vivants vivent dans des limites déterminées. Mais c'est pourquoi nous pouvons profiter de la biodiversité de notre environnement, parce que chacun des êtres vivants remplit son espace, sa niche écologique, dans l'immensité des conditions naturelles. Connaître les niches écologiques des êtres vivants est un des piliers de la biologie ». Alberdi a réalisé sa thèse de doctorat sur l'écologie et l'évolution de la chauve-souris alpin.

Le jury a déclaré que le travail qu'il a présenté aux prix est parfaitement écrit, expliquant clairement les aspects les plus techniques, malgré sa complexité. L'image ci-jointe a également été d'une grande aide et l'utilité pour transmettre l'information d'une manière compréhensible et attrayante. Enfin, il commente très bien la contribution de ses recherches au sujet.

Alberdi profite de l'événement pour revendiquer des changements dans la réglementation des bourses d'études. Selon lui, son partenaire, la biologiste Ostaizka Aizpurua, a dû demander que soit modifiée la date de l'entrevue d'une bourse d'investigation demandée au Gouvernement basque quand elle était enceinte, puisqu'en principe elle était précisément ce jour où elle partait. Sa réponse a été négative. Les deux sont au Danemark avec une autre bourse. Demande que la réglementation soit modifiée pour la prochaine convocation afin qu'elle ne se reproduise plus.

« Je pense que la recherche et la divulgation scientifiques sont indissociables », ajoute Alberdi. Pour cette raison, elle a demandé que les appels à subventions valorisent le travail des chercheurs dans la divulgation. Et que, dans la mesure du possible, ils destinent les chercheurs à faire la divulgation, « afin que tous sentent que la divulgation fait partie de la recherche ».

 

Vache et retour

Le journaliste Edu Lartzaguren Urdangarin a reçu le Prix du journalisme grâce au reportage sur le clonage “Vaca y Berriz” publié dans le journal Berria.

Ainsi a commencé l'article Lartzaguren: « En Chine, ils veulent passer le clonage du laboratoire à l’usine et devenir un processus industriel conventionnel. En 2020, ils veulent produire chaque année un million de vaches clonées. Avec d’autres animaux, ils formeront la chaîne de production et tout est prêt pour que la société internationale, quand elle sera proche, intègre l’homme au catalogue.»

Selon le jury, il a abordé le sujet d'un point de vue original, en le concentrant du point de vue économique pragmatique. Le reportage est complété par des interviews d'experts, ce qui augmente la valeur du travail. D'autre part, il a utilisé un ton léger et facile à lire et un langage riche. Le lecteur rejoint le titre.

C'est ce qu'a déclaré Lartzaguren lorsqu'il reçoit le prix : « Le clonage n’est pas une question d’avenir. C'est déjà quelque chose de très commun. Tous les systèmes sont prêts à cloner l'homme. La science semble fiction, mais maintenant tout est prêt à le faire. Ils n'ont pas encore cloné un être humain parce que le monde n'est pas préparé philosophiquement ou éthiquement. Bien que techniquement préparés, les chercheurs craignent une réaction indésirable. Mais cela se fera… quand vous trouverez une bonne raison de le faire.»

 

Txalaparta numérique et interactive

Les médias ne sont pas la seule voie pour socialiser la science. C'est ce que démontrent les projets de la catégorie des bourses de création en science société. Cette année, le projet “Txalaparta numérique et interactive” présenté par Enrique Hurtado Menalimentation a été le gagnant. Il a réalisé sa thèse de doctorat au département Art et Technologie de l'UPV/EHU, dans le but d'enquêter sur la txalaparta du point de vue de la musique créée par ordinateur.

Le jury considère que le projet présenté est élaboré, bien défini et faisable. Basé sur la txalaparta, c'est un instrument connu qui peut susciter l'intérêt chez beaucoup de gens, non seulement parmi les txalapartaris, mais aussi dans d'autres domaines. D'autre part, l'utilisation de la technologie libre contribue de manière importante à la socialisation, de sorte que dans ce sens, elle s'adapte également pleinement aux objectifs et critères de la bourse. Enfin, il convient de noter que l'auteur du projet est parvenu à la tradition depuis la technologie, tout en utilisant la technologie pour la mettre sur la voie de l'avenir.

“Avec cette bourse, je voudrais élargir la recherche réalisée dans la thèse de doctorat parmi les txalapartaris. Il y a beaucoup de gens qui ont travaillé sur la txalaparta, et c’est attrayant pour les gens en général.»

 

Prix Elhuyar de mérite

Le Prix est décerné par le Patronat de la Fondation Elhuyar. Celle de cette année a été reçue par le biologiste biscaïen Kepa Altonaga Sustatxa, qui a voulu reconnaître son travail dans la normalisation de l'euskera et dans la socialisation de la science.

Né à Loiu, Altonaga a obtenu une licence en biologie en 1980 et peu après il a rejoint la Faculté des Sciences comme professeur à l'Université du Pays Basque. Dans le domaine de la recherche, il a analysé pendant de nombreuses années les péripéties et les escargots. Membre de l'Université basque d'été et directeur de 1992 à 1995, il a été nommé académicien correspondant en 2003.

Kepa connaît également bien les prix CAF-Elhuyar, qui a souvent été récompensé. Il a reçu le Prix des livres de vulgarisation 1996, 1999 et 2003 à trois reprises, étant le résultat des essais suivants: Marquis de Folin : rongeurs et basques sur l'île perdue, Armand David, père de panda et médecin d'Etxepare Aldude. Il a également écrit d'autres tentatives comme: Darwin (publié en 2010 et lauréat du prix Juan Zelaia) ou Back to Leizarraga (publié en 2015).

La production de Kepa, en plus de scientifique, est donc littéraire, grande et de haute qualité. Le Patronat de la Fondation Elhuyar a décerné le Prix CAF-Elhuyar de Mérites 2015 pour les essais, travaux et articles rédigés par Altonaga tout au long de sa trajectoire professionnelle, pour sa rigueur et contribution au domaine de l'euskera.

 

Altonaga a reçu le prix avec beaucoup d'humour. « J’ai beaucoup de satisfaction, voyant que mon travail est apprécié. Mais quand j'ai appris le prix, je dois dire que je suis resté un peu dur, pensant que je suis jeune. Mais il a servi à prendre conscience du temps écoulé entre deux et trois jours».

Regardant en arrière, il a accepté que pour lui était une école. « J’y ai trouvé un humus approprié pour grandir, pour respirer la bonne atmosphère. » Cependant, il a profité pour réfléchir sur le basque utilisé par Elhuyar: « Je pense que les vols domestiques sont bons, et avec le modèle linguistique que nous avons obtenu pour cela, nous pouvons être confortables. Mais je pense que pour ces vols transocéaniques, nous avons besoin d’un autre paradigme.»

 

Changement de connaissance

Un autre protagoniste de la journée a été la chanson Izarren zuria. Changement de connaissance. Dans l’acte, ils ont rappelé les paroles de Xabier Lete, dans le but de “changer en connaissant”, tant Elhuyar que les chercheurs et les divulgateurs réunis.

Le slogan des prix CAF-Elhuyar de cette année est "Mettez le vaccin en faveur de la culture scientifique" et nous avons demandé aux gagnants des années précédentes ce qu'est pour eux la culture scientifique.

Après la remise des prix, la fête continue. Les participants ont eu l'occasion de discuter entre amis et manger un lunch. Nous reviendrons l'année prochaine !