Texte rédigé en basque et traduit automatiquement par Elia sans révision postérieure. VOIR L'ORIGINAL
Sommet sans grandes surprises à Johannesburg
2002/09/04 Kortabarria Olabarria, Beñardo - Elhuyar Zientzia
Le Sommet de développement durable de Johannesburg a conclu, comme prévu, sans grands accords importants. Le plan d'action adopté par les Chefs d'Etat du monde après dix jours de travail a donné lieu aux critiques des organisations non gouvernementales, qui considèrent que les accords conclus ne servent pas à préfixer le développement durable du monde aux intérêts économiques des riches en pauvreté.
Par chapitres, les principaux résultats du Sommet de Johannesburg sont:
- Énergie. Le Plan d'action se réfère à une utilisation accrue des énergies renouvelables, mais sans mentionner les objectifs et les délais. L'Union européenne a proposé des engagements solides et concrets en faveur des énergies renouvelables, qui ont atteint 15% de la production totale pour 2010, mais n'a pas réussi. Suite à leur refus, les pays de l'Union européenne ont annoncé qu'ils encourageront leur programme d'appui aux énergies renouvelables jusqu'à atteindre 10% de la consommation totale d'énergies renouvelables en 2010.
- Produits chimiques. Créer un groupe de travail avant 2020 pour réduire l'impact des produits chimiques sur la santé et l'environnement.
- Biodiversité. Accord pour une réduction significative de la perte de biodiversité pour 2010. Il n'y a pas d'objectifs concrets.
- Ressources naturelles. Établir des stratégies nationales pour apporter un changement dans la tendance à la dégradation des ressources naturelles.
- Eau et assainissement. Il y a actuellement 1,1 milliard de personnes sans eau potable et 2,4 milliards sans réseau d'assainissement dans le monde. Réduire de moitié la quantité pour 2015.
- Changement climatique. La Russie, le Canada et la Chine s'engagent à ratifier le protocole de Kyoto. Il pourra donc entrer en vigueur. Sans doute, l'une des nouvelles les plus joyeuses qui est sorti de Johannesburg.
- Production et consommation. Établir un cadre de travail pour promouvoir des programmes nationaux qui orientent les processus de production et de consommation vers la durabilité.
- Droit au travail. Références aux accords de l'Organisation internationale du Travail.
- Commerce et mondialisation. Ratification d'accords préexistants, mais l'Organisation mondiale du commerce n'aura pas de priorité en matière environnementale.
- Pêche. Créer un réseau de zones marines protégées pour 2012 et s'engager à récupérer les réserves marines perdues pour 2015.
- Gouvernements. L'engagement à miser sur des systèmes basés sur la démocratie et la loi comme base du développement durable. De nombreux pays riches ont proposé de limiter les subventions aux pays ayant un système démocratique.
- Fonds Social. Le Fonds social pour le développement est créé.
eu es fr en ca gl
Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia