}

La transformation des rivières d'Euskal Herria tout au long de l'histoire

1997/06/01 Arturo Elosegi Irurtia - Ekologiako katedradunaZientzia eta Teknologia Fakultatea. EHU Iturria: Elhuyar aldizkaria

Nos rivières et ruisseaux ont été transformés depuis des siècles en un processus qui a duré pendant des siècles. En fait, les gens ont toujours eu une relation d'amour et de haine avec les rivières; d'une part, beaucoup des ressources offertes par les rivières (eau, pêche, terres abondantes...) sont importantes, mais, d'autre part, ils ont essayé de contrôler leur “cocedura” (marcher sur les fonds des vallées, couler périodiquement les meilleures terres agricoles, altérer constamment le lit), sans leur rendre compte que cela a entraîné la perte de beaucoup. Les rivières reflètent les caractéristiques des bassins et sont donc des modeleurs du paysage et des témoins des transformations du paysage. Voyons comment la transformation de la société des derniers milliers d'années a influencé le paysage d'Euskal Herria et, par conséquent, les rivières, tout en gardant à l'esprit que la grande diversité physique et politique de notre territoire a eu des conséquences très différentes.

Préhistoire et Antiquité

Bien que beaucoup de gens pensent le contraire, la déforestation en Euskal Herria est une question ancestrale, car la plupart des sommets des montagnes se sont pressés au Néolithique. Beaucoup d'entre elles n'ont jamais eu peur, car il est arrivé plus tard (il y a environ 3.500 ans) à notre peuple. (A. Elosegi)

Les premiers changements importants dans le paysage d'Euskal Herria produits par l'humanité ont eu lieu au néolithique, avec l'arrivée de l'élevage et de l'agriculture. Les éleveurs ont brûlé les hautes montagnes et les ont transformées en pâturages, initiant le processus de déforestation qui a suivi au moins jusqu'à l'époque moderne. Contrairement à ce que beaucoup croient, l'origine des prairies est un fait ancestral, comme on a pu le constater en analysant le pollen de plusieurs gisements, en Gipuzkoa il restait très peu de forêts pour l'Age du Fer, puisque les fougères et les landes dominaient.

Avec l'élimination de la forêt, les sources d'énergie sont également modifiées dans les ruisseaux: la disparition du feuillage qui constituait la base de la communauté et la transformation des algues dans le fourrage principal, ce qui a provoqué une grande altération de la faune des invertébrés. Sans ombre, la température de l'eau augmente et certaines espèces d'eau froide qui ne vivent que dans les sources ont été perdus ou diminués. En outre, l'érosion a considérablement augmenté, entraînant une perte progressive de capacité d'accumulation d'eau dans les bassins, de fortes baisses de débit et de fortes inondations et sécheresses.

En éliminant la forêt côtière, l'orbela sur laquelle se trouve la communauté a disparu et la faune des invertébrés a changé radicalement. Les régates entourées de prairies ont également une structure beaucoup plus simple et ne retiennent pas la matière organique d'une manière si appropriée.
J.R. Dix ans

Pendant les pluies, les rivières ont transporté beaucoup de boue, provoquant l'inertiation de l'entrée d'oxygène entre les pierres précieuses du fond et la destruction des rules de nombreux poissons. Tout cela a causé des problèmes à différentes espèces, surtout du climat froid. C'est le cas du saumon: Le Pays Basque est proche de la limite sud de la distribution de cette espèce et est étroitement lié aux eaux fraîches et transparentes, qui ont commencé à se perdre au Néolithique.

Bien que dans la Préhistoire et l'Antiquité les principaux modeleurs du paysage en Euskal Herria aient été les éleveurs, nous ne pouvons pas oublier les agriculteurs, qui ont également transformé assez les plaines.

L'expansion des terres agricoles a été très lente, en fonction de l'apparition de nouvelles techniques, mais à l'âge de fer était déjà cultivé blé dans les Vegas de Gipuzkoa et, bien sûr, dans le sud de l'Alava ou de la Navarre. En fait, dans certains sites préhistoriques, l'importance de l'agriculture dans des zones comme la Rioja est évidente. Dans les régions arides d'Euskal Herria, on utiliserait probablement les vastes terres des rives, une fois coupées les forêts autochtones. L'importance des forêts côtières est importante, car en plus d'être un habitat indispensable pour de nombreuses espèces, elles contrôlent la structure du lit et la qualité des eaux. Les troncs tombés forment des barrages en bois offrant des bordures pour différents animaux et, en général, augmentant la diversité des habitats. La coupe de ces forêts appauvrissait la structure et les communautés des rivières.

En éliminant la forêt côtière, l'orbela sur laquelle se trouve la communauté a disparu et la faune des invertébrés a changé radicalement. Les régates entourées de prairies ont également une structure beaucoup plus simple et ne retiennent pas la matière organique d'une manière si appropriée.
A. Elosegi

Un autre changement important que subirent les rivières d'Euskal Herria aride dans l'Antiquité est venu de la main des Romains, qui furent les premiers à réaliser des conduites d'eau, de longs canaux, barrages et aqueducs.

Moyen Âge et Moyen Age

La culture des éleveurs et des agriculteurs née au Néolithique et qui s'est étendue aux âges du bronze et du fer a permis d'augmenter la population. Le nombre croissant de personnes et l'efficacité de la technologie ont fait subir à Euskal Herria une grande transformation au Moyen Age.

Malgré les rares changements technologiques subis par le pâturage, il a grandi pendant des siècles et a atteint son apogée à la fin du Moyen Age. La laine est devenue la principale ressource de la péninsule ibérique, de sorte que les éleveurs, réunis en confréries, ont pris une grande force. Parmi les vestiges de l'époque se trouvent les seles et les voies pecuaires, mais aussi les paysages comme les Bardenas, témoins de la forte érosion, comme le delta qui a été créé dans la zone de la rive ou à l'embouchure de l'Èbre à la fin du Moyen Age.

La forêt de Ribera, en plus d'être le foyer de nombreux animaux et plantes, est très importante pour maintenir la capacité d'auto-épuration des rivières.
A. Elosegi

Les peuples ont également considérablement augmenté au Moyen Age. Les gens vivaient dans des villas fortifiées (Baiona, Elorrio ou Puente la Reina, par exemple, ont maintenu la structure médiévale dans les vieux casques), et comme il n'y avait pas de systèmes d'épuration, ce type de piles a généré d'importants problèmes de pollution dans de nombreux endroits. Il suffit de rappeler les décès dus aux épidémies, beaucoup liés à l'eau. Depuis lors, il n'était pas possible, donc, de boire de l'eau de toute rivière.

L'agriculture a connu une avancée majeure sur le versant sud, car les Maures ont apporté d'importantes améliorations aux systèmes d'irrigation, ce qui a entraîné une augmentation considérable des récoltes qui pouvaient être obtenues des terres arides proches des rivières principales.

La production de céréales a augmenté et les rivières et les ruisseaux plus raides ont été remplis de moulins, car la principale source d'énergie était l'eau. Ils avaient une grande importance stratégique et il n'est pas surprenant que les meilleurs moulins soient défendus à travers les maisons tour, comme le montrent les exemples qui restent aujourd'hui. Les moulins ont eu une grande influence sur les régates, car la plupart des ruisseaux raides qui n'avaient pas encore été prescrits ont été couverts de barres insurmontables pour les poissons. Les saumons étaient abondants à l'Ánsar (beaucoup d'ouvriers se soulevèrent parce qu'ils ne leur donnaient qu'à manger), mais ils commencèrent à diminuer rapidement à cause des proies, entre autres.

Au Moyen Age, des moulins ont été construits dans la plupart de nos ruisseaux raides pour exploiter l'énergie de l'eau. Les proies dans le canal entravent la migration des poissons, provoquant le déclin des espèces comme le saumon.
A. Elosegi

Avec le commerce, de nouvelles formes de vie et de coutumes s'étendaient, et l'une d'elles a beaucoup influencé les communautés de nos fleuves lents: la carpe qui poussait dans les monastères comme substitut de la viande est arrivée en Europe du Sud au Moyen Age. La pollution biologique a donc de profondes racines entre nous.

Âge Moderne

À l'époque moderne est arrivée la plus grande révolution qui a connu l'agriculture sur le versant nord de Euskal Herria: la ferme. XVI. Au XVIIIe siècle, on apporta d'Amérique le maïs, les haricots, la pomme de terre et d'autres plantes, qui doublèrent ou triplèrent la fertilité des terres agricoles. Grâce à cela, les terres qui jusqu'alors étaient inexploitables dans le Pays Basque humide ont été rentables et les ‘bordas’, maisons éloignées du village et entourées de champs ont été créées ou renforcées.

Ouvert par des monastères, la carpe atteint les grands fleuves européens au Moyen Age.
A. Elosegi

Au début, les gens vivaient dans le village, mais la surpopulation a amené certaines familles à vivre à l'orée. Encore dans quelques endroits de Navarre on a répété les noms de plusieurs maisons (la maison Peustenea dans le village et la ferme Peustenea Borda), témoin de ces temps. La déforestation du versant nord a connu le plus haut niveau avec la construction de fermes partout. Au XXe siècle. En outre, la conversion de grandes étendues de terres en champs de culture a permis une forte érosion qui a laissé une empreinte sur les rivières.

Les rivières ont pris de plus en plus d'importance comme source d'énergie. Autrefois, elle n'était exploitée que dans les moulins, mais au fil du temps, les utilisations de la force d'eau ont augmenté : tissus, cordobanas, scieries, forges, etc. partout où il y avait suffisamment de pente. Contrairement à ce qui se passait jusque-là, la rive du fleuve a commencé à se remplir de constructions, faisant du canal un barrage et une chaîne de cascade.

À l'époque moderne est venu la plus grande révolution qui a connu la culture du Pays Basque humide. Avec le maïs, le haricot et la pomme de terre provenant d'Amérique, nos montagnes ont été remplies de fermes et la population a considérablement augmenté.
A. Elosegi

Le commerce a également été renforcée à l'époque moderne et avec lui l'importance du transport. Les ruisseaux moyens et les rivières ont été traditionnellement utilisés pour le transport. Pour cela, on n'a pas beaucoup travaillé au début, on a simplement nettoyé le lit avec des troncs. Avec le temps, cependant, des bateaux de plus en plus grands étaient utilisés, ce qui a causé des problèmes, car les rivières étaient très variables et la navigation était difficile. Ainsi, la plupart de nos grands fleuves ont changé radicalement: les méandres ont été éliminés, les plaines d'inondation drainées, les zones humides de rivage séchées, les lacs de fer à cheval couverts, le lit canalisé, le fond dragé, les barres de sable supprimées, etc. En conséquence, ces rivières présentent une structure beaucoup plus simple et moins diversifiée qu'autrefois, et parfois des canaux très artificiels. C'est le cas d'Aturri, qui en son temps sortait à la mer dans l'Ancienne Embouchure, mais en 1578 il a fait un nouveau parcours à travers Bayonne.

Âge contemporain

Tout au long de l'histoire, les usages de la force de l'eau ont augmenté. Ce qui était autrefois pour broyer le grain, s'est rapidement étendu aux scieries, cordobanas ou ferries. Tous nos ruisseaux étaient pleins d'anciennes forges pour le début de l'Âge Contemporain. Sur l'image, une scierie qui fonctionne avec la force de l'eau.
A. Elosegi

La Révolution industrielle a laissé une empreinte profonde dans Euskal Herria. D'une part, les anciennes ferreries et la plupart des moulins furent fermées à la fin du siècle dernier et au début de celle-ci, mais les centrales électriques occupèrent leur place dans les ruisseaux les plus escarpés (des deux côtés des Pyrénées et en Gipuzkoa). En raison de la nécessité d'un grand saut dans la production d'électricité, les longs canaux détournent la majeure partie de l'eau du lit et les longs tronçons de nombreux ruisseaux sont pratiquement secs.

D'autre part, l'industrie a apporté une énorme croissance, surtout en Gipuzkoa et en Biscaye. L'industrie du papier et de l'acier a rempli la plupart des plaines d'inondation d'usines et, avec la joie de l'expansion économique, la plupart des ruisseaux de ces territoires ont taché des niveaux de pollution inconnus dans le monde. En plus des poissons, la plupart des autres êtres vivants ont été exilés de la rivière pour toujours.

La nécessité des terres agricoles et de la navigation a conduit à la direction et canalisation du lit des principaux fleuves d'Euskal Herria. L'embouchure du fleuve Aturri qui apparaît dans l'image fut détournée en 1578.
A. Elosegi

Cependant, la croissance industrielle a eu de plus grandes conséquences. Alors que dans les grands villages de Biscaye et de Gipuzkoa le nombre d'habitants augmentait considérablement, les fermes se vidèrent, changeant le pin dans les anciennes fermetures et pâturages. Cela fait que nous ayons aujourd'hui la plus grande superficie forestière jamais vue en Euskal Herria depuis 4000 ans. Dans de nombreux cas, la gestion de ces forêts est très déficiente : trop de pistes et pires sont construites, de grandes touffes sont réalisées dans des zones escarpées, et parfois un retournement précède la prochaine plantation, ce qui a entraîné une forte érosion dans de nombreux endroits. Il suffit de regarder le fond de nombreuses rivières de l'Euskal Herria, car l'argile est souvent le sédiment principal.

Suite à l'abandon du hameau, des pins ont été plantés dans les prés d'antan en Biscaye et en Guipúzcoa. Leur gestion n'est généralement pas très appropriée. L'érosion due à Matarrasa détruit les rongeurs des poissons et provoque la disparition de nombreux animaux.
A. Elosegi

Au milieu de ce siècle, l'industrialisation dans les plaines de Lapurdi, de Navarre et d'Álava a révolutionné la culture grâce aux nouvelles machines, engrais chimiques, pesticides et techniques. Une des conséquences les plus notables de l'agriculture moderne a été la concentration parcellaire, mais aussi la fertilisation excessive et la pollution des pesticides dans les rivières.

Une fois que l'engrais arrive à l'eau, les algues augmentent beaucoup, diminuant la qualité de l'eau et provoquant des nuisances à certains animaux. Cette pollution diffuse ne peut pas être traitée par des épurateurs, mais les meilleures solutions connues sont celles liées à la structure originale du fleuve: les forêts et les zones humides de la rivière, les canaux sinueux et drôles et les lacs de ferre donnent aux rivières une énorme capacité d'auto-épuration. Une fois disparus, cependant, il est très difficile d'éviter la pollution agricole.

À la fin du siècle dernier et au début de ce siècle, la plupart des anciennes forges ont été fermées et remplacées par des centrales hydroélectriques. En raison de la nécessité d'un grand saut d'eau, ils ont généralement un long canal qui laisse le lit de la course sur de grandes marges presque complètement sec.
A. Elosegi

Un autre élément nouveau que ce siècle a apporté à nos rivières sont les grands barrages comme ceux de Esa, Añarbe ou Uribarri. Ils modifient considérablement la structure du fleuve et son régime d'eau. Ceux qui sont utilisés pour l'approvisionnement en eau laissent un débit très bas mais constant dans la rivière, tandis que les producteurs d'électricité, en plus d'avoir de fortes baisses de débit une ou deux fois par jour, libèrent généralement de l'eau de fond, froide et souvent pauvre en oxygène.

Le transport de sédiments et la fréquence des inondations ont ainsi été réduits, ce qui a considérablement influencé les sols des plaines inondables. Le delta de l'Ebre, par exemple, disparaît au cours des dernières décennies, car dans les grands barrages il reste les sédiments nécessaires pour le maintenir.

La condition de l'approvisionnement en eau peut être analysée dans un autre paragraphe, puisque toutes les sources ont été remplies de tuyauteries, de sorte que les ruisseaux transportent beaucoup moins d'eau qu'avant et ont à peine la capacité de diluer la pollution que produisent les fermes ou de retenir les êtres vivants aquatiques.

Les plaines d'inondation sont des zones dangereuses dans les pluies, de sorte que les maisons n'étaient pas construites auparavant. Cependant, l'emplacement des moulins et des forges sur la rive du fleuve a été indispensable, et peu à peu ces zones ont été occupées par des constructions; dans les deux derniers siècles la rive de l'eau a été le lieu choisi pour construire des usines et des maisons.

L'industrialisation brutale du milieu du siècle provoqua la pollution de la plupart des ruisseaux de Guipúzcoa et de Biscaye, provoquant la disparition de la plupart des êtres vivants. Les anciennes piscifactories sont devenues des égouts avec des mangues.
J.R. Aihartza

En augmentant les dégâts des inondations (pas l’ampleur des inondations), les rivières ont été canalisées et dragées à la recherche d’un fonctionnement hydraulique «parfait». Cependant, son fonctionnement biologique s'est détérioré, brisant la relation entre la rivière et la plaine d'inondation, limitant la capacité d'auto-épuration et éliminant les abris des êtres vivants des rivières.

Parmi les changements qui ont eu lieu à l'époque contemporaine, il convient de mentionner aussi la pollution biologique, qui, bien que comme déjà mentionné ci-dessus, dans le siècle dernier a été aggravée l'influence des espèces exotiques, poussées par les gens (le cas du brochet et la achigan à grande bouche) ou non (le coconte, le vison américain). Le brochet a eu une grande influence sur les stocks de poissons locaux et a été attribué au vison américain le déclin de la taupe d'eau à plusieurs points de la péninsule. À la demande des pêcheurs, de nombreux ruisseaux ont été approvisionnés en poissons de pisciculture. Dans certains cas, des espèces étrangères (principalement la truite arc-en-ciel) et d'autres variétés externes ont été utilisées. En Biscaye, par exemple, les truites norvégiennes ont été libérées pendant de nombreuses années, éliminant les génotypes locaux adaptés aux différents ruisseaux.

La construction sur la rive du fleuve a fait que les dommages causés par les inondations augmentent. Dans l'image Durango.
A. Elosegi

Ces derniers temps, de nouvelles performances ont été créées et de nouvelles utilisations du milieu ont entraîné une altération des paysages fluviaux. La cage, le rafting, le tourisme vert et d'autres activités avec des noms de plus en plus strafalaires se sont mis à la mode et de nombreuses rivières s'y adaptent. Bien sûr, certains changements peuvent être bénéfiques.

De même, comme reflet de la mentalité verte d'aujourd'hui, quelques fleuves ont été protégés: Forêts de plusieurs rives de Navarre ou la région de Gipuzkoa du fleuve Leitzaran. Il reste encore à voir l'influence de ces formules de protection, mais il faut garder à l'esprit que le débit d'eau pour maintenir la rivière saine doit subir des variations, ce qui est très difficile avec la forme actuelle d'exploitation.

Futur

Compte tenu de la grande capacité de récupération des rivières et des ruisseaux, l'avenir est en partie entre nos mains. Il est très représentatif de voir comment les rivières les plus touchées par la pollution ont été récupérées à la suite de la crise industrielle.

Dans une augmentation continue de la demande en eau, de grands réservoirs ont été construits dans nos rivières les plus propres. Son influence est très violente.
A. Elosegi

Dans Oria et Urola, par exemple, dans les rivières qui il y a vingt ans étaient seulement des égouts avec de mauvaises odeurs, aujourd'hui il y a des poissons et d'autres animaux. Cela a une grande importance dans la perception du paysage et dans la relation des gens avec l'environnement.

Les lois de l'Union européenne apporteront également de grands changements à nos rivières et la qualité des eaux s'améliorera grâce au épuration des eaux. Cependant, le problème de la pollution agricole ne sera pas résolu si facilement, puisque nous avons à peine laissé place à la réforme des forêts de rivage.

Pour éviter les inondations, beaucoup de nos rivières sont devenues des canaux artificiels, perdant la plupart des ressources et des fonctions qu'elles pouvaient offrir.
A. Elosegi

Dans d'autres pays (l'Allemagne, l'Angleterre et le Danemark), on a commencé à travailler sur l'amélioration du fonctionnement des rivières en plantant des trottoirs, la reconstruction des méandres et d'autres performances, tandis qu'en Euskal Herria on a encore peu fait.

Comme mentionné précédemment, les rivières sont des systèmes très dynamiques qui répondent aux changements qui se produisent dans le bassin. La société crée continuellement de nouvelles formes d'exploitation de l'environnement et les rivières seront témoins de ces changements.

Pour éviter les inondations, beaucoup de nos rivières sont devenues des canaux artificiels, perdant la plupart des ressources et des fonctions qu'elles pouvaient offrir.
A. Elosegi

Il est urgent d'utiliser différentes utilisations (ex. La combinaison de la pêche, des loisirs, de l'approvisionnement en eau, de la navigation, etc., car il est souvent très possible de réduire légèrement l'utilisation principale (la production d'électricité, par exemple) qu'il y ait une augmentation significative des performances des autres (comme la pêche). La grande variabilité naturelle des rivières leur permet une réponse plus rapide que celle des autres écosystèmes, ce qui nous permet d'observer les résultats positifs d'une bonne gestion bien avant.

Gai honi buruzko eduki gehiago

Elhuyarrek garatutako teknologia