Quand la femme n'est pas une femme

2009/10/18 Korta Hernandez, Nerea - Elhuyar Zientziaren Komunikazioa

• Genetika
• Anatomia/Fisiologia

Les femmes ont commencé à pratiquer l'athlétisme dans les années vingt (Photo: Christian Dalager ) .

La polémique surgit autour de la gagnante de 800 mètres dans le monde de l'athlétisme de Berlin. L'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) a chargé le jeune sud-africain de 18 ans Caster Semenya de réaliser des tests de genre.

Ceux de l'IAAF savent que ce n'est pas un homme déguisé, car lorsque les athlètes donnent des échantillons d'urine, il serait clair. Semenya a des organes sexuels féminins qui ont grandi en tant que femme.

Cependant, avant de publier les résultats de l'IAAF, le 11 septembre, le quotidien australien The Daily Telegraph a annoncé une fuite : "Selon les résultats des tests, Caster Semenya est un hermaphrodite".

Les deux sexes dans le même corps

Après la publication de la nouvelle, The Daily Telegraph s'est répandu dans le monde entier et tous les titres ont répété le mot hermaphrodite. Mais ils avaient tort: Semenya n'est pas hermaphrodite.

Les personnes atteintes de syndrome d'insensibilité aux androgènes peuvent sembler physiquement une femme, mais ils ont des chromosomes XY (Photo: Photoxpress_Galina Barskaya ) .

On ne connaît pas de cas de hermaphroditisme chez les êtres humains. En fait, une hermaphrodite devrait être en mesure de produire des ovules et des spermatozoïdes, les deux, quelque chose qui n'a jamais eu lieu chez l'homme, mais chez les personnes ayant les deux organes sexuels, mais qui dans ces cas sont stériles.

C'est ce qui se passe quand une personne est génétiquement homme (a chromosomes XY) mais a une forme féminine. Il est appelé syndrome d'insensibilité aux androgènes. Les androgènes sont responsables de créer les caractéristiques physiques des hommes. Le manque de réponse aux androgènes provoque que les organes mâles de l'enfant dans l'utérus ne se développent pas et acquièrent une apparence féminine.

Lorsque la résistance aux androgènes est totale, ces personnes semblent des femmes, mais n'ont pas un utérus. Dans la puberté développent des traits sexuels secondaires des femmes, comme les seins. Mais ils n'ont pas de menstruation, ils sont donc stériles. Ils présentent souvent des testicules internes dans l'abdomen. Les gens qui souffrent de ce syndrome ne sont pas conscients du problème jusqu'à ce qu'ils manquent la règle ou se rendent compte qu'ils veulent tomber enceinte et ne peuvent pas le faire.

Escargots, coraux et certaines plantes sont hermaphrodites. Cependant, l'être humain ne peut pas être, devrait être en mesure de produire des ovules et des spermatozoïdes (Photo: Sergey Kolesnikov ) .

Un enfant sur 20.000 naissant souffre du syndrome d'insensibilité aux androgènes. Le seul avantage qui peut avoir ce syndrome dans l'athlétisme est le niveau de testostérone, car il est égal à celui des hommes. Cependant, l'existence de ce syndrome provoque également un manque de sensibilité à la testostérone, ce qui peut entraîner un inconvénient pour les autres femmes.

Mais celle de Semenya n'est pas le premier cas. En 1985, aux Jeux Internationaux des Universités, l'espagnol María José Martínez Patiño a été soumis à un contrôle sexuel obligatoire au Japon. Le rapport a clairement indiqué qu'il avait des chromosomes XY et a été retiré de la licence.

Sur les 3 387 femmes soumises à l'analyse de genre aux Jeux Olympiques d'Atlanta en 1996, 8 avaient un chromosome Y et tous y participèrent. Depuis, ils ont cessé d'effectuer des contrôles obligatoires. Cependant, en 2006, l'Indien Santhi Soundarajan a reçu la médaille d'argent de 800 mètres aux Jeux asiatiques pour son test de sexe. Au niveau international, ils ne savent pas quand la femme cesse d'être une femme.

Maintenant, la décision de l'Association internationale des fédérations d'athlétisme est dans l'air, les gens d'Afrique du Sud sont en colère et Caster Semenya ne sait pas si elle est fille ou garçon. Les résultats officiels des tests seront donnés en novembre et la médaille sera décidée.

Publié dans 7K.