El tiempo no ha pasado por nada
1995/11/01 Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria
Mucho menos para el telescopio que acaba de cumplir 102 años. Pero adelantándose al paso de los años, en septiembre de 1996 volverá a ser útil el telescopio más antiguo de Gran Bretaña. Para que esto ocurra, los astrónomos del Observatorio Real y los técnicos del Museo Nacional del Mar están trabajando intensamente.

Desde su construcción en Dublín, el telescopio ha tenido que enfrentarse a innumerables siniestros. Las más perjudiciales son la tormenta y la tormenta que azotaron violentamente a Gran Bretaña en 1987 y 1989. Estos accidentes afectaron a la cúpula del telescopio y al mecanismo de rotación.
Debido a estos errores, en los últimos años apenas se ha utilizado el telescopio antiguo. No fue así a principios de siglo, ya que la herramienta óptica que podéis ver en la imagen superior es el testigo de casi todos los descubrimientos realizados en Gran Bretaña.

Gai honi buruzko eduki gehiago
Elhuyarrek garatutako teknologia