BerbaTek presenta los resultados de su investigación en tecnologías lingüísticas durante 3 años

2012/02/07 Etxebeste Aduriz, Egoitz - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Softwarea
• Teknologia

BerbaTek ha presentado hoy los resultados del proyecto. Durante tres años, el Centro Tecnológico VICOMTECH-IK4, la Fundación TECNALIA Research and Innovation, los grupos Aholab y IXA de la UPV/EHU y la Fundación Elhuyar han trabajado en la investigación y desarrollo de tecnologías lingüísticas poniendo en valor aplicaciones de uso práctico en el ámbito de las industrias lingüísticas. Además del trabajo de investigación realizado, han desarrollado tres demos: un buscador semántico multimedia de ciencia y tecnología, una demo para la duplicación automática de documentales y un tutor personal para la enseñanza de idiomas.

Igor Leturia, responsable de la unidad de I+D de la Fundación Elhuyar y coordinador del proyecto BerbaTek, presenta en este vídeo una de las tres demos, el doblaje automático de documentales:

“Estamos muy satisfechos y orgullosos de los resultados obtenidos. Pero si no queremos que el euskera se quede atrás en las tecnologías lingüísticas, todavía nos toca trabajar duro en los próximos años”, explica Leturia en su artículo sobre BerbaTek en la revista Elhuyar Zientzia eta Teknologia. En él explica las tres demos desarrolladas por Leturia en el proyecto. También podéis encontrar más información en la web www.berbatek.com que han creado para la divulgación del proyecto.

Sobre Igor Leturia Berbate en el programa de radio Norteko Ferrokarrilla