BerbaTek presenta els resultats de la seva recerca en tecnologies lingüístiques durant 3 anys

2012/02/07 Etxebeste Aduriz, Egoitz - Elhuyar Zientzia Iturria: Elhuyar aldizkaria

• Softwarea
• Teknologia

BerbaTek ha presentat avui els resultats del projecte. Durant tres anys, el Centre Tecnològic VICOMTECH-IK4, la Fundació TECNALIA Research and Innovation, els grups Aholab i IXA de la UPV/EHU i la Fundació Elhuyar han treballat en la recerca i desenvolupament de tecnologies lingüístiques posant en valor aplicacions d'ús pràctic en l'àmbit de les indústries lingüístiques. A més del treball de recerca realitzat, han desenvolupat tres donem: un cercador semàntic multimèdia de ciència i tecnologia, una demo per a la duplicació automàtica de documentals i un tutor personal per a l'ensenyament d'idiomes.

Igor Leturia, responsable de la unitat d'I+D de la Fundació Elhuyar i coordinador del projecte BerbaTek, presenta en aquest vídeo una de les tres donem, el doblatge automàtic de documentals:

“Estem molt satisfets i orgullosos dels resultats obtinguts. Però si no volem que el basc es quedi enrere en les tecnologies lingüístiques, encara ens toca treballar duro en els pròxims anys”, explica Leturia en el seu article sobre BerbaTek en la revista Elhuyar Zientzia eta Teknologia. En ell explica les tres donem desenvolupades per Leturia en el projecte. També podeu trobar més informació en la web www.berbatek.com que han creat per a la divulgació del projecte.

Sobre Igor Leturia Berbate en el programa de ràdio Norteko Ferrokarrilla