Artikuluak

Izarrak ezabatzen

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Gaur egun astronomoak beste izar-sistemetako planetak detektatzeko gai dira, izarrean duten eragin grabitazionala aztertuz. Planeta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
SUN etxeak jini lengoaia sortu du

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Software etxeen artean Sistema Eragilearen inguruko eztabaidak oraindik bizirik dirau, eta orain fronte berria ireki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Marrazo arriskutsuak

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Marrazoak ikusteko turistentzat antolatzen diren txangoetan tragedia eragin daiteke Hego Afrikako kostaldean.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sar zaitez dimentsio berrian

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Etorkizunean publizitate-iragarkiak ez dira bi dimentsioko kartel edo argi-panel soilak izango.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Doñanako parkea bere onera ekartzeko lanak gelditurik

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Jadanik zenbait hilabete iragan dira Doñanako Parke Naturaleko Aznalcollar herrian isurketa toxikoa gertatu zenetik.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bozgorailu lauak

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Bozgorailuak asmatu zirenetik asko aldatu eta aurreratu dira, baina bada aldatu ez den kontu bat: …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Barakaldoko lindanoa suntsitzeko zentroa ia prest

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Eusko Jaurlaritzaren Ingurugiro Sailak Barakaldoko Dow Chemical fabrika zaharrean gorderik dauden 5.000 tona lindano suntsitzeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Usoen bidez poluzioa neurtuko dute

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Aurrerantzean Bilbo, Donostia eta Gasteizen hilko dituzten usoak atmosferaren kadmio eta berunezko poluzio-maila zenbatekoa den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ospitaletako infekzioak

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Aspergillus onddoa —eta horrekin batera ospitaletako infekzioak— berri-iturri agortezin bihurtu dira azkenaldian. Itxi diren ebakuntza-gelak, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Garbigailua naiz, eta hondatuta nago!

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 ‘Bai, zerbitzu teknikoa? XJ-1753 serie-zenbakidun garbigailua naiz eta hondatuta nago. Etorriko al zarete mesedez?’ Zure …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Goierri eta Urola Garaiko enpresak ohitura txukunak hartzen ari

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Produkzio Garbia Egitarauaren aplikazioak diru-aurreztea, lan-osasuna hobetzea eta bestelako onurak ekarri dizkie Goierri eta Urola …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odol-analisiak deszifratu nahian

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Nik uste aldizkari honetako osasun-sailean argitaratzen diren artikulu gehientsuenetan prebentzioa egin beharra aldarrikatzen dugula behin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskarazko zientzia-dibulgataileen nobelak

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Mundu-mailako Nobel saridunak direnik ezin esan dezakegu, besteak beste oraindik horretarako proposatu ez ditugulako, baina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tropikoetatik ekarritako oroigarriak

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Hemen ezezagunak diren infekzio batzuk (malaria, lominaren gaixotasuna, filariasiak, edo sukar horia besteak beste) lurralde …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
DAB edo irrati digitala

Elhuyar aldizkaria

1999/03/01 Gaur egun automobilean goazenean normalean FMko irratia pizten dugu albisteak edo musika entzun nahi dugunean, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl