Artikuluak

Mundu harrigarria

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Sugeak bonbila bi irensteko gai dira oilo-arrautza gustagarriak direlakoan.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"Mir"ek pakea esan nahi du

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Pixkanaka-pixkanaka sobietarren estazio espazial berria bere izkutuko sekretuak azaltzen hasi da.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Untzia eta automobila

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Iparramerikarrek xelebrekeriak laket dituztela gauza jakina da. Hona hemen horren adibide egoki bat.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Biziaren oinarriak Titan-en?

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Astrofisiko frantses batzuk, azido zianhidrikoa identifikatu dute Titan izeneko Saturnoren satelitean.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Jan bai, baina janari beroa!

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Mendizaleek otorduetan janari hotzak jan behar izaten dituzte. Honek badu ordea konponbidea: kontserba-pote autoberotzaileak.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Antartidako estazio ibiltaria

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Antartidan sobietar estazio batek itsasorako bidea hartu du iceberg baten gainean.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Burdinbidetako trafiko europarra gorantz doa

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Europako Ekonomi Elkarteko estatuetako burdinbidezko merkantzi garraioaren eboluzioa aztertzen bada, 1985ean trafiko osoan 3100 milioi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Teknologiaren akatsak eta istripuak

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Iaz istripu ugari eta kaltegarriak gertatu dira goi-mailako teknologian. Sobietarrek Txernobil izan zuten. Istripu horien …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gupidaz emandako artsenikoa

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Izenburu hau zuen pelikula, Frank Capprak zuzendutakoa eta Gary Grant-ek protagonizatutakoa, ikusterakoan algara handiak egin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Japonia software-krisiaren aurrean

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Japoniarrak konputagailu-programak idazten, baina ez dute eraginkortasunik lortzen lan honetan. Agian, automatizazio eta software-liburutegi batek …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Musika ez da artea soilik, matematikoki ere azter liteke

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Entzumena edo sentikortasuna hunkitzen duten soinuen segida bezala definitzen da musika. Baina, soinuz osatutako edozein …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Egarria: alarma-seinale bat

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Gure gorputzaren osagai nagusienetariko bat ura da; neurri edo muga batzuen barnean konstante mantentzen den …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Historiaren lekuko diren zuhaitzak

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Hauetako batzuk 4900 urte dauzkate. Gure planetako bizidunik zaharrenak dira. Kalifornian bizi dira zuhaitz hauek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zurezko etxeak siberian

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 500.000 biztanleko Irkust hirian, zurezko etxe asko aurki daiteke hiri barruan, bai bakarka eta baita …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sumendiak eta klima

Elhuyar aldizkaria

1987/02/01 Leningradon kokaturik dagoen Behatoki Geofisiko Nagusiko zientzilariek, eguzkitiko izpi bakoitzarentzat eguratsak izan duen gardentasunaren datuak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl