Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL

Cuberto de petróleo, vivo

"As plumas dos pelícanos derramaban petróleo e as sabas brancas convertéronse nun revoltijo embadurnado de inmundicia". Así describe o fotógrafo Daniel Beltrá a situación. Coa foto de oito pelícanos rescatados da vertedura do petróleo no Golfo de México do ano pasado, Beltrán gañou o prestixioso premio Veolia Wildlife Photographer of the Year 2011. O xurado destacou "a potente reivindicación ecoloxista, a perfección técnica e a obra de arte, todo á vez". Ademais, "a sinxeleza desta imaxe tan poderosa fai que sexa fermosa e terrible á vez", engadiu.