Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL

Microbegiras

Esta imaxe colorida gañou a edición 2023 do concurso de imaxe microscópica Nikon Small World. Cabeza do nervio óptico dun roedor con astrocitos (amarelo), proteínas contráctiles (vermello) e vasos sanguíneos (verde). Ademais de ser premiada, a imaxe é útil para investigar a retinopatía diabética. Isto é o que investigan os autores, Hasannain Qambari e Jayden Dickson, no Instituto Lions Eye (Perth, Australia).

Unha de cada cinco persoas con diabetes padece este trastorno. O alto nivel de azucre no sangue afecto aos vasos sanguíneos situados na parte posterior do ollo, a retina. Isto pode provocar unha perda total de visión ou visión. “O sistema visual é un órgano complexo e moi especializado, e a menor perturbación do tráfico da retina pode ter un efecto destrutivo na visión”, explicou Qambari. “Participei neste concurso coa intención de mostrar a complexidade da microcirugía na retina”.

Ademais do gañador, o xurado do concurso tamén destacou outras 85 ilustracións da obra gañadora do concurso. Trouxemos algúns.