Texto redactado en euskara e traducido automaticamente por Elia e sen posterior revisión. VER ORIXINAL

10 anos de camiño á superficie do cometa

Dez anos e 6.400 millóns de quilómetros. A sonda Rosetta da Axencia Espacial Europea percorreu un longo camiño; a primeira nave espacial da historia que chegou a un cometa. Neste camiño viu tres veces a Terra e unha vez Marte. Tamén se atopou cos asteroides Steins e Lutetia. Despois, durante dous anos e medio durmía profundamente. E o pasado xaneiro espertouse e foi a buscar o cometa. Chegou ao seu destino en agosto cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. Un dos que lle axudou nese camiño é o enxeñeiro tolosarra Ander Martínez de Albeniz. Si todo vai ben, Philae, o módulo que leva Rosetta este mes, aterra en cométalos. De todos os xeitos, Rosetta xa nos deixou en imaxes algúns dos bonitos testemuños do seu camiño de fai 10 anos.