}

Medikuntza

Terapia genikoak leuzemia eragin du burbuila-haurretan

Elhuyar aldizkaria

2003/09/01 1999an hamar burbuila-haurri falta zuten genea sartu zieten. 30 hilabeteren ondoren, haurretarik bik leuzemia garatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txertoak neurrira eta azkar egiteko metodoa

Elhuyar aldizkaria

2003/09/01 Metodo berri bat erabiliz, datorren urteko gripe-izurriaren erruduna izan daitekeenaren aurkako txertoa egin dute, hilabete …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Geneak aldatuz, kirolari perfektuaren bila

2003/08/24 Nazioarteko kirol-norgehiagoken maila zalantzan jarriko du dopin genetikoak. Baina, zer da dopin genetikoa? Eta zer …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hiesari dagokionez, aurrerapen gutxi

2003/07/18 Parisen mundu osoko adituek bilera egin berri dute hiesaren inguruko azken aurrerapenak eta berriak elkarri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
RTS,S malariaren aurkako txertoa orain haurretan probatuko dute

2003/07/16 Malariaren txertoaren aldeko ekimena bultzatzen duen MVI ( Malaria Vaccine Initiative ) erakundeak orain arte …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hauspoa Alzheimerren aurkako txertoarentzat

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 Ikerketa berrien arabera, lehen baztertutako Alzheimerren gaitzaren aurkako txertoa erabilgarria izan daiteke. Aurrena aldaketa batzuk …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Malariaren kontra, azukrerik ez

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 Londresko ikertzaileek malaria sortzen duen parasitoa geldiarazteko beste modu bat topatu dute.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gripearen kontrako txertoa, sudurretik

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 Gripearen kontra eraginkorra den txertoa garatu dute Jerusalemgo Unibertsitate Hebrearrean. Txerto hau sudurretik ematen da.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nola errotzen eta zabaltzen da tuberkulosia?

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 Mycobacterium tuberculosis bakterioak sistema immuneari aurre nola egiten dion aztertu dute Ipar Karolinako Unibertsitateko ikertzaile …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Prioien kontrako txertoa

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 Torontoko Unibertsitatean prioiek sortutako gaitzen kontra eraginkorra dirudien arma bat garatu dute, txerto, tratamendu eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Botikak egiteko bidea azkartu nahian

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 Minbiziaren aurkako botikak egiteko eta baimentzeko prozesua azkartu nahian ari dira Estatu Batuetan.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gene akastunak 'isilaraztea' lortu dute

Elhuyar aldizkaria

2003/07/01 Gene normalari eragin gabe, gene akastuna ez espresatzeko modua aurkitu dute ikertzaileek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Test berria tuberkulosia detektatzeko

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Orain arteko metodoekin sintomak azaleratu bitartean ez zegoen tuberkulosia detektatzerik. Oxfordeko Unibertsitateko medikuek diagnostiko goiztiarra …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gluzemia neurtuko duten lentillak

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Diabetea dutenek, glukosa-mailaren arabera kolorez aldatzen diren lentillak aurkeztekotan dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sendagaidun ukipen-lenteak

Elhuyar aldizkaria

2003/06/01 Begiko gaixotasunen tratamendua erraztuko duten lenteak diseinatu dituzte Floridako Unibertsitateko ingeniari kimikoek.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl