}

Industria

Bukatu dira auto-ilarak!

2001/01/14 Goizean goiz irratia piztu eta auto-ilaran gaudela zirkulazioaren egoeraren berri ematen ari direnean, zelako amorrua …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itsaspeko nuklearren arriskua

2000/11/14 Diesel motorrek, oxigenoa behar dutenez, itsaspekoei ez diete autonomia handirik eskaintzen. Hain zuzen ere, ur …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Neurketarako zazpi euskarriak

2000/10/17 Oinarrizko unitateak definitzeko ekarpen historikoei buruzko gogoetak gaur egun ere egiten dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Presio gehiegi merkurioarentzat

2000/10/17 Manometro ezagunena baina poluitzailea da merkurioa duena. ‘Argi berdea 300’ aparatuak ordezkatuko du...
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ingeniaritza britainiarraren porrota, estandarizazio faltaren isla

2000/05/09 Sistema metrikoa onartu izan balu, autoen gaurko merkatu britainiarra askoz egoera sendoagoan egongo litzateke
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Makina-erreminten historia laburra Euskal Herrian

Elhuyar aldizkaria

2000/03/01 Makina-erreminten sektorea garrantzitsua eta punta-puntako izan arren, ez dago denboran oso atzera egin beharrik lehen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Makina-erreminta: erabilera zabaleko bi hitz

Elhuyar aldizkaria

2000/03/01 Lanera egunero eramaten gaituen autoa, zein ordutan bizi garen esaten digun erlojua, trena, hegazkina, grabagailua,... …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Daewoo-k bere fabrika mantendu egingo duela adierazi dio Eusko Jaurlaritzari

Elhuyar aldizkaria

1999/05/01 Daewoo enpresa korearrak Gasteizko hozkailu-fabrika egiten aurrera jarraituko duela adierazi zion Eusko Jaurlaritzari iragan martxoan.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gasteizko hiri inguruko berdeguneak kudeatzeko geografia-informazioko sistema baten garapena

Elhuyar aldizkaria

1999/05/01 Egungo gizarte garatuek ingurune naturala aisialdiko alternatiba gisa erabiltzera jotzen dute gero eta gehiago. Eboluzio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Indukziozko sukaldeak

Elhuyar aldizkaria

1999/02/01 Sukalderako sistema berriena, seguruena eta egokiena dela diote adituek. Indukziozko sukaldean jakiak prestatzea oso atsegina …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
X-izpiak metalen muinera iristeko

Elhuyar aldizkaria

1998/11/01 Altzairuaren eta metalen itxuraldaketarako sistemak hobetzeko asmoz, EEBBetako Teknologia eta Normalizaziorako Institutu Nazionala X-izpien bidez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hondakin nuklearrak begibistatik kendu nahian

Elhuyar aldizkaria

1997/10/01 Aktibitate handiko hondakin erradioaktiboak behin-betirako lurrazpian biltegiratu ahal izatea ametsa da oraindik. Europako Elkarteko FEBEX …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Itsasteko makina ehunentzat

Elhuyar aldizkaria

1997/04/01 Olivier Lapidus jaunak Durkopf alemanaren laguntzaz ehunak itsasteko makina prestatu du. Josteko makinaren antzekoa da, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zementua erradiografiatzeko makina

Elhuyar aldizkaria

1997/03/01 Australiako Mineral Control Instrumentation etxeak fabrikara zinta garraiatzailean sartzen diren oinarrizko materialak erradiografiatzeko aparatua prestatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
MH: simulazioaren egoera eta gaitasunak

Elhuyar aldizkaria

1996/12/01 Orain dela urte batzuk Makina Erremintaren munduan, beste sektoreetan bezala, simulazioa ez zen aplikatzen. Gaur …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl