Artikuluak

Bateragarritasuna datu-metaketetan

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Garai bateko ordenadoretan idatzitako testuak, gaur egun ezin dira erabili ordenadore horien eta gaur egungoen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Tekniker, euskal ikerketa-elkartea IMS programan

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Azken urteotan, IMS izenez ezagutzen den produkzio-automatizazioaren kontzeptu berri eta goi-mailakoa agertu da. Produkzio-teknologien kontzeptu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Francis Bacon

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Filosofo ingeles hau, Nikolas Bacon politikariaren semea zen. Londresen 1561.eko urtarrilaren 22an jaio zen, eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argazkiak ordenadore-pantailan

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Zenbakizko argazki-kamera berriak agertu dira oraintsu. Hortxe daude salgai jadanik, eta oker handirik gabe esan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
XXI. mendeko "epidemia"

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Horrela ere esan izan zaio Alzheimer-en gaitzari, nahiz eta zentzu hertsian epidemia edo izurrite bezala …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Urubi arrunta, basoetako kaheka gorria

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Urubia 37-46 cm-ko luzera eta 340-450 g bitarteko pisua duen hegaztia dugu. Tamaina ertainekoak edo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zulo beltzak: histori pixka bat (eta II)

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Zulo beltzak bazirela iradokitzen zuten lanak ez ziren aintzakotzat hartu, haien berezitasunen antzekorik zuen inolako …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Esfingearen enigma

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Nori dagokio basamortuan lurperatua dirudien lehoiaren giza burua? Piramideen zaindaria ote da? Esfingearen misterioa bere …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Euskom euskaraz

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Industri sektoreez hitz egiten dugunean, gehienetan altzairugintza, papergintza, makina-erremintagintza, etab. izaten ditugu buruan. Hala ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Negutegi-efektua

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Negutegi kontzeptua oso arrunta da gure gizartean. Eguzkitik etorritako izpiek Lurra jotzen dute eta Lurrak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Smoga: ke-lainoa

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Sherlock Holmes-en menturak laino trinko eta zeharkaezinik barik imajinatzea zaila gertatuko zaizue zuetako gehienei. Laino …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hiztegiak eta informatika

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Orain dela gutxi arte hiztegia erabiltzeak paperezko liburu mardulen orrietan zehar aurrera eta atzera ibiltzea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Emakume matematikariak

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 XX. mendearen hasiera arte, Matematiken eraikinean parte hartu zuten matematikarien artean emakume gutxi agertzen da. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nikolai I. Lobatxevski (1792-1856): Ezerezetik mundu berria

Elhuyar aldizkaria

1993/03/01 Matematikaren historian gutxitan izan da Geometria ez-euklidearra aurkitzeak ekarri zuen astindua bezalakorik. Oinarri-oinarrietan krisia ezartzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eskualde epeletako basoak ere arriskuan

Elhuyar aldizkaria

1993/02/01 Oihan tropikalen etorkizunari buruzko berri kezkagarri asko heltzen zaizkigu azkenaldi honetan. Litekeena da urrutiko arazoetan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl