}

Artikuluak

Kablerik gabeko igogailua

Elhuyar aldizkaria

1997/12/01 Schindler etxeak prestatu duen igogailu berriak, gora igotzeko kableen ordez, lau gurpil erabiltzen ditu.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Jausgailu bereziak

Elhuyar aldizkaria

1997/12/01 Segurtasuna dela eta, hegazkinetik jausgailuaz gutxienez 400 metroko altitudetik jauzi egiten da normalean.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Argazki numerikoak inprimatzen

Elhuyar aldizkaria

1997/12/01 Argazki-kamera numerikoak garatzen ari direlarik, inprimagailuak fabrikatzen dituzten etxeak bereizmen handiko aparatuak eskaintzen hasi dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
James Clerk Maxwell

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Fisikari eskoziar ospetsu hau Edinburgh-en jaio zen 1831n, gaztetatik matematikarako etorria zuela erakutsi ahal izan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ura eta gasolioa: nahaste lehergarria

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Frantziako Elf petrolio-konpainiak ibilgailuentzako erregai berria prestatu du: 5 neurri gasoil gehi neurri bat ur.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gitarra zahartxo bat det…

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Cornell Unibertsitateko Dustin Carr-ek eta Harold Craighead-ek substratu oxido batean kokatutako silizio kristalinozko geruzan landu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Autogarbiketa?

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Arnasten ari garen aireak bere burua garbitzeko gaitasunik ba ote du? Ez da nolanahiko galdera, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Legeak ez ditu hogei urteotan sorturiko espektatibak betetzen

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Eusko Jaurlaritzak 1997ko udan aurkeztu eta urriaren 24an Legebiltzarrean eztabaidagai izango den Ingurugiro Legeak ez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zer egin bihotzekoak eman ondoren?

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Jende askok pentsatzen duenaren kontra, bihotzeko atake bat (aurrerantzean “bihotzekoa” soilik erabiliko dugu) prebeni daiteke …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zutik ibiltzen den ugaztun bilutsia

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Azken urteotan Euskal Herriko fauna sailaren barruan, lurralde honetako animalia-espezie askori buruzko informazioa zabaldu dugu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Batata operazioa

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Arikan, Hego Amerikan eta Asian batata-kontsumoa gero eta handiagoa da. Landare honen ezaugarriak, izan ere, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Europako aireko poluzioa

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Europako hamabi hiritan egin den azterketa batek aireko poluzioaren eraginak neurtu ditu.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Elefanteak arriskutan?

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Desagertzeko arriskuan diren espezieen merkataritzari buruzko batzarrak azkena egin duen bileran erabaki garrantzitsua hartu du:
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Sexua aukeran

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Seychelleetako zingira-lezkariak (Acrocephalus seychellensis txoriak), ordea, bereziak dira. Txori hauek irla txikitan bikoteak osatuz bizitzeko …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zuhaitzak ere kartara

Elhuyar aldizkaria

1997/11/01 Britainia Handiko Warwick Unibertsitatean, zenbait landareren kode genetikoa aldatuz errendimendu altuagoko barietateak lortzeko saioak egiten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl