Artikuluak

Hondartzako harriak kontatzen

1999/09/26 Malcolm Cornwal katedradunak, azken 35 urteak Ingalaterrako Brighton herriko hondartzan dauden harri-koskorrak zenbatzen pasa ditu.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eltxoak, bai mokofinak!

1999/09/19 Udazkenari toki eginez, udara badoa. Hori gertatzean —teorian beti ere, eguraldi kontuetan ez baitago ezer …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bizikletaren eraginkortasuna

1999/09/19 Gezurra dirudien arren —eta oso mekanismo sinplea duen arren— energiaren aprobetxamenduari dagokionez, bizikleta gizakiak asmatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Internet: XXI. mendeko komunikabide nagusia

1999/09/12 Internet ohiko bilakatu da gaur egungo gizartean. Denborapasarako, lanerako, salerosketetarako, harremanetarako… milioika lagunek erabiltzen dute …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Izarretara belauntzian

1999/09/12 Etorkizunean Eguzkiaren haizeak eramango ditu espazio-ontziak espazioan zehar. Eguzkiaren haizea Eguzkiak koroatik eta norabide jakin …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Piztizaleon berriak: Iraila

1999/09/05 Akabo uda (bai motza egin zaigula!). Herrietako festak bukatu, giroa freskatzen hasi eta kandela sudurrera …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Paper elektronikoa

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Xerox konpainia paper elektronikoa errealitate bihurtu nahian dabil. Paper elektronikoa "gyricon" asmakizunean oinarrituta dago
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Intsulina-lurruna

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Hoechst Marion Roussel (HMR) eta Pfizer-ek 25.000 milioi pezeta/985,8 milioi libera/150,25 milioi euro inguruko inbertsioa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Poluitzaileen eragina gizakiengan

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Artic Monitoring and Assessment poluitzaileak gizakiengan aztertu dituen lehen ikerketa zirkunpolarra da, eta Artikoko hamar …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Automobil hegalaria

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Autoilaren gainetik hegaz egiten duen automobilarekin amets egiten al duzu? Pentsa zure automobilak helikopteroa legez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Gizaki birtualaren lehen urratsak

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Edozein gaitz simulatzeko edo medikamentu berriak frogatzeko gai izango den gizaki birtuala psikologiako ikertzaile eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Energia nuklearra energia-iturri mikroskopiko gisa

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 University of Wisconsin-Madison-en energia nuklearra maila mikroskopikoan erabiltzea aztertzen ari dira.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Espermatozoidea, tresna transgenikoa

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Lehenengo espermatozoide transgenikoak agertu berri dira Ryuzo Yanagimachi-ren Honoluluko laborategian.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
PVCzko jostailuak debekatuta

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Frantziako Osasunerako eta Kontsumorako ministroek PVC bigunarekin egindako jostailuen fabrikazioa, salmenta, esportazioa eta inportazioa debekatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Liburuen kontserbazioa

Elhuyar aldizkaria

1999/09/01 Giza ezagutzaren eta jardueraren arlo asko eta asko paperean bilduta daude eta altxorra bailiran gordetzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl