}

Artikuluak

Zulo beltz baten jaiotza begi-bistan

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Hiltzen ari zen izar bati begira zeudela, izarra lehertu eta zulo beltz baten jaiotza ikusi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Beira-itxurako altzairua

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Beiraren antzeko egitura duten metalak oso baliagarriak dira industriarako.
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Saguzar-espezie desberdinak deiaren arabera

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Saguzarrak berez hiru espezie desberdin direla konturatu dira ikertzaileak, eta espezie horien arteko desberdintasunik bereizgarriena …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zientziari toki gutxi egunkarietan

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Elhuyar Fundazioak egindako azterketa baten arabera, Gara, Berria, El Diario Vasco, Deia eta El Correo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hobetzea, zientziaren eta kirolarien helburu

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Kirol-munduan, goi-mailan edo eliteko kirolean nabarmentzen dira lehenik zientziaren eta teknikaren ekarpenak. Kirolarien emaitzak —errendimendua— …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zientzia eta teknologia kirolaren alor guztietan

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Entrenamenduan, elikaduran eta osasun-kontuetan egiten diren urratsak dira kirolaren eta kirolarien oinarri. Baina, alor horiez …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lentea, zientziaren begiaren berritzaile

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Existitzen den guztia ez da ikusten; gauza batzuk urrutiegi daudelako, eta beste batzuk txikiegiak direlako. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Edertasunaren iruzurra

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Erle arrak feromona-usaina sumatu du. Ingurura begiratu, eta bat-batean txundituta geratu da. Hori da eme-puska!
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Produktu-lerroak, softwarea garatzeko paradigma berria

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Orain artean, softwaregintzan diharduten enpresetan banaka egin dituzte produktuak, eta sistema osoak zerotik hasita garatu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Adimena, zertarako?

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Adimenduna izatea mesederako edo kalterako da? Galdetzea ere! Baina, mesederako dela uste dutenetakoa bazara, jakizu …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Minbizia: gizarte zelularraren oreka suntsitzen denean

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Minbizia beldurra eta ahultasuna eragiten dituen gaixotasuna da oraindik. Oso zaila da asaldura patologiko hori …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Txerto zaharra, ikasgai berria

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Ikertzaile kolonbiarrak Euskal Herriko Unibertsitatera jo zuen txertoa banatzeko erabiltzen zen substantzia aldatuta txertoa eraginkorrago …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Cassini, Eraztunen Jauna

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Giovanni Domenico Cassini astronomo polemikoak Saturno behatzen eman zituen bere bizitzako urte gehienak. 1712ko irailaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nutrizio egokiaren gakoak

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Ondo jatea nahiko erraza da, eta, hala ere, asko dira beren eguneroko elikadura modu orekatuan …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nola osa ditzakegu jangelako otorduak etxean?

Elhuyar aldizkaria

2004/09/01 Ikasturte berriaren hasieran, hainbat aldaketa gertatzen dira. Haurrak eskolara hasten direnean, eguerdiko bazkaria etxean prestatzea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl