Artikuluak

Morenaren ezkutuko arma

2007/09/07 Morena ehiztari bikaina da; koral edo arroka artean ezkutatuta zelatatzen ditu harrapakinak, eta horzkada beldurgarria …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Teleskopioen objektiboen helburua

2007/09/03 Irudikoak IC 10 galaxia nanoko izar batzuk dira. Kolore urdin bizikoak Wolf-Rayet izarrak dira, ingurura …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zutik ibiltzea, lau hankan baino eraginkorragoa

2007/09/02 Zientzialariek hipotesi bat baino gehiago dituzte gizakiaren bipedalismoa azaltzeko, alegia, zergatik ibiltzen den gizakia bi …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Lurraren masa-zentroaren bila

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Lurraren berotze globalaren ondorio bat da poloetako izotza urtzen ari dela, eta, pixkanaka, itsasoaren maila …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Elektroi bat grabatu dute

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Brown Unibertsitateko bi fisikarik orain arte ezinezkotzat jotzen zen zerbait egitea lortu dute: elektroi bakar …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Behe Kretazeoko bidelaria

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Marrazki bizidunen bidez egin zen ezagun bidelaria, koioteak ezin harrapatu ibiltzen zen hegazti hura. Bada, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Plazebo-efektua eta sariaren zentroa, lotuta

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Pertsona batzuetan, plazebo-efektuak indar handia du, eta beste batzuetan, berriz, batere ez. Horren arrazoia argitzeko, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Atunaren migrazioa agerian

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Atun gorriari (Thunnus thynnus) egindako jarraipenak emaitza onak eman ditu: Stanford Unibertsitateko biologoek lortu dute …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Saturnoren G eraztun misteriotsua gertutik

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Voyager espazio-ontziak Saturnoren G eraztuna lehenengoz erakutsi zienetik, eraztun horren jatorria ezagutu nahian dabiltza astronomoak. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Odol-transfusioen segurtasuna bermatzen duen biotxipa

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Progenika Biopharma bioteknologia-enpresak BLOODchip biotxipa aurkeztu du. Biotxip horrek odol-transfusioetan erabiltzeko prestatzen den odola aztertzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Anbara: eztizko malko lehorrak

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Duela hainbat milioi urte bizi ziren zuhaitzen erretxina da anbara, fosilduta dagoen erretxina. Itsasoan izoztuta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Arinen pisua

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Aeronautikaz edo hegazkinez hitz egiten dugunean, burura lehenengo datozkigunak Boeing eta Airbusen irudiak izango dira, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Zientzia-fikzioan irakurria

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Alperrik da aurrerapen zientifiko bat eskatzea idazle bati. Idazleek ez dute ikerketarik egiten. Idatzi egiten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Eta zast!

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Beroarekin azaltzen dira eta hotzarekin ezkutatu. Horra hor eltxoen ezaugarri deigarrienetariko bat. Beste ezaugarri bat: …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Pinuaren azal azpiko bisitaria

Elhuyar aldizkaria

2007/09/01 Azken urteotan, onddo mikroskopiko batek jaso du arreta intsinis pinuaren industrian: Fusarium circinatum . Pinuari …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl