}

Medikuntza

Hiesaren txertoaren egoera - Ana Galarraga

Norteko Ferrokarrilla

2009/12/08 Hiesaren Nazioarteko Eguna izan ondoren, oraindik txertorik ez dagoela gogoratuko dugu.
Lizunen miraria

Elhuyar aldizkaria

2009/12/01 "Miraria dirudi!" esan zuen Florey doktoreak lau saguak hil zirela jakin zuenean. Chain, berriz, ia …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Hesteetako bakterioa, botika-emailea

Elhuyar aldizkaria

2009/12/01 Bakterio bat genetikoki eraldatu dute, kolitisa sendatzeko proteina bat aska dezan Kolitisaren aurka ahoz hartzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Garuneko tumoreen tratamendu pertsonalizatua

Norteko Ferrokarrilla

2009/12/01 Nafarroako Unibertsitate Klinikak entsegu bat jarri du martxan garuneko tumoreen tratamendu pertsonalizatu bat garatzeko.
Gore-Tex xafla bat, buruko mina sendatzeko

2009/11/22 Nork ez du izan noiz edo noiz buruko minik? Segur aski, denok izan dugu noizbait …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Osasun Teknologien Ebaluazioa. Osasun-arloko erabakiak sustatzeko zientzia

Elhuyar aldizkaria

2009/11/01 Osasun-sistemek hainbat ikuspegitatik bildu eta aztertzen dute osasun-teknologiak erabili ala ez erabakitzeko informazioa: zelan funtzionatzen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Nobel sariak, zaharrak bezain berriak

Elhuyar aldizkaria

2009/11/01 Hamar zientzialariz osatutako talde batek eskutitz bat bidali dio Nobel Fundazioko zuzendari Michael Sohlman-i, Nobel …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Kapsula endoskopiko berri bat gai da koloneko polipoen % 64 hautemateko

Elhuyar aldizkaria

2009/10/01 Ohiko kolonoskopiaren bidez aurkitzen diren lesio guztien % 64 diagnostikatzera iritsi da kolona aztertzeko kapsula …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Erditze goiztiarrentzako listu-proba

Elhuyar aldizkaria

2009/10/01 Listu-proba batekin, erditze goiztiarrak aurreikus daitezke, Erresuma Batuko ikertzaile-talde batek aurkitu duenez. Proba egiteko, haurdun …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Rapamizinak saguen bizia luzatzen du

Elhuyar aldizkaria

2009/09/01 Rapamizina izeneko botikak saguen bizialdia luzatzen duela ondorioztatu dute Estatu Batuetako hiru ikerketa-zentrotan, zahartzearen ikerketak …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Bihotzaren zelula ama nagusia

Elhuyar aldizkaria

2009/09/01 Bihotzeko zelula-mota nagusi guztiak sortzen dituen zelula ama mota aurkitu du Massachussets General Hospital-eko Kenneth …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Alkohola, endorfinak eta gehiago

Elhuyar aldizkaria

2009/09/01 Alkoholak endorfinak askatzean eta garuneko sari-sisteman duen eragina ikusi dute, in vivo Alkoholak garunean eragiten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Iskemiei aurre egiteko, birbaskularizazioa sustatu

Elhuyar aldizkaria

2009/09/01 HIF proteina aktibatuz eta, horren eraginez, birbaskularizazioa sustatuz lortu du CIC bioGUNEko eta Parisko Ikerketa …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Telefono mugikorretan diagnostikoak egiteko aukera, abian

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Martxan jarri dute Europako Labonfoil (laborategi bat xafla batean) proiektua. Ikerlan-IK4k zuzentzen du eta parte-hartzaileen …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Ultrasoinu-uhinak fokatzeko lente bat sortu dute

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Illinoisko Unibertsitateko fisikariek lente akustiko bat garatu dute metamaterial artifizialez baliatuz, eta ultrasoinu-uhinak puntu txiki …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl