Elkarrizketak artikuluak

"Animalien portaerak hainbat ondorio ditu, ez bakarrik haien ongizatean, baita ekoizpenean eta produktuaren kalitatean ere"

Elhuyar aldizkaria

2010/02/01 Inma Est vez Marylandeko Unibertsitateko (AEB) katedradun izan da Animalien eta Hegaztien Zientzia sailean, eta, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"Niretzat izugarri garrantzitsua da ikerketetan hasieratik hartzea aintzat alderdi etikoa"

Elhuyar aldizkaria

2010/01/01 Animaliekin egiten diren ikerketak, zelula amekin egiten direnak, azterketa genetikoak eta haiek nekazaritzan, abeltzaintzan edo …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"C60 molekularentzat aplikazio humanitarioak aurkitzea espero dugu laster"

Elhuyar aldizkaria

2009/12/01 Kimikako Nobel saria eman zioten 1996an, kaiola-itxurako molekula bat aurkitzeagatik: fullerenoa. Richard Buckminster Fuller arkitektoaren …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"Itxaropena ez da galdu behar, alzheimerra izanda ere"

Elhuyar aldizkaria

2009/07/01 Esan liteke neurologia espezialitatea kasualitatez aukeratu zuela, edo halabeharrak hala aginduta. Izan ere, egoiliar-garaian, artean …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
"Oinarri zientifiko eta teknologiko apropos bat izan ezean, herrialde batek ezin du eraginkorki lehiatu"

Elhuyar aldizkaria

2009/05/01 Claudio Palomo (Bartzelona, 1951) EHUko Kimika Organikoko katedradunak jaso du 2008ko Euskadi ikerketa-saria, Zientzia eta …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Iñaki Inza: "Sekulako erronka da makinei gure ikusmena eta mugikortasuna ematea"

Elhuyar aldizkaria

2009/04/01 Duela berrogeita hamar bat urte boom bat izan zen; izan ere, ideia eta kontzeptu berri …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Irabazleak aurrez aurre

Elhuyar aldizkaria

2009/04/01 Egilea: Xabier Artaetxebarria Artieda Labur esanda, gaia da animalien zahartzea. Nire ustez, ez dugu gai …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Naiara Berrojalbiz: "Helburua da poloetan klima-aldaketa zertan den aztertzea"

Elhuyar aldizkaria

2009/03/01 Artikora bidaiatzea esperientzia kilikagarria da edonorentzat, are gehiago ikertzaile batentzat, halako aukerak oso urriak izaten …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Darwin: adarretatik sustraietara

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Charles Darwin 1809ko otsailaren 12an jaio zen; hortaz, hil honetan ospatzen da haren jaiotzaren 200. …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Enrike Zuazua: "Matematikaren tresneria garrantzitsuena ikertzaileak dira"

Elhuyar aldizkaria

2009/02/01 Jende askorentzat, matematikariak bakarka beren geletan sartuta lan egiten duten teorikoak dira, baina errealitatea guztiz …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Montse Villar: "Behatutakoa interpretatzen ere jakin behar da"

Elhuyar aldizkaria

2009/01/01 Joan den azaroan, Montse Villar astronomoa Donostian izan zen. Zientziaren, Teknologiaren eta Berrikuntzaren Astearen barruan, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Asier Saez-Cirión: "infekzioa kontrolatzeko mekanismo naturalak ikertzen ari gara"

Elhuyar aldizkaria

2008/12/01 Asier Saez-Cirión ikertzaile portugaletearra Pasteur Institutuan dabil lanean; hain juxtu, aurten Fisiologia edo Medikuntzako Nobela …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
José Gómez Vilar: "Biologia konputazionalak ordenagailuak erabiltzen ditu sistema biologikoak ikertzeko"

Elhuyar aldizkaria

2008/12/01 Bartzelonako Unibertsitatean Fisikan doktoratu ostean, Estatu Batuetara alde egin zuen. Hamar urte egin ditu han, …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Raul Ibáñez Torres: "Geometriak tresna berriak eskaintzen ditu mapak gero eta hobeto irudikatzeko"

Elhuyar aldizkaria

2008/10/01 Azken urte hauetan oso ezaguna egin da Raul Ibáñez matematikaren dibulgazioari esker, Radio Euskadin kolaborazio …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl
Javier Bermejo: "70 kiloko pertsona bat garraiatzeko tona eta erdiko autoa propultsatzea ez da bideragarria"

Elhuyar aldizkaria

2008/09/01 Javier Bermejo (Santiago de Compostela, 1951) fisikan doktorea eta Ikerketa Zientifikoen Kontseilu Goreneko (CSIC) kidea …
Itzulpen automatikoa: es | fr | en | ca | gl